ἀμύνω

ἀμύνω (f. υνῶ, ao. ἤμυνα, pf. inus.) ἄοί. écarter, tenir ἃ l'écart : 4 avec un seul rég. (objet écarté ἃ l'acc.) : ἀ. νηλεὲς ἦμαρ. IL. carter le jour impitoyable, c. ὦ d. le jour ἀθ la mort; objet protégé au dat. οὐ, au gén. αἰεὶ γάρ τοι ἀμύνουσιν θεοὶ αὐτοί, [ἰ car les dieux eux-mêmes te défendent ἰου- jours ἀμύνειν νηυσί, [τ,. νηῶν. IL. défendre les vaisseaux; ou avec ἰ6 gén. précédé d'une prép. : ἀ. ἀπό τινος, IL. écarter de qqn le danger; ἀ. περί τινος, IL. combaitre pour qan 2 avec deux rég. (acc. de l'objet repoussé, gén. οὐν dat. de Fobjet protégé) : Τρῶας &. νεῶν, IL. repousser les Troyens loin de la flotte; Δαναοῖσιν λοιγὸν ἀ, IL. écar- ter la ruine des Grecs || 3 abs. χεῖρες ἀμύ- vetv, IL. bras pour se défendre; τὰ ἀμύνοντα, Hor. les moyens de défense || 4 avec un dat. d'instrument : στένει ἀμύνειν. IL. lift. secourir (les Grecs) avec sa force || ΠῚ Moy. (f. ἀμυνοῦμαι, ao. ἠμυνάμην) écarter de soi, repousser : À avec un seul rég. (objet écarté ᾿ ὦ l'acc.) : ἀμύνεσθαι πολεμίους, XÉN. στρα- τιήν. HpT. repousser 1᾿ΘΠΠΘΙΏΪ,. 1ῺΘ armée; p. suite, après Homère, ἀμύνεσθαί τινα si- ᾿ grifie d'ord. se venger de qqn, le châtier, αἱ rendre la pareille; (objet protégé au : gén.) : ἀμύνεσθαι νηῶν, IL. défendre les vais- seaux; avec une prép. ἀ. περί τινος, IL. combattre pour qqn ou pour 446 ch. ! avec deux γόρ. : ἀμύνεσθαί τινά τινι, Sopx. se venger de qqn au moyen de 466 ch.; ἀ. τινά ᾿ τινος, Thc. ou τινα ὑπέρ τινος, Thc. punir qqn pour 446 ch., se venger ἀθ qqn pour ἣν ch. {ὁ abs. se défendre soi-même || avec un dat. d'instrument : ἃ. ὅπλοις; XÉN. ταῖς vavolv, ΤΗα. se défendre avec ses armes, au moyen de la flotte [ἃ prosth. R. Mb, protéger]. ἀιμύριστος, ος, ov, non parfumé [&, μυρίζω]. ἄμυσσω, alt. ύττὼ (f. ὑξω; αο. ἤμυξα, pf. inus., f. pass. ἀμυχθήσομαι) 1 déchirer, égratigner fig. ἀ. θυμόν, 11. καρδίαν. ἔβαῃι.. déchirer le cœur || 2 p. θωΐ. piquer légère- ment [ἀ prosth. R. Μυχ, déchirer]. ἀμυστί, adv. sans fermer la bouche [ἀ. μύω]. ἀμυστίζω. (seul. prés. et ao. ἡμύστισα) boire ’un trait [ἀμυστί]. ᾿ ἀνμυσχρός, ὁς, ov, non souillé, pur [ἀ, μύσος]. ἀμυχή, ἢς (ἡ) 1 égratignure, déchirure || 2 la- cération, meurtrissure [ἀμύσσω]. ἀμφ- en compos. 1. p. ἀμφί dev. une voy. (v. ἀμφέπω, etc.) || 2 contract. poét. p. ἀναφ- (v. ᾿ἀμφαίνω, elc.); cf. ἀμπ-. ἀφ αγοπάξω (seul. prés. et impf.) entourér ᾿δΠθοίίοη || Moy. (seul. prés.) m. sign. 8ἰ. ἀμφαγέροντο. ἀμφ-αγείρομαι (ao. 2 ἔρᾳ. se loù postér. prés. 3 pl. rassembler autour de. ἀμφαδά, αὐν. c. ἀμφαδόν. ἀμφάδιος, α, ov, qui se fait ouvertement, public; adv. äupaôlnv, IL. ouvertement, pu- bliquement D. ἀναφάδιος]. ἀμφάδόν, αὐὖ. ouvertement, publiquement -[ἀναφαδόν, α' ἀναφαίνω]. . ἀμ-φαίνω, poét. c. ἀναφαίνω. ἀμφ-αραθέω-ὦ (ao. 8 sg. ἀμφαράθδησε) reten- ür alentour. ἀμ'φοισίη, ἧς (ἢ) impuissance ἃ parler, stu- peur [ἂν nég. φημί]. ἀμφαφάασθαι, inf. prés. moy. ὅρᾳ. du suiv. ἀμφ'αφάω-ὦ (seul. prés. el et moy. ἀμφαφάομαι-ὥμαι : 4 toucher tout autour, ᾿ς tâter || 2 manier [ἀ. ἁφή]. - ἄἀμφαφόων, -όωσα, part. prés. épq. du préc. :ἀμφαφόωντο, 3 pl. impf. ἔρᾳ. ἀμφαφάω. ἀμφεκάλυψα, ἀμφεκαλύφθην, ao. αοί. 6ἱ - “pass. Ο᾽ ἀμφικαλύπτω. ἀμφέξεσε, υ. ἀμφιξέω. ἀμφέξω, υ. ἀμπέχω. ἀμφέπεσον, υ. ἀμφιπίπτω. ἀμφεποτᾶτο, v. ἀμφιποτάομαι. ἀμφιέπω (seul. prés. et vmpf. poét. ἄμφε- ᾿ πον) C. ἀμφιέπω. ἀμφ'έρχομαι (seul. ao. 2, 3 sg. ἀμφήλυθε) venir autour de, p. suite, s'approcher de. ἀμιφέρω, poét. c. ἀναφέῤω. ἀμφέσταν, ἀμφεστᾶσι, 3 pl. ao. 2 ὄρᾳ. et 8 pl. pf. poët. α'ἀμφίστημι.. ἀμ poét. c. ἀναφεύγω.

Étymologie donnée par l'Abrégé : [ἅμα]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 55 du fac-similé