πονοῦν

πονοῦν l'usage des fileuses || 2 clayon ou éclisse ἃ à! fromages [τλῆναι]. τάλας, τάλαινα où poët. ας, τάλαν, voc. τάλαν, αἰνα, αν, gén. τάλανος, αἰίνης, ανος : 1 qui supporte 468 des.maux, malheu- reux, infortuné; avec un gén. οἵ ᾿γὼ τά- λαινα ξυμφορᾶς καχῆς, Ε50Η1.. malheureuse que je suis! quel funeste événement! τάλαιν᾽ ἐγὼ τῆς ὕόρεως, Ar. malheureuse! quel ou- trage je subis! en mauv. part, τάλαν, Op. misérable! 1] 2 en parl. de choses, pénible, affligeant || Sup. ταλάντατος [τλῆναι ταλασία, ας (ἢ) travail avec la laine, métier de fileuse [τλῆναι]. . ταλάσιος, ος, ov, qui concerne l’art de filer [τλῆναι]. | ταλασιουργέωῶ, travailler, c, ἃ d. filer la Ἰαΐπο [ταλασιουργός]. ταλασιονργικός, ἡ, ὀν, qui concerne l’art de travailler la laine [ταλασιουργός]. ταλασιουργός, 65, 6v, qui travaille οὖν qui file la laine [ταλασία, ἔργον]. ὧν, ov, gén. ovos, ἃ l'âme courageuse [ἔτλάω, ος, ον, au cuir, c. ὦ ἀ. au bou- clier (de. peau) résistant, d'où invincible, indomptable; adv. ταλαύρινον, IL. avec une : force invincible [τάλας,ῥιν ὅς]. ᾿ς παλάνφρων, ὧν, ον, gén. ονοξ, 6. ταλασίφρων. τἀληθές, crase αἰΐ. p. τὸ ἀληθές. ταλίκος, ταλικοῦτος, dor. ὁ. τηλίχος, τηλι- χοῦτος.. τᾶλις, ιδος (ἢ) jeune fille nubile. τἄλγος, crase poët. p. τὸ ἄλγος. τἄλλα, crase ait. p. τὰ ἄλλα, υ. ἄλλος. +. πάμά, crase αἰξ. ῥ. τὰ ἐμά. ᾿ πἄματα, vrase dor. jp.7Tà τὰ ἤματα. ᾿ παμέειν, inf. αο. ἃ poñt. de τέμνω. - τἄμεινον, crase att. p. τὸ ἄμεινον. - παβεῖον, forme récente p. ταμιεῖον. οἱ παμέσθαι, inf. ao. ἃ moy. de τέμνω. ᾿ taueolxpos, οος (ὁ. ἡ) qui coupe la peau, qui déchire le corps [rapeiv, χρώς]. τάμῃσι, 3 sg. sbj. ao. 2 poët. de τέμνω. πὰ ία, ἃς (à) femme de charge, intendante LTEMRVO ταμίας, ον (ὁ) liff. celui qui coupe, qui fait ‘les parts, d'où : I économe, intendant : 4 -Ἰηϊθηαδηΐ. .public, intendant des finances, ὦ “Athènes; intendant du temple de l’Acropoie; ἃ Rome, questeur || 2 gardien d’un trésor ext. directeur, ordonnateur, arbitre, maître [R. Tau, couper; v. téuvw]. ταμιεία, ας (ἢ). 1 habitudes d'économie, administration bien ordonnée || 2 ὦ Rome, νος questure [ταμιεύω]. το παμιεῖον, ον (τὸ) lieu de dépôt ἀὰ trésor εὐ public, trésor [ταμίας]. πὰαμίευμα, ατος (τὸ) répartition de la dépense ᾿Π du ménage, administration domestique [τα- ᾿ μιεύω]. “taulevors, εὡς (à) répartition, distribution {ταμιεύω]. ταμιευτικός, ἡ, όν, de questeur οὐ de la questure [ταμιεύω]. ᾿ταμιεύω (ao. ἑταμίευσα, pf. τεταμίευκα; pass. ao. ἐταμιεύθην, pf. τεταμίευμαι) 4 être inten- dant, économe, trésorier || 2 ἃ Rome, être questeur 1 3 administrer comme uninten- ant, questeur ἃ d. faire la part, déposer, mettre en réserve, acc. || 4 être ménager, économe, d'où administrer avec économie, acc. || Moy . παμιεύσομαι, ao. ἐταμιευσάμην) 1 intr. être intendant || ΠῚ ἐγ. : 1 mettre en réserve, déposer : fig. ἐς τὸ αὔριον τὸ μῖσος, Luc. réserver sa haine pour le lendemain, la con- centrer jusqu'au lendemain || 2 faire la part, limiter : ὅσον βούλόμεθα ἄρχειν, Thc. jus- ἃ u'où nous voulons étendre notre empire ᾿ ταμίη, ἴον. c. ταμία. ταμίης, ion. c. ταμίας.

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 864 du fac-similé