κτῆμα

κτῆμα, ατος (τὸ) I bien, propriété (meuble - ou immeubles); particul. : À esclaves || 2 bien ἀθ campagne, domaine || II p. ext. chose précieuse, objet désirable : χτῆμα ἐς᾿ ἀεί, Thc. bien οὖν trésor pour toujours [κταομαι]. τηματικός, ἡ, ὀν, qui ἃ de la fortune, riche ὐἶἦμα]. ἰκτῆμι (seul. ao. 2 act. ἔχταν, -aç, -α, -apev, 2 pl. inus., 3 pl. ἔχταν; sbj. 1 pl. 10N. χτέωμεν, inf. χτάμεναι, part. κτάς. Moy. ao. ἃ ἐκτάμην, d'où inf. κτάσθαι, part. χτάμενος) C. χτείνω. κνηδὸν, adv. comme les bestiaux [χτῆνος, ΟΝ]. κτῆνος, εος-ους (τὸ) 1 éouj. αὐ pl. biens, ri- chesses |] 2 particul. richesses consistant en troupeaux, d'où troupeaux, bestiaux; d'où au sg. tête ἀθ bétail, particul. un bœuf ou un mouton [χτάομαι]. κτηνο-τροφία, ας (ἡ) élève du bétail [κτῆνος, κτήσιος, α, ov : 4 qu'on possède, acquis, τρέφω]. ossédé d'où domestique : xt. βοτοῦ Adyvnv, oPH. ἰοἰβοη d'un animal domestique, c. ὦ ἀ. d'une brebis || 2 qui concerne le foyer domestique : Ζεὺς κτ. Εβοηι,. ou simpl. ὃ Κτήσιος, ῬιυΤ. Zeus protecteur ἀὰ foyer domestique; p. suite, qui concerne les dieux protecteurs du foyer : xt. βωμός, Εδαηι,. autel de Zeus χτήσιος [χτάομαι]. ᾿ κτήσιιππος, ος, ον, qui possède des chevaux [κτάομαι,͵ ἵππος]. κτῆσις, εὡς (ἡ) 1 acquisition : χτῆσίν τινος ποιεῖσθαι, Thc. faire l'acquisition de‘yqe ch. Ἰ]! 2 possession : χτῆσιν ἔχειν τῶν μετάλλων ἐργασίας, Thc. posséder une exploitation ἀθ mines || 3 p. suite, biens, propriété, for- tune : πατρῴα xt. ΘΟΡΗ. fortune paternelle [χτάομαι]. | κτητέος, α, ov, adj. verb. de κτάομαι. κτητικός, ἡ, 6v, propre ἃ acquérir, capable πτητός, ἡ, ὁόν : 4 qu'on peut acquérir οὖν αἰ δΔοσυόΓιγ; p. suite, industrieux [xtntôs]. acheter 2 digne d'être acquis ou acheté, désirable [adÿ. verb. de κτάομαι]. κτίδεος, α, ov, en peau de martre ῥα: D. Ἐχτίδιος, Ἐἰχτίδιος, de Ἐχτίς, c. ἰχτίςἾ. ὁ κτιζοίατο, 3 pl. ορί. prés. pass. de κτίζω. κτίζω (f. low, ao. ἔχτισα, Df. κέχτικα; pass. ao. ἐχτίσθην, pf. ἔκτισμαι) 1 bâtir (des mai- sons, des villes), d'où asseoir des construc- tions : Δαρδανίην, Ir. -Hor. en Dar- ἀδηΐθ, dans un pays || p. eæt. fonder, en| én. : xt. πόλιν, Ηρτ. bâtir une ville; 846nc δος, Op. jeter les fondements de Thèbes; ἀποιχίαν, ἔδοηι,.. fonder une colonie; τάφον τινί, SoPx. élever un tombeau ἃ qqn || 3 P: . anal. fonder, instituer : ἵπποισιν τὸν χαλινόν. ΘΌΡΗ. inventer le frein pour les chevaux; avec un part. : Κύρνον xt. ἥρων ἐόντα, Ηρτ. instituer le culte ἀθ Kyrnos comme héros || 4 p. ext. créer, produire : γόνῳ τινά, EscxL. donner le jour ἃ qqn; ἐλεύθερόν τινα πημά-- τῶν; ΕδΟΗΙ,. délivrer qqn de ses souffrances ! 5 p. suite, accomplir, faire, en gén. [R. Κτι, sscr. Kshi, établir]. κτίλος, ος, ov, doux, docile; subst. ὁ χτ. bé- ἴθ. ᾿ κτιλόω-ὦ (seul. ao. . 8 pl. ἐκτιλώσαντο) s'attacher, se ὀδα!ἶον, ἔκεῦτος. κτίμενος, part. épq. de χτίζω. κτίσις, τως (ἡ) ἰοηδαϊίοη (de colonies, de - villes) [κτίζω].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [ἢ. Κτα, δοχαόν)]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 526 du fac-similé