Grec ancien

κλώζω

᾿κλώζω (prés. et impf. ἔχλωζον) huer [ἢ. Κλωγ, crier]. Κλῶθες, ὧν (ai) les Fileuses, divinités, qui lent la trame de la vie des hommes χλώθω]. κλώθω (seul. prés. et ao. ἔχλωσα; pass. seul. αο. ἐκλώσθην, ρῇ. κέκλωσμαι) filer, acc. [R. KAw6, nouer, cf. ἰαΐ. nôdus, p. *cnôdus]. Κλωθώ, οὖς (ἡ) ΚΙὀίμό, une des trois Parques χλώθω]. | κλωμακόεις, ὀεσσα, ὀεν, rocheux, escarpé ῥιλῶμαξ, rocher]. ᾿ jeune pousse, rejeton, κλών, gén. ὠνός (ὁ) etite branche. κλωνίον, ou (τὸ) dim. de x\wv. κλῳός; att. C. κλοιός. κλωπεία, ας (à) vol, larcin [χλωπεύω]. κλαπεύω, voler, enlever par surprise [χλώψ]. κλωσμός, οὔ (ὁ) gloussement [cf. κλωγμόςἾ. κλωστήρ, ἢρος (ὁ) ἢ] qui se roule autour du fuseau [χλώθω]. ᾿ κλώψ, onés (ὁ) voleur [χλέπτω]. - κνάπτω : 4 carder (de la laine) || 2 déchirer (par la torture, ga le fouet). ᾿ κνάσω, κνᾶσαι, . ©. κνήσω, χνῆσαι, fué. et inf. do. de κνάω. κνάφαλον, réc. γνάφαλον, ou (τὸ) bourre servant ἃ remplir des coussins [χνάπτω]. κναφεῖον où γναφεῖον, ον (τὸ) atelier de foulon [χνάπτω]. ᾿ κναφεύς, réc. γναφεύς, ἀως (ὁ) cardeur, foulon [χνάπτω]. . κναφεύω; C. χνάπτω. κναφήϊον, 10n. C. χναφεῖον. κνάφος, réc. γνάφος, ου (ὁ) instrument de {torture muni de pointes. κνάω-ὦ (inf. xväv, αἰΐ. χνῆν, f. κνήσω, ao. ἔχνησα, pf. irus.; la contract. de as se fait en ἃ : κνάει — κνᾷ, χνάειν — χνᾶν, κνάεσθαι Ξξ- χνᾶσθαι, ou αἴξ. att.en ἡ : κνάεσθαι — χνῆσθαι) 4 gratter : τυρόν, IL. un fromage xnp6v, Hpr. de la cire [| 2 chatouiller, acc. || Moy. 1 gratter sur soi ow pour soi, acc. || 2 se cha- ἰου touiller.

Étymologie donnée par l'Abrégé : [ἢ. Κλωγ, ΟΥΘΥ]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 511 du fac-similé