μελετάω-ῶ
μελετάω-ῶ (f. ἦσω, postér. Aoouat, ao. ἐμε- λέτησα, pf. 1 prendre soin, s'occuper ἀθ : τινος, τι, ἀ6 qqe ch.; en mauv: part : μ. δόξαν ἀρετῆς, Thc. rechercher une répu- lation ἀ6 bravoure {| II p. eæt. 4 s'occuper de, exercer, pratiquer : τόξῳ καὶ ἀκοντίῳ, s'exercer ἃ l'arc et δὰ javelot; μ. τοξεύειν χαὶ ἀχοντίζειν, XÉN. s'exercer ἃ tirer de l'arc et ἃ lancer le javelot; μ. ἀποθνήσχειν, PLAT. ‘s'habituer ἃ l'image de la mort; au pass. : - τὸ γαυτιχὸν οὐχ ἐνδέχεται ἐκ παρέργου μελε-- τᾶσθαι, Thc. l'art du marin pas qu'on s’y applique en passant: εὐταξία μετὰ χινδύγων μελετωμένη, passant: habitudes ἀ6 dis- cipline s'acquérant δοαυόνδηΐ par l'exercice au milieu du danger || 2 particul. s'exercer ἃ la dé- ‘clamation oratoire, d'où déclamer, réciter [μελέτη]. . uekérn, ἧς (ἡ) I soin, ὁ. ἃ d. À souci, in- quiétude || sollicitude || 11 action de s'og- cuper de, d'où : 4 pratique, exercice : πόνων μ. Thc. la pratique des fatigues, en parl. de ἰα discipline spartiate θανάτου μ. PLAT. la pratique de 1ὰ mort, c. ἃ d. du sommeil, l'habitude du sommeil; au plur. exercices ou manœuvres militaires ἢ 2 exercice ora- toire, déclamation [μέλει]. - μελέτημα, ατος (τὸ). étude, exercice pra- tique [μελετάω]. ᾿" . μελετηρός, ά, 6v, αυὶ aime l'exercice ou l'étude || Sup. -ότατος [μελετάω]. : μελετητέον, adj. verb. de μελετάω. . μελετητήριον, ou (τὸ) lieu d'exercice [μελε- TAU μελέτωρ, ορος (ὁ) qui prend soin de, qui se charge de [μέλω]. . μέλημα, ατος (τὸ) 1 objet de soin, de solli- citude |] 2 en pari. de pers. être cher, cause de sollicitude, d'où charge, devoir, soin, souci λει]. A
Étymologie donnée par l'Abrégé : [μελέτη]
Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 568 du fac-similé