παιάν
παιάν 1
παιάν, ἄνος (ὁ) 1 péan, chant solennel ἃ plu- sieurs voiæ, surt. en l'honneur d'Apollon, μὰ d'autres divinités, particul. : 4 chant Θ plainte, chant pour demander le salut οἱ la délivrance || 2 cantique funèbre || 3 chant de combat, avant ou pendant ἰα bataille : ἐξάρχειν παιᾶνα, XÉN. entonner le péan ; p. suite, après le combat, chant de victoire || p. ext. chant de joie, chant de fête, chant d'allégresse || II péan, pied de 3 brèves et 1 st diversement combinées [cf. le διῖυ.]. ᾿
Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 654 du fac-similé
Παιάν 2
Παιάν, ἄνος (ὁ) Péan, surn. d’Apollon [ο[. Παιήων et Παιών].
Étymologie donnée par l'Abrégé : [ὀΐθ. οὨδηΐ ἀ᾿ αἸ]
Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 654 du fac-similé