ἐμιφορέω-ὦ

ἐμιφορέω-ὦ : 1 porter dans ou sur; au pass. être porté dans ou sur : χύμασιν, Op. sur les flots 1| 2 porter contre : πληγάς τινι, PLur. porter des coups ἃ qqn || Moy. (ao. ἐνεφορήθην, rar. ἐνεφορησάμην) porter en soi sans mesure, ὁ. ὦ d. 1 se remplir de : ἀχράτου, PLUT. se gorger de vin pur; fig. avec le gén.: : τιμωρίας, PLUT. se rassasier de vengeance ὕδρεώς τε καὶ πικρίας, PLUT. se porter ἃ des excès d’insolence οἱ de . dureté || 2 abuser de : τοῦ μαντηΐου, ΗΡΤ. de l'oracle, c. ἃ d. le consulter sans cesse; ἐξουσίας, PLUT. abuser d'une liberté [ἐν, p.]. . ἐμφόρησις, εὡς (ἡ) action de se gorger de, usage immodéré, jouissance jusqu'à ἃ satiété [ἐμφορέω). ἐμιφορτόω-ὦ (seul. moy.) fréter un navire pour son compte, acc. ἔμφραγια, ατος (τὸ) ὁ6 αυἱ obstrue, obs- ἰδοὶθ [ἐμφράσσω]. : ᾿ ἐμιφράσσω, att. ἐμιφράττω (f. -φράξω) bou- * cher, obstruer : τὸ μεταξύ, Thc. ἢ l'intervalle; τοὺς ἔσπλους, Thc. les passes d'un port; τὴν φωνήν, PLuT. intercepter la voix; fig. τὰς τιμωρίας, -ΕΒΟΗΝ. empêcher une ven- Ἡ Moy. boucher (une ouverture) acc. ἐν. φρ.]. . ë adv. sensément, avec prudence || up. ἐμφρονέσνατα [ἔμφρων]. ἐμφρουρέω-ῶ, tenir garnison [ἔμφρουρος]. ἔμιφρουρος, ος, ov : I act. À qui tient gar- nison : οἱ ἔμφρουρο!, XÉN. garnison || 2 pro- pre au service de garde [|| 11 pass. muni d’une garnison [ἐν, ppoupa]. . ἐμιφρύγω, faire griller; au pass. être brûlé e, dat. [ἐν. φρ.]. Eu-ppov, œv, ov, gén. ονος :1 qui ἃ con- science de soi-même || II qui est en posses- sion de sa raison; qui recouvre la raison il III eæt. 4 doué de raison, raisonnable || 2 sensé, prudent, sage [ἐν, φρήν]. : ἐμφύλιος, ος, ov, qui est de la même tribu ou ἀθ la même race, d'où : 4 de la même -famille : οἱ ἐμφύλιοι, les parents; ἐ. αἴμα, ὅρη. un sang de famille || 2 du même pays : γῇ ἐ. SoPx. terre natale {{8 du même peuple : στάσις, PLuT. dissension civile; ’Apns ἐ. EscuL. discordes civiles [ἐν, φῦλον]. ἔμιφυλος, ος, ov, de la même famille : ἔ. ἀνήρ, On. parent; ἔ, αἴμα, ὅοΡΗ. meurtre d'un parent. ἐμιφυσάω-ῶ, souffler dans ou sur : ἔς τι; dans 446 ch.; τινί οὐ εἴς τινα, sur qqn ΛΩΝ ews (ὃ) action de souffler dans, ἐν. φ.]. d'où gonflement [ἐμφυσάω]. ἐμιφυσιόω-ὦ, faire naître dans, dat. [èv, φύ- σις]. ἔμφυτος, ος, ov, implanté; d'où inné, naturel ἐμφύω]. . ἐ φύω I ἔν". (prés. impf., fut. et ao. 1)1 aire naître dans : ἐ. τινὶ ἐν φρεσίν, ΟΡ. faire naître 446 ch. dans l'esprit de qqn; ἐ. ἔ ωτά τινι, XEN. inspirer de l'amour ἃ qqn || 2 en- raciner, d'où fixer dans : ὀδόντας, EL. tenir les dents enfoncées dans || IE ὑπέν. (ao. 2 ἐνέφυν, ρῇ. ἐμπέφυκα, et moy.) 1 naître dans : ὅθι τρίχες ἵππων χρανίῳ ἐμπεφύασι, - IL. 1ὰ où pousse, sur la tête, la crinière des chevaux; ἐμπεφύχασιν ἐν αὐτῇ φοίνικες, HDT. dans ce pays poussent des palmiers; fig. en parl. de sentiments, naître ou se développer dans, être naturel ἃ, dat. || 2 ὀΐγθ comme enraciné dans, tenir fortement ἃ : ὥς ἔχετ᾽ ἐμπεφυυΐα, [L. elle se tenait ainsi attachée (ἃ ses genoux); abs. ἐμφύς, Ηρτ. fixé dans, etc. fig. ἐλπίσι, PLUT. δόγμασι, ΡυῦτΤ. s'attacher ou être attaché ἃ des espérances, ἃ des opinions [ἐν, φύω]. το πος

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 300 du fac-similé