θηλέα

᾿θηλέα, fém. ion. (postér. θηλέη) θήλεας, acc. pl. masc. de θῆλυς. θηλέη, υ. θηλέα. ἘΞ θηλέω ὦ, se couvrir de verdure, verdoyer, Θυσῖν [cf. θάλλω]. Tes θηλή, ῆς (ἡ) bout du sein, sein, mamelle [R. θα, d'où Bah, sucer; cf. ἰαξ. fellare;-v. θῆλυς}. θηλονή, ἣς (ἢ) nourrice [θηλή]. ΕΣ OnAv-yevñs, ἧς, ἐς, ἀ6 femme, féminin [θῆ- λυς. gore] ᾿ ϑηλιυέριας, οὐ, adj. m. efféminé [0. ὕδωρ]:"- θηλυικρατής, ἧς, ἐς, qui commande aux. ἰθιαμηθθ [θ.. κρατέω]. PES ᾿ θηλν'κτόνος, ος, ὄν, qui tue par la main Γ᾿ αὑθ femme [θ. χτείνω]. τον θηλνιμίτρης, ον, adj. m. au turban ow ἃ la τος ΟΟΙΒ ΓΘ de femme ἵ. ἰτρα]. ιδος (ὁ. ἡ) c. le préc: θηλύινοος-ους, οος-ους, οον-ουν, qui ἃ les sentiments d'une femme [θ. νόος]. -θηλύνω (f. inus., ao. ἐθήλυνα, pf. τεθήλυγκα; πο Pass. α0. ἐθηλύνθην, pf. τεθήλυσμαι) efté- miner, amollir, énerver; fig. amollir : στόμα, ον ἼΒΌΡΗ, la dureté οὐ l’âpreté ἀθ la parole || ‘Moy. s'enorgueillir comme une femme : de 446. ch. [θῆλυς]. θηλύ:πους, ους, οὐν, gén. -ποδος : βάσις, allure d’un pied de femme [0. πούς]. τ΄ θῆλυς, θήλεια (poët. θῆλυς), θῆλυν, gén. εος, εἶς Ἑἕας (poef. -εος), εος : 1 À féminin : θήλεια “θεός, ἴπ.. une déesse; ἡ θήλεια, ἔδοηι,. la - femme; τὸ θῆλυ γένος, Eur. le sexe féminin, femme; ἄπαις θήλεος yévou, Hpr. sans descendance féminine en parl. d'animaux : τς θήλεια. ἵππος, On. cavale: σῦς, Op. truie; ᾿ δίς, IL. brebis, eic.; t. de gr. féminin; ἐ. οὖς Pythagoricien, nombre féminin, c. ἃ d. pair τον (p: opp. aux nombres masculins, c. ἃ d. impairs) || 2 de femme, qui concerne la femme : θ. ἀστή, On. cri de femme; θ. φύσις, PLAT. nature de femme || II ». anal. qui ἃ les qualités d'une femme ow d'une ἐς -Chose féminine, c. ἃ d. : 4 tendre, délicat || 2 en mauv. part, mou, efféminé : δίαιτα, PLur. genre de vie efféminé θήλεια νοῦσος, Hor. lift. maladie féminine, c. ἃ d. mœurs - de débauché |] 8 frais, rafraîchissant : θῆλυς ἐέρση, On. rosée rafraichissante Cp. τύτερος, ᾿ς 80. -ὕτατος [R. Θα, sucer, d’où tèter, allai- τος -ter; cf. θηλή, τίτθη, lat. fellare]. ᾿θηλύ:σπορος, ος, ov, enfanté (propr. semé). = par une femme [6. σπείρω]. ὁ ᾿θηλύτατος, θηλύτερος, υ. θῆλυς. ϑηλύτης, ἡτος (ἢ) À nature efféminée, habi- tüdes de mollesse {|||2 caractère efféminé - (d'un genre de beauté, de vêtements) [θῆλυς]. ἧς, ἐς, qui ἃ l'air d’une femme οὐ [0. φαίνω]. 