Grec ancien

Αρειοπαγίτης

᾿Αρειοπαγίτης, ᾿Αρεισπαγιτικός, ο. ᾽λρεοπα- ᾿ . γίτης, ᾿Αρεοπαγίτιχός. 1 Apeuos, ος, ov, d'Arès (ou Mars) 1 consa- cré ἃ Arès, ou; chez les Romains, ἃ Mars : ἤΑρειον πεδίον, le. Champ de Mars, ἃ Rome 11 2 martial, belliqueux [| 3 qui concerne la guerre, les combais ; de guerre; ἀρήϊοι (ion.) ἀγῶνες, Hpr. luttes martiales, ὁ. ἃ d. com-. ‘bats véritables, p. ορῃ. ἃ γυμνιχοὶ ἀγῶνες ; subst. ὁ ἀρήϊος, HDT. un guerrier [’Apnc; cf. ἰ6 suiv.]. "Ἄρειος πάγος (ὁ) 4 la colline d'Arès, c. ἃ ἀ. la colline ἀὰ meurtre, ἃ Athènes, ainsi appelée parce qu'on y avait établi le tribunal qui connaïssait αὐ meurtre || ἃ l'Aréopage, tribunal qui siégeait sur ceite colline 1].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 126 du fac-similé