Grec ancien

ἐκ·μελής

ἐκιμελής, ἧς, ἐς, dissonant; fig. déplacé, peu convenable [ἐκ, μέλος].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 282 du fac-similé