06, ov, ἃ la γοὶχ de femme [θ.: τ φωνή]. - . . ᾿θηλυνχίτων, ὠνος (ὁ, ἡ) γόΐα d'une robe de : femme [6, χιτών]. | »θηλώ,; ὀῦς (ἡ) nourrice, — ἰαί. Rumina [θηλή]. θἤμισυ, crase att. p. τὸ ἥμισυ. εἶ "θημών, évos (ὁ) tas de blé, meule de paille τς [Ἐς 6e, poser, placer, v. τίθημι]. θήν, particule enclit. poët. : À eh bien ἀοποὶ θην, IL. oui certes; οὔ θην, IL. οὔ θην δή, Op. non certes, assurément non || 2 sans “doute, je pense, ironiq. Ξϑθηοῖο, 2.80. prés. opt. de θηέομαι. “nes (ρῇ. τέθηπα; pl. q. pf. ἐτεθήπειν, ὄρᾳ. εὐτο c. θάπτω. . ) ες θήρ, gén. θηρός (ὁ. postér. ὁ) bête sauvage : " 4 bête féroce, ὡ; simpl. bête sauvage 2 οἰ bête vivant sur terre, p. opp. aux oiseaux et auæ poissons || 8 bête, en gén., même les εν otseaux: Ὀδίθ apprivoisée οὗ domestique -}: τς #bête monstrueuse ou fabuleuse, être mons- :. rueux.(Gerbère, Sphinx, Çentaure) || 5 fig: τιθῇ, parl. de pers. [cf. lat. fera]. θήρα; ας (ἡ) 1 chasse : ἡ περὶ θάλατταν θ, LAT. chasse sur mer, c. ἃ d. pêche; fig. c: ἃ d. poursuite ou recherche ardente ΙΙ 2 butin de chasse, 5 gibier, proie [θήρ]- θήραμα, ατος τῷ 4 butin de chasse || 2 appät, amorce [θηράω]. θηράσιμος, ος, ov, qui peut être poursuivi, recherché [θηράω]. θηρατέος, α, ov, adj. verb. de θηράω. ϑηρατήρ, ἢρος (ὁ) θὲ θηρατής, οὔ (ὁ) chas- ΒΘῸ [θηράω]. θηρατικός, ἡ, ὀν : 4 qui concerne la chasse; τὰ θηρατικὰ τῶν φίλων, XÉN. [τὸ de ga- es amis || 2 qui aime la chasse [θηρα- τος!. ϑήρατρον, ου (τὸ) instrument de chasse où Θ pêche [θηράω]. | θηράτωρ, opos (δ) chasseur [βηράω!. θηράω-ὦ ἔργ. ἐθήρων, f. θηράσω, ao. ἐθή- paca, pf. τεθήρακα; pass. f. θηραθήσομαι, αο. ἐθηράθην, pf. inus.) 1 chasser : ὁ pour- suivre ou prendre ἃ la chasse οἷν ἃ la pêche 1 p. ext. capturer, en parl. de pers. 3 fig. captiver par ses manières, son lan- gage, etc. || IÏ fig. poursuivre, rechercher avec ardeur (la royauté, la fortune, etc.) acc. ΙΙ Moy. 4 chasser, pêcher || 2 poursuivre, chercher ἃ saisir, ἃ atteindre : πυρὸς πηγήν, Ἐβοηι,, la source du feu ; avec un inf. : ἁρπά- sat, Sopx. chercher à saisir qqn [θήρα]. θήρειος, ος οἵ α, ov, de bête sauvage [θήρ]. θήρευμα, ατος (τὸ) butin de chasse [θηρεύω]. θηρευτής, οὔ (ὁ) 4 chasseur : θ. ἀνήρ, IL. chasseur; χύων θ. IL. chien de chasse || 2 pêcheur [θηρεύω]. ᾿ . θηρεντικός, ἡ, 6v, de chasse, propre ἃ chas- ser; κύνες θ. chiens de chasse [θηρευτός]. θηρεύω : 4 aller ἃ la chasse, chasser : θηρία, ÉN. des bêtes sauvages; p. ext. capturer des hommes || 2 fig. pourchasser, pour- suivre, chercher ἃ atteindre ou ἃ obtenir. θήρη, θηρητήρ, θηρήτωρ, ion. ὁ. θήρα, θηρα- θηράτωρ. θηριακός, ἡ, év, bon contre la morsure des bêtes sauvages [θηρίον]. θηριοιμάχος, 06, ον, qui lutte contre les bêtes féroces [θ. μάχομαι].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [θεωρός]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 431 du fac-similé