Grec ancien

αὐτοῦ

αὐτοῦ 1

αὐτοῦ, adv. 1 (avec idée de lieu) là même, ici même : αὐτοῦ ἐνὶ Τροίῃ, IL. là même, ἃ Troie; αὐτοῦ παρὰ χλισίῃσιν, IL. Ἰὰ même près des tentes; ; αὐτοῦ ὑπὲρ κεφαλῆς, Op. là même au-dessus ἀθ la tête ; που αὐτοῦ ἀγρῶν... Op. quelque part là dans les champs ; avec mouv. αὐτοῦ ἐς, Hpr. là vers [| 2 (avec idée de temps) sur-le-champ, aussitôt [αὐτός].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [811α10) 165 ῬυΒὶΡ || 3 αρνὸδ τ ἐθνηνθ σόπόναί σργί- απ ἐταόθ αἰτυν, θηδοηδίθ. Ῥουι" Λα ΩΊΙΘΥ ἰ68 ραν 168 οἱἱ διιθαϊυ]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 148 du fac-similé

αὑτοῦ 2

αὑτοῦ, υ. ἑαυτοῦ.

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 148 du fac-similé