ὀρθόω-ὦ

ὀρθόω-ὦ (ao. ὥρθωσα) I diriger droit en l'air, d'où : 1 dresser : χάρα, la tête; πρόσωπον, Eur. le νἱϑᾶρθ; au pass. se dresser || 2 éri- gor : ἔρυμα, Thc. un retranchement || ὃ re- ever || ΠῚ redresser ce qui est courbé οὐ ployé; fig. redresser une erreur, rectifier une opinion III 4 diriger dans Ja droite voie : οἶχον, Eur. une maison; βίον, Sopx. sa vie; au pass. : πόλις ὀρθουμένη. Thc. une ville prospère; τὸ ὀρθούμενον, Thc. la bonne marche (des affaires), le succès | 2 être juste, vrai, fondé [ὀρθός].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 637 du fac-similé