ἐπιτήδειος

ἐπιτήδειος, α, ov : I adj. 4 convenable, af proprié ἃ, ἀαΐ. : ἐπ. ἔς τι, πρός τι, qui con- vient pour faire 446 ch.; avec l'inf. : χωρίον ἐπ. ἐνιππεῦσαι, ΗΡΤ. terrain où la cavalerie eut manœuvrer; στρατοπεδεύεσθαι ἐν ἐπιτη- είῳ, Thc. camper dans une position favo- rable; abs. τὸ ἐπιτήδειον, τὰ ἐπιτήδεια, 168 choses nécessaires ἃ la vie; ἐπιτήδειόν ἔστι avec l'inf. il est utile ou convenable ἀ6 || 2 en ραγὶ. de pers. serviable, obligeant : τινι, pour qqn; d'où qui se conforme ἃ : τῷ πατρί, ὍΤ. ἃ la volonté de son père; τοῖς πρασσο- μένοις, Thc. favorable ἃ ὁ6 qui se fait || p. suite, favorable, avantageux : οὐδὲν ηὕροντο ἐπιτήδειον, Thc. ils n'y trouvèrent - aucun avantage; καταστῆσαι ἐς τὸ ἐπιτήδειον, Thc. régler 446 ch. selon ses intérêts || ΠῚ subst. qui ἃ des relations avec qqn, d'où : ὁ ἐπ. ami; ttvt, τίνος, lié avec qqn, familier ἀθ qqn || Cp. -ότερος, sup. -ότατος [ἐπιτηδές].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 360 du fac-similé