Grec ancien

ἀνα·θάλλω

ἀνα-θάλλω (f. -ὀαλῶ, ao. 2 ἀνέθαλον, pf. ἀνα- pass. ao. ἀνεόλήθην, pf. ἀναθέ- ὄλημαι) 1 lancer de bas en haut : γῆν, XÉN. χοῦν. Ἠσ. rejeter la terre (d'un fossé, d'un errassement); ἀ. τινὰ ἐπὶ τὸν ἵππον, XÉN. enlever qqn pour le poser ἃ cheval || 2 lan- cer en arrière, d'où reculer, différer, re- mettre : ἄεθλον. On. différer un combat || Moy. (f. ἀναθαλοῦμαι) 1 relever sur soi, acc. 11 2 se lancer dans, s'engager dans : μάχας πῤός τινα, ΗΡΤ. se lancer dans une luîte contre qqn; ἀναθάλλεσθαι ἀείδειν, On. -com- mencer ἃ chanter, préluder || 3 différer, remettre, acc. || 4 tirer en longueur, prolon- ger, acc.

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 61 du fac-similé