Grec ancien

κύανος

κύανος, ou (ὁ) 4 substance d'un bleu sombre employée pour colorer les ouvrages en mé- taux (armes, boucliers, etc.) || Ἅ sorte de minerai bleu employé en teinture || 3 oiseau ἃ plumage bleu [cf. sscr. çjâmas « obscur », cjânas « fumée »]. ΝΣ

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 527 du fac-similé