Grec ancien

ἐπ·είγω

ἐπ'είγω (ὑηρή. ἤπειγον, f. ἐπείξω. αο. ἤπειξα ; pass. ao. ἠπείχθην) 1 ἔν. 4 presser de son poids, acc. || 2 presser, pourchasser τὰ ἐπεί- γοντα, PLur. les affaires urgentes || 3 pous- ser vivement, secouer, ballotter || IE intr. .se presser, se hâter || Moy. I 'intr. se hâter, se presser : ψυχὴ ἔσσυτ᾽ ἐπειγομένη, ÎL. son âme s’élança avec impétuosité (ἃ travers sa blessure), c. ἃ αἰ. il mourut ἐπείγεσθαι ὁδοῖο, | Op. ἔλρηος, IL. s'élancer vers la route, vers Arès (c. à d. au combat); ἐπειγόμενος περὶ vixns. IL. ardent pour la victoire ; avec un inf. 5᾽ΘΙΆΡΓΘΘΒΟΓ de, se hâter de {{ IL ἔν. 4 presser, hâter : γάμον, On. son mariage; παρασχευήν, πλοῦν, Thc. des préparatifs, une traversée; abs. ἐπειγομένων ἀνέμων, ἴκ.. avec l’aide des vents qui chassent (la pous- sière ἀὰ blé qu'on vanne) || 2 presser, con- traindre, d'où condenser : γάλα, IL. faire coaguler du lait [ἐπί, *eïyw, pousser νἱνὸ- ment, apparenté ἃ αἰγίς].. ἐπειδιάν, conj. après que, lorsque, avec le sbj.; φῇ. renforcé par un ado. : ἐ. τάχιστα, que, αυθ[ἐπειδή, -.

Étymologie donnée par l'Abrégé : [β. ὉΠ6 ἐγανουβόθ; αὖδ. ἐπειγομένων ἀνέμων, ἴτ. ἃγθ0 1᾽΄ἰάθ 465 νϑηΐβ 4]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 333 du fac-similé