Grec ancien

βραθεύω

βραθεύω (£: εὐσω) 1 décerner le prix du com. bati|| 2 juger comme arbitre, décider de, Juger de, acc.: p.et. en ρῶν. des (»"δυιγδαῳ. ἃ ἃ une élection βράθης, ou (ὁ) c. βραδεύς. άγχιον, ou (τὸ) 1 nageoire || 2 au plur. ranchies, ouïes des poissons. βράγχος, ou (ὁ) enrouement. βραδεῖα, fém. de βραδύς. βραδέως, adv. : À lentement || 2 tardivement Π| Cp. “βραδύτερον, ou βράδιον ; sup. βραδύ-- τατα [βραδύς]. βράδιον, υ. βραδέως. βραδύνω (impf. ἐὀράδυνον, f. βραδυνῶ, ao. é6paduva, D inus., pl. q. pf. ἐὀεθραδύχειν) 4 intr. tarder || 2 ἐγ". retarder; au pass. être retardé, être fait lentement ow être différé Π| Moy. tarder [βραδύς]. . βραδυπορέω ὦ . ἤσω) marcher ou s'avancer οηἰοιηθηΐ [βραδυπόρος]. : βῥαδυ-πόρος, ος, ov, ἰὐέξ. qui marche ou s'avance lentement [βρ. πόρος]. . ᾿ Bpaëv-nopos, ος, ov, que l’on traverse lente- τς ment οὐ αἰ (mer) [οὔ. ἰ6 préc.]. βραδύ:πονυνς, ους, ouv, gén. -ποδος, au pied fent, ἃ la démarche lente [βρ. πούς]. βραδύς, εἴα, v : 1 lent; en parl. du carac- tère, lent, tranquille, indolent; τὸ βραδὺ χαὶ τὸ μέλλον, Thc. habitudes de lenteur οἱ ἀθ temporisation; avec un inf. προνοῆσαι βρ. Thc. lent. ἃ prévoir || 2 p. suite, tardif | Cp. βραδύτερος (poët. βαρδύτερος) οἷν βραδίων; sup. θραδύτατος (ροέϊ. βάρδιστος). - βραδυτής, ἢτος, Mieux que βραδύτης, ητος (ὃ) lenteur, nonchalance; particul. lenteur αἰ d'esprit [βραδύς]. Βρασίδας, ou (ὁ) Brasidas, général spartiate ns ἰα guerre du Péloponnèse. Βρασίδειοι στρατιῶται (οἷ) ou simpl. οἱ Bp. les soldats de Brasidas [Βρασίδας]. βράσσω, att. βράττω (f. ao. ἔόρασα; .pass. ao. ἐδράσθην, pf. βέόρασμαι) vanner p. ext. secouer, agiter, remuer. βράσσων, compar. de βραχύς. βράττω, ὑ. βράσσω. Βραυρών, ὥνος (ὁ) Braurôn (αὐ. Vraona) heu d'Atiique, où l'on célébrait le culte d'Artémis de Tauride. Βραυρώνιος, α, ov, ἀ6 Braurôn [Βραυρών]. Βραυρωνόθεν, adv. en venant de Braurôn Βραυρών, -θεν]. βράχεα, v. βράχος. βραχέα, fém. ἰοτι. de βραχύς. «βραχέως, adv. 4 de courte durée [| 2 briève- ment, en peu de mots || Cp. βραχύτερα, sup. (βραχύτατον [βραχύς]. ᾿ - βραχιονιστήρ, ἢρος (ὁ) bracelet [βραχίων]. βράχιστος, Sup. Pax βραχίων, ovos (ὁ) bras; πρυμνὸς Po. IL. le faut du bras, l'épaule. Βραχμᾶνες, ὧν (οἱ) les Brachmanes ou Brah- manes, prêtres indiens. ΒΕ βράχος; εος-ους (τὸ) (seul. plur. βράχεα, p. contr. Bpäxn) bas-fonds, écueils. Bpaxv-Bros, ος, ov, dont la νἱθ est courte ἰβρ: βίος]. βραχύ:κῶλος, ος, ov, ἀοηΐ les membres sont ἐατις, t. ἀ6 Ὑθόξ. en parl. de périodes [βρ. κχῶλο΄]. ᾿ βραχνυλογέω-ῶ. parler brièvement, - dire en . peu de mots [βραχυλόγος].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [βοῦς, πλήσσω]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 171 du fac-similé