ἀρέσκω

ἀρέσκω (impf. ἤρεσκον, f. ἀρέσω, ao. ἤρεσα, Df. réc. ἀρήρεχα; pass. impf. ἠρεσχόμην, ao. ἠρέσθην, pf. inus.) intr. À donner sa- tisfaction || 2 plaire ἃ, dat. : ταὐτὰ apéoner por, Hor. (si) tu es du même avis que moi; τῷ τοῦτ᾽ ἤρεσεν ; Sopx. qui ἃ pu trouver cela bon? c. ἃ d. lui donner ce conseil? d'où οἷν au pass. être satisfait de, dat.; ὅσοις τάδ᾽ ἔστ᾽ ἀρέσχοντα, Sopx. tous ceux qui approuvent ces imprécations (ἀ (d'OEdipe); apéoxov λέγειν, Thc. agréable ἃ dire; ταῦτά ἤρεσέ σφι ποιέειν. Hpr. ils décidèrent de faire ainsi; abs. τὰ ἀρέσκοντα, PLUT. οὖν τὰ ἀρέδαντα, Pzur. ce qui plaît οὐ paraît bon (ἃ chacun) c. ἃ ἀ. les opinions, les doctrines (des phi- losophes) || ΠῚ ἐγ". rendre (une chose) agréable (ἃ 46), d'où au pass. être agréable, plaire Π| Moy. ἀρέσχομαι (ὑπ. ἠρεσκόμην, î ἀρέ- σομαι, α0. ἠρεσάμην) À ér. se rendre ἴανο- rable, se concilier : τινά τινι; (une divi- nité) moyen ἀθ 446 ὁἢ..}} 2 ὠνέν. ὀΐγθ agréable, plaire : μάλιστα ἠρέσχοντο (αὐτῷ) οἱ ἀπ’ ᾿Αθηνέων, Ηρτ. ceux d'Athènes (1}} -Ηἱαἰϑαϊθηΐ surtout. ᾿

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 126 du fac-similé