ἐπιστήσας

᾿ἐπιστήσας (8. 6. ἵππον) XÉN. ayant arrêté son cheval; p. θωΐ. arrêter, instituer, établir : τινὶ ἀγῶνα, Ηρτ. instituer un concours en- l'honneur ἀθ qqn Β intr.auæ αὐ temps suiv. (ao. 2 ἐπέστην, pf. ἐφέστηχα) 6ἐ αὐ moy. ἐφ- σταμαι ÿ. ἐπιστήσομαι) 1 se ῬΙΔΟΘΙ sur ou être placé sur: 4 au propre : τινί, ἐπί τινι, sur qqe ch. (un char, un rempart, une tour, eic.); abs. se former ἃ la surface, en parl. de vapeurs, de pellicules sur un liquide || 2 fig. fixer son attention sur : ἐπί τι, sur 446 ch. II se tenir auprès de; d'où : 1 αὐ opre, se placer près de : ὥς πυχνοὶ ἐφ- ἐστασαν ἀλλήλοισι, IL. ainsi ils se tenaïent pressés les uns contre les autres 1] 2 vénir. près de, survenir, se présenter près de, dat. ou ἐπί et le dat..ou l'acc. : εὔδοντε ἐπέστη ὄνειρος, Hot. pendant qu'il dormait, il lui survint un songe;. ἐπιστῆναι νυχτός, Îsocr. survenir pendant la nuit [[ 3 £. de: droit, se présenter devant un tribunal comme accu- sateur, etc. | III avec idée αἰ d'hostilité, se te- nir contre, d'où lutter centre, dat. en parl. de malheurs, survenir {{ IV être placé au- dessus de, être préposé ἃ. dat, ou ἐπί et le dat. ou le gën., rar. d'où. abs. οἱ ἐφ- εστηχότες, XEN. où οἱ ἐπεστεῶτες, les chefs, les magistrats ou en gén. οἱ ἐφεστῶ- τες, EUR. ceux qui sont préposés ἃ un ser- vice; p. suite, être imposé ἃ. dat.|| se ἴθ en suspens, faire halte, s'arrêter : τοῦ πλοῦ, Thc. suspendre sa navigation || ὦ Moy. I intr. αὐ prés. et au fut. || ΤΙ. ἕν. (ἃ ἴαο. ἐπεστησάμην) 1 mettre sur : ἐπιστή- ασθα! φρουρούς, poster des gardes 1 2 tenir en suspens, arrêter, ace. [ἐπί, Υ.].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 401 du fac-similé