Grec ancien

ἐκ·καλέω-ῶ

ἐκικαλέω-ῶ : 4 appeler au dehors, acc. || 2 faire appel ἃ. acc. || Moy. 4 appeler ἃ soi 1 2 appeler au dehors || 3 invoquer, acc. || ἅ provoquer ἃ sortir; fig. ἔχκ. δάχρυδν, ἘΒΟΗΙ,. provoquer ἰ68 larmes; ὀργήν, Escan.. exciter la colère; 6op66ovc, Ἐδοην. exciter du tumulte ; ἐχκ. τινα, exciter qqn. | ατος (τὸ) indice propre ἃ faire découvrir [ἐκκαλύπτω]. ἐκικαλύπτω, découvrir : au pr. II fig. 4 démasquer (qqn) acc. || 2 révéler, acc. || 8 expliquer, faire comprendre, acc. || Moy. . 860 découvrir le visage. ἀκικάμνω (impf. ἐξέκαμνον, f. -καμοῦμαι, ao. 2 ἐξέχαμον) se lasser : τι, ἀθ qq . Ch.; - ἐξέχαμον πολεμοῦντες, PLuT. ils se lassèrent faire 1ἃ guerre; ἐχχ. ὑπὸ γήρως πρός τι, PLur. devenir, par la fatigue ἀθ l'âge, im- propre ἃ qe ch.; σίδηρος ἐξέχαμεν πληγαῖς, LUT. le qe se fatigua de frapper, c. ἃ d. - s'émoussa. - ἐκικαρπίζομαι (prés.) porter des fruits, pro- duire. e ‘ ἐκικαρπόομαι-οὔμαι (f. ὦσομαι) tirer profit ες Αθ ἐκικαταπάλλω (ao. 2 pass. 8 sg. ἐκκατέπαλτο) 8. s’élancer de, gen. Ἀξκικατεῖδον (part. ἐχχατιδών) regarder ἀὰ haut ἀθ. ἐκκαυστικός, ἡ, ὀν, propre ἃ enflammer [ἐχ- . καίω]. .ἀκικάω, υ. ἐχχαίω. ᾿ ἔϊκοκειμαι (f.-xeicoux) 1 être exposé, être abandonné, en parl. d'enfants || 2 se trou- ver en saillie hors de, saillir de. gén. | 8 être exposé aux regards; en ρανὶ. d'un - récit, être exposé ἰουΐ au long. ἐκικεινόω, ὁ. ἐχχενόω. ᾿ἀκικενόω-ῶ, vider, évacuer, d'où dévaster, dépeupler (une ville, un pays), acc. ἐκκεχυμένως, adv. avec eflusion [pf. pass. ω ἐκικηραω (ao. 3 pl. ἐξεκήραναν) engourdir. ᾿ς ἐκικηρύσσω, αἰΐ. ἐκικηρύττω : te ΦΨᾳΕ 4 faire an- noncer par la voix ἀπ héraut : κἀξεκηρύχθην . φυγάς, οὗ je fus, par la voix ἀὰ hé- raut, proclamé banni || 2 faire proclamer par un héraut le bannissement : τινά, ἀθ qqn. ἐκικινάω-ῶ : 1 mettre en mouvement pour faire partir : ἔλαφον, Sopx. faire lever un cerf; fig. ῥῆμα, ὅορη. lâcher uné parole; ᾿ γόσον, ΒΟΡΗ. faire naître une maladié || -ῷ mettre hors ἀ6 soi, émouvoir. ἐκικλάω-ῶ, écarter en brisant, briser. ἐκικλείω, 10n. -κληΐω, anc. αἰΐ. -κλήω : 1 ex- clure, interdire l'entrée : τινά τινος, exclure qqn de 446 ch. || 2 empècher, interdire : τι, 68 ch ἐχχληΐεσθαί τινι. être empêché par ἐἰκλάτπτω (f. -κλέψω, ao. ἃ pass. ἐξεχλά- e ch. πὴν, eic.) À enlever furtivement : τοὺς ὁμή- ρους ἐκ Λήμνου, Thc. les otages de Lemnos Ι!. 2 dissimuler : λόγον, Sopx. son langage || 8-tromper : τινά, qqn. - ἐκικληίω, v. ἐχχλείω. ᾿ ἐκκλησία, ας (ἡ) I assemblée par convoca- tion; particul. 4 assemblée des Amphic- tiors, ἃ Delphes || 2 assemblée ἀὰ peuple : ἐχχλησίαν συλλέγειν, Thc. ἁθροίζειν, XÉN. συνάγειν, Thc. συναγείρειν, réunir une assemblée διαλύειν, THC. ἀναστῆσαι, XEN. . ἀφιέναι, PLur. dissoudre, lever ou congédier une assemblée; ἀναθάλλειν, Thc. ajourner une assemblée; ; ἐχχλησία γίγνεται, Thc. xa- θίσταται, Thc. l'assemblée ἃ lieu, se tient 8 assemblée de soldats || II lieu ἀθ réunion pour une assemblée fon

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 279 du fac-similé