αὐτόφι
αὐτόφι ou αὐτόφιν, gén. οἱ dat. sg. et pl. όρᾳ. (αὐτός. dans Hom. ἰουΐ. avec une prép.; ἀπ' αὐτόφιν (c. ἀπ’ αὐτῶν) IL. (l'éclat qui jaillissait) d'elles, c. ἃ ἀ. de ces lances ; ἐπ᾽ αὐτόφιν (c. ἐπ’ αὐτῶν, c. ἃ ἀ. ἐφ᾽ ἑαυτῶν) IL. pour eux-mêmes, c. ἃ d. chacun pour ᾿ soi ἃ sa place (sel. α' d'autres ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ τόπου. sur le lieu même, Ἰὰ même); παρ᾽ αὖ- τόφι (c. παρ᾽ αὐτῷ, c. ἃ ἀ. δόμῳ) IL. près d'elle (près de la demeure ; sel. autres, là méme): (ou c. παο᾽ αὐτοὶϊς), parmi eux, avec eux, ÎL. οὐ auprès d'eux, devant. eux, IL. ou 6. παρ᾽ αὐτῇς, c. ἃ d. νηυσί) IL. près ’eux (près des vaisseaux; sel. d'autres, 1ὰ même) [αὐτός͵ -φι ou -φιν]. . œÜTo-pévos, ος, ov, qui se tue οὐ tue les siens de sa main [αὐ. ἢ, Φεν, tuer, v. πεφνεῖϊν].
Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 148 du fac-similé