Grec ancien

ἀφειδέως

ἀφειδέως, 10n. 6. ἀφειδῶς. ἀν φειδής, ἧς, ἐς, qui n'épargné pas, qui Ὠ6 ménage pas, prodigue de, gén. αὖϑ. ἀφ: κα- τάπλους, Tuc. débarquement ἀθ matelots qui ne cherchent pas ἃ ménager leurs bar- ques [à, φείδομαι]. ἀφειδία, ας (ἡ) prodigalité, profusion [ἀφει- ἡς).. - ‘ ἀφειδῶς, adv. 1 sans compter, sans réserve Ι] sans merci, sans pitié Il Ορ. ἀφειδέστε- pov, sup. ἀφειδέστατα [ἀφειδἠς]. ἀφεῖεν, 3 pl. opt. ao ἃ ἀφίημι. ἀφείην, opt. ao. ἃ d'aplnpt. ἀφείθην, ao. PES. αἰ ἀφίημι. ἀφεῖκα, pf. οἰ ἀφίημι. ἀφεῖλον, ἀφειλόμην, ao. 2 aci. et moy. ᾿ἀφαιρέω. : ἀφεῖμαι, pf. pass. ἀφίημι. ἀφείμην, ao. 2 moy. α'ἐφίημι. ἀφεῖναι, inf. ao. 2 α'ἀφίημι. ἀφ'είργω οὖν ἀφιείργνυμι (pari. pf. pass. ἀφειργμένος) c. ἀπείργω. ἀφείς, εῖἴσα, ἐν, part. ao. ἃ d'apinmt. ἀφεῖτε, 2 pl. ind. et opt. ao. ἃ ἀ ἀφίημι. ἀφεκτέον, il faut 5᾽ s'abstenir ἀθ, gén. [adj. verb. α᾽ ἀπέχομαι]. : ἀ-φελής, ἧς, ἐς, non raboteux; fig. simple, sans recherche; p. suite, sans art, sincère, naïf [&, R. Φελ, grossir, se gonfler; cf. peh- λεύς]. &péAko (f. ἀφέλξω, ao. ἀφείλχυσα, d'où part. ἀφελχύσας, l'inus. Ῥἀφελκύω; pf. ὕηλι8.) tirer hors de : ἐκ τοῦ ἱροῦ, Hpr. entraîner (des suppliants) hors du temple; πῶλον ἀπὸ μαστῶν, suppliants) arracher un enfant du sein de sa mère [ἀπό, ἕλκω et Ἐξλχύω]. . ἀφελῶς, adv. simplement, sans recherche 11 Sup. ἀφελέστατα [ἀφελής]. ἀφέμενος, part. ao. ἃ moy. αἀφίημι. ἄφενος (τὸ) (seul. nom. et acc. sg.) richesse, biens, abondance [R. ᾽Δπ, acquérir; cf. lat. ops]. ἀφέξεαι, 2 sg. fut. moy. poët. αἀπέχω. ἀφέξω, fut. EAN Ἂν 7 ἄφερκτος, ος, ov, exclu de, gén. [ωα]. verb. ἀφείργω]. ἀφιέρπω (Γ. -ἐρψω) 4 s'éloigner en rampant, Οἷι s’esquiver || 2 s'éloigner, s’en allèr, en gén. [ἀπό, Éprw]. ἄνφερτος, ος, ov, intolérable [ἀ. φέρω]. ἄφες, impér. ao. ἃ αἰ ἀφίημι. ἀφέσθαι, inf. ao. 2 moy. αἀφίημι. ἄφεσις, εὡς (ἡ) ἰὐέέ. action de laisser aller, "οἷ; : 1 envoi (de vaisseaux) [| ΠῚ action de congédier, d'où : 4 renvoi, licenciement || 2 répudiation d'une femme || 3 décharge du service militaire ; remise d'une dette [apinut]. ἀφέστηκα, pf. αἀ ἀφίστημι. ἀφεστήρ, ἦρος (ὁ) officer qui recueillait les … votes, ὦ Cnide. ἀφεστώς, part. pf. ἀἀφίστημι. ἀφετέος, α, ov, qu'il faut congédier ou lais- ser aller [adÿ. verb. d'aplnut]. ἀφίημι]. ἀφέτην, 3 duel ao. 2 poët. αἀ' ἀφίημι. ἄφετος, ος, ov, qu'on laisse aller, qu'on abandonne ἃ soi-même, d'où οὺ : 4 qu'on laisse paître en liberté, en pari. des animaux consacrés et affranchis de tout travail; p. anal. en parl. de pers. consacré ἃ qqe divi- nité οἱ affranchi de ἰουΐ travail || 2. θην par. de choses : ἄφ. vou#, PLuT. pâturage libre (adj. verb. ἀ ἀφίημι]. &ébo (f. -εψήήσω) purifier οἷν amollir par la. cuisson, d'où redonner du brillant ἃ un ὁ métal [ἀπό, ἕψω]. . 1 ἁφή, ἣς (ἡ) : le sens du toucher {| ΠῚ ac- tion de toucher, d'où : 4 toucher, tact, con- tact, particul. action de saisir, en ρανί. de lutteurs || 2 action de toucher d’un instru- ment [R. ‘Ay, toucher; v. ἅπτω 1]. ἃ ἁφή, fs (ἡ) action d'allumer : περὶ: λύχνων ἁφας, ΗΡΤ. vers le moment où l’on allume les lampes ἕ ‘Ay, allumer, v. ἅπτω 2]. ἀφῇ, 8 sg. sbj. ao. ἀ ἀφίημι. . &p-nyéouar-oduar (f. ἡσομαι) 4 marcher en ἰδίο || 2 fig. raconter du commencement ἃ la fin, exposer en détail [ἀπό, ἡγέομαι].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [ἀ, φείδομαι]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 150 du fac-similé