οἴμη

οἴμη, ns (ἡ) marche d'un récit, d'où récit, poème [cf. οἵμος]. οἵνμοι, τηΐθη). marquant d'ord. la douleur, la pitié, le regret; se construit : 4. αὖϑ. |} 3 avec un subst. οὐ un adj. au nom. : οἴμοι τάλας, Sopx. hélas! infortuné que je suis; ὁ au voc. : οἴμοι, πάτερ, Sopx. infortuné pèrel: αὐ σέπ. : οἴμοι ταλαίνης τῆσδε συμφορᾶς, Sopx. hélas! déplorable événement! || 3 avec μοι répété : οἴμοι mor, Sopx. malheu- Νὰ hélas! malheureux [οἵ, μοι, ἀαΐ.᾿ w ᾿ οἶμος, ou (ὁ. aft. ἢ} I chemin, route ἢ} IE p- ext. longée (cf. lat. tractus), d'où : 4 trait εἶμι]. οἰμωγή, fs (à) e{ οἴμωγμα, ατος (τὸ) lamen- tation, gémissement [οἰμώζω]. υϊμώζω (impf. ᾧμωζον, f. οἰμώξομαι, pos- ἐόν". οἰμώξω, αο. ᾧμωξα, pf. inus.; pass. - inus. αὐ prés. et αὐ fut.; αο. ᾧμώχθην. pf. ᾧμωγμαι) À se lamenter; p. suite, pleurer, regretter, se repentir, d'où les locut. οἰμώ- ζειν λέγω σοι, AR. je ne te souhaite que du mal; οἰμώξει μαχρά, Ar. tu te lamenteras longtemps, c. ἃ d. ἰὰ t'en repentiras lon- guemeñt; οἰμώξεται ὃς ἂν ἐμοὶ προσαγάγῃ τὰς PLUT. malheur ἃ qui portera les mains sur moi! || 2 tr. pleurer, acc. [οἷ- wYy#, cf. αἰάζω]. οἷν, acc. d'oïs. οἰναδοιθήρας, ou (ὁ) chasseur de pigeons ramiers [οἶνάς, pigeon ramier, θηράω]. . οἱν'άνθη, Ὡς (ἢ) bourgeon de vigne [οἶνος, νθος]. οἴναρον, ον (τὸ) feuille de vigne, pampre [οἷ- vos]. . Οἰνείδης, ου (ὁ) le ἢ]5 d'OEnée (Tydée). οἰνιεραστής, où (ὁ) passionné pour le vin, ivrogne [οἶνος, ἐραστής]. ἢ) cep de vigne [cf. οἶνος]. ᾿οἵἴνη, ns οἰνηρός, ά, ὀὁν : 4 αυἱ consiste en vin || 2 qui contient du vin (coupe, vase, efc.) [οἵνος]. οἰνίζω, au moy. (impf. poét. οἰνιζόμην, ao. part. οἰνισάμενος) 4 apporter du vin |} 2 pui- ser du vin pour soi [οἶνος]. : οἰνοθαρείων, nom. ‘sg. part. prés. ὄρᾳ. du suiv. οἰνοθαρέω-ῶ, être alourdi par le vin [οἰνούα- ἧς]. . οἰνοθορης, ἧς, ἐς, alourdi par le vin [οἷν. ἄρος}. ᾿ οἰνόεις, ὀεσσα, éev, de vin, d'où subst. att. à οἰνοῦττα : 4 gâteau fait d'orge, d’eau, d'huile οἱ de vin || 2 sorte ἀθ plante véné- neuse [οἶνος]. oivé-Anntos, ος, ov, pris de vin [οἷν. ληπτός]. Olvé-uuos, ou (ὁ) ΟΕ ποηγδο58. h., particu : τοῖς père d'Hippodameia [oiv. *uaw, υ. αα]. ᾿ οἱνό“πεδον, ou (τὸ) vignoble [neutre du suiv.]. οἰνόςπεδος, ος, ov, ἀοηΐ .le sol est planté de vignes [οἷν. πέδον]. Οἰνοπίδης, ον (ὁ) ἢ]5 d'OEnops. οἰνο-πληθής, ἧς, ἐς, abondant en vin [οἷν. πλῆθος]. οἰνο-ποιέω-ὦ, faire du vin [οἷν. ποιέω]. οἰνο-ποσία, ας (à) action ἀ6 boire du vin [οἷν. πότος]. .oivo-rotip, fipos (ὁ) buveur de vin [οἷν. πί- ω vo]. οἶνος, ον (ὁ) 1 vin || II p. ext. : À vin de palmier {| 2. vin de lotos bo. Ἐροῖνος; cf. lat. ᾿ οἰνοῦττα, υ. οἰνόεις. οἰνοιφαγία, ας (ἡ) action de manger du Γαὶ- siné [οἷν. φαγεῖν]: | οἱνοφλυγία; ας (ἢ) ivrognerie [οἰνόφλυξ]. οἰνόνφλυξ, -φλυγος (ὁ, Ἔ)βοπιμὸ ivre, ivrogne (οἷν. οἰνοχοεύω (seul. et οἰνοχοέω-οὗ (ἱγηρ. ᾿φνοχόουν, f. οἰνοχοήσω, ao. dvoxônoa) 1 χοέομαι-οοὔμαι, être célébré par des liba- tions de vin {| 2 verser ἃ boire (du nec- tar, etc.) [οἰνοχόος].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [οΓ. οἶμος]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 617 du fac-similé