Grec ancien

Ἰδυσικοίλιος

Ἰδυσικοίλιος, ος, ov, ἀοηΐ le ventre est res- serré {[Ô. χοιλία]. insociable [δ. κοινω- δυσικοινώνητος, ος, ον, νέω]. δυσικολαίνω, être chagrin, mécontent : τινί, de 8 ch. δυσκολία, ας (ὦ) humeur difficile οὖν morose ΄ [δύσκολος]. δυσικόλλητος, ος, ov, mal collé, mal soudé [δ. κολλάω]. . δύσικολος, ος, ov : 4 d'humeur difficile, mo- rose, chagrin || 2 en parl. de choses, dé- plaisant, désagréable [p.-é. p. ᾿δύσπολος, inabordable, de ὃ. πέλομαι]. τοῦ δυσκόλως, adv. dans des dispositions cha ὁ. rines : ὃ. διαχεῖσθαι πρός τινα, Isocr. Οὐ ἔχειν, Isocr. être mal disposé pour qqn; ὃ. ἔχειν πρός τι, Isocr. être mal disposé pour qqe ch. . δυσικόμιστος, ος, ov, difficile ἃ supporter, intolérable [ὃ. κομίζω]. . : δυσικρασία, ας (ἡ) 1 mauvais tempérament || 2 intempérie [δ. xepavvupu]. δυσικρινής, ἧς, ἐς, difficile ἃ discerner, in- distinct [δ. κρίνω]. δύσικριτος, ος, ov, difficile ἃ discerner, ἃ re- connaître; fig. difficile ἃ interpréter; diffi- cile ἃ décider, ἃ juger [δ. χρίνω]. δυσκρίτως, adv. d'une manière indistincte, obscurément. ᾿ δυσικύμαντος, ος, ον, qui provient ἀθ l'agi-. tation des flots [δ. κυμαίνω]. ος, ov, difficile ἃ dire, indicibie [δ. λέγω]. δύσοληπτος, ος, ov : À difficile ἃ saisir || 2 ᾿ ἢο. difficile ἃ comprendre [δ. λαμόάνω]. δυσιλόγιστος, ος, ov : 1 qui calcule ow αυὶ raisonne mal, déraisonnable || 2 difficile ἃ calculer [δ. λογίζομαι]. Svo-Aopos, ος, ον : 1 pénible pour le cou, difficile ἃ supporter || 2 impatient du joug [δ. λόγος]. - δύσιλυτος, ος, ov, difficilo οὐ impossible ἃ délier, indissoluble [ὃ. λύω]. δυσλύτως, adv. d'une rianiere indissoluble δυσμαθέω-ῶ, avoir de la peine ἃ reconnaitre ἡ δυσιμαθής, ἧς, ἐς, difficile ἃ apprendrè ou ἃ ὃ. Eur. obsurité impéné- reconnaître; τὸ trable [δ. μανθάνω]. δυσιμάτωρ, v. Ἐδυσμήτωρ. δυσμαχέω-ὦ, soutenir une lutte impie οὐ dé- ᾿ sespérée [δύσμαχος]. δυσμαχητέον, adj. verb. du préc. δύσιμαχος, ος, ov : 1 difficile ἃ combattre, invincible || 2 difficile (ἃ décider) [δ. μάχο-. μαι]. δἰ σιμείλικτος, ος, ον, difficile ἃ adoucir (litt. ἃ emmieller) [ὃ. μειλίσσω]. δυσιμεναίνω (seul. prés.) être mécontent, fâché : τινί, contre qqn; ἐπί τινι, au sujet ἀθ qqe ch. [δυσμενής]. : δυσμένεια, ας (ἡ) hostilité, animosité, mal- veillance [dvopevéc]. δυσμενέων, part. prés. masc. de l'inus. ἔδυσ- μενέω, c. duouevaivw. . : . δυσιμενής, ἧς, ἐς, malveillant, hostile; abs. οἱ δυσμενέες, ἷτ,. l'ennemi [ὃ. μένος]. δυσμανίδης, ον, adj. m. méchant, malveillant [δυσμενής]. δυσμενῶς, adv. avec malveillance οὖν hosti- lité, en ennemi [δυσμενής]. ος, ov, difficile ἃ changer [ὃ. μεταδάλλω]. difficile ἃ changer [δ. δυσιμετάθετος, ος, ον, μετατίθημι]. ᾿ ος, οἱ : 1 difficile ἃ ma- πἶθι (Π]ο); fig. intraitable |, 2 difficile ἃ atta- quer [δ. μεταχειρίζω]. δυσμή, ἧς (ἡ). seul. plur. 4 le coucher du soleil, des astres [| 2 p. θωΐ. la région où le soleil se couche, le couchant, occident [δύνω]. δυσιμήτηρ, epos, ὑ06. δύσμητερ (ἢ) mau- vaise mêre [δ. μήτηρ]. “ävo-untop, dor. δυσιμάτωρ, opos (ὁ, ἡ) d'une mère dénaturée {cf. ἰ6 préc.]. πον AL ῷ, être malheüreusement em- Ῥόοϊιὸό de, inf. [δ. μηχάνη]. δύσομικτος, ος, ov, qui ne se mêle pas ou ne s'unit pas facilement [δ. μίγνυμι]. pas se mêler ᾿ δυσμίκτως, adv. ἀθ naîure ἃ ne facilement [δύσμικτος]., δυσιμίμητος, ος, ov, difficile ἃ imiter, ἃ ‘contrefaire [δ. μιμέομαι]. δυσ-μνημόνεντος, ος, ov, ἀοηΐ il est difficile de se souvehir. [δ. μνημονεύω]. . 'δύσ-μοιρος, 06, ov, infortuné [δ. μοῖρα]. δύσιμορος, 06, ov, malheureux, infortuné [6. . difformité . Ἐδυσμορφία, ton. «ἰη, ns (à) difformité [δύσ- δύσ-μορφος, ος, ov, difforme, laid [ô. μορφή]. δυσμόρως, adv. malheureusement διάρτ᾽ Bvo-vikntos, ος, ον, difficile à vaincre [ὃ." νιχάαω]. : δύσινιπτος, ος, ον, difficile ἃ effacer en la- vant [ὃ. νίπτω]. δυσνοέω:οὗ (seul. prés.) être hostile ἃ, en . vouloir ἃ, dat. [δύσνοος. ας (ἢ) malveillance, hostilité [δύσ- . voos|. δύσ-νοος-ους, οος:ους, cov-ouv, malveillant, hostile [ô. νέος]. ᾿ δον ον, adj. f. malheureuse jeune [ee ᾿ τ femme Ἢ]. - δυσ-ξύμθολος ou δυσ-σύμθολος, ος, ov, d’un commerce difficile, peu sociable δ. ξύμθολος]. δυσ-ξύνετος Ou δυσ-σύνετος, ος, ov, difficile ἃ comprendre [ὃ. ξυνίημιῇ. ; ος, ov, difficile ἃ mettre d'ac- . cord [δ. ξυντίθημι]. ᾿ δύσιογκος, ος, ov, très lourd [ὃ. ὄ ol. Bvooëéu-& (seul. prés.) marcher péniblement ᾿ [δύσοδος]. δυσοδία, ας (ἢ) mauvaise voie [δύσοδος]. "" οὗμος, ὁς, ον, c. δύσοσμος, qui sent mau- vais, fétide || Sup. τ-ότατος [ὃ. ὀδμή]. δ σοδο-παίπαλος, ος, ov, aux roches impra- ticables [δύσοδος, παίπαλα]. 860-0606, ος, ov, d'accès difficile, infranchis- sable [ὃ. ὁδός]. és.) être effrayé, redouter, ᾿ δυσιοίζω τς . ὃ. #40, cf. οἷζ'ς ες craindre . ᾿ς Bua-olkntos, ος; ov, inhabitable [ὃ, οἰχέω].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [δ. κοιλία]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 245 du fac-similé