σκοπός

σκοπός, οὗ : I αοἷ. (ὃ. ἡ) celui ou celle qui observe, particul. : ὁ celui qui observe de haut ou de Ἰοΐῃ : σχοποὶ ἴζον. ἐπ᾽ ἄκριας ἦνε- μοέσσας, On. des observateurs étaient postés sur les hauteurs battues des vents; p. suite, espion, οὖν en gén. messager envoyé pour prendre des informations || 2 en gén. sur- veillant, surveillante; gardien, gardienne, d'où maître : ox. γυναικῶν δμῳάων, ΟΡ. sur- veillante des femmes de service; particul. “surveillant des jeux || II pass. ὁ σχοπός, but: σχοπὸν βάλλειν, Op. ἐπὶ σχοπὸν βάλλειν, Χέν. viser ἃ à.atteindre) le but; ἀπὸ σχο- ποῦ, Op. οὐ ἀπὸ τοῦ σχοποῦ. XEN. en dehors ou loin ἀὰ but, p. suite, hors de propos [σκέπτομαι]. σκορὰκίζω (f. ἰσω, αἰΐ. νῷ) envoyer aux cor- beaux, c. ὦ d. envoyer promener, traiter avec mépris [pour “ἐσχοραχίζω, d'ès κόρα- xac]. . σκορακισμός, où (δ) action d'envoyer pro- mener, d'où traitement injurieux [oxopa- χίζω]. σκορδινάομαι-ῶμαι, être agité, se tourner ἀθ' côté οἱ d’autre fig. être ennuyé. κοροδιάλμη, ἧς (ἢ) hrouet de saumure ἃ l'ail ἅ.. σκορόδιον, ον (τὸ) gousse d'ail [σκόροδον]. Σκοροδο:μάχοι, ὧν (οἷ) {ἰέέ. « qui combattent . ἃ coups de gousses d'ail n. d'un peuple fabuleux [σκόροδον. μάχομαι]. σκόροδον, ou (τὸ) ail. ᾿. σκορπίζω (ao. pass. inf. σχορπισθῆναι) dis- per comme avec l'engin σχορπίος [σκορ- per σκορπίος, ou (ὁ) 4 scorpion, insecte veni- τ θῶ; fig. en ρανὶ. d'un homme méchant 11 2 p. anal. scorpion, machine de jet de ᾿ gros calibre. σκοταῖος, α ou ος, ov 1 ténébreux, obscur Ι|-2 avec un n. de pers. qui fait qqe ch. dans l'obscurité : σχοταῖος παρῆλθεν, XEN. il arriva ἃ 1ὰ nuit [oxéros]. σκοτεινός, ἡ, ὁν : 4 ténébreux, obscur ; τὸ σχοτεινόν, τὰ σχοτεινά,. les ténèbres ou les ombres en peinture; fig. obscur || 2 qui est dans les ténèbres, d'où aveugle [σκότος]. σκοτίζω, couvrir de ténèbres frs) σκότιος, α où ος, ov : I ténébreux, sombre, 6bscur || IT -qui est, vit ou se fait dans l'obscurité ὁ : 4 qui se trouve dans les té- nèbres, particul. dans les ténèbres des en- - fers |} 2 furtif, secret, clandestin; p. suite, illégitime [σκότος]. σκοτοιδινέω-ὼ et aokoto-êiviéo-à, avoir le vertige [σχότος, δίνη}. gratos ἧς, ἧς, ἐς, d'aspect sombre [σχότος, et006|. ὀεσσα, όεν, obscur, sombre [σχό-- τος]. ος; ov, non éclairé par la lune [σχότος, μὲν]. σκότος, ou (6) I ténèbres, obscurité : ἐν σκότῳ, ὑπὸ σχότῳ, ὑπὸ σχότου, χατὰ TXÉTOY, dans l'obscurité ou dans l'ombre, au propre et αὐ fig.; p. suile, ὑπὸ σχότου, Sopx. fur- tivement ὁ Zxôroc, les Ténèbres personni- fiées; particul. : 1 ténèbres de la‘ mort || 2 ténèbres des enfers, d'où les enfers || 3 .cécité II ἐφ. obscurité, incertitude, aveu- glement de l'esprit, d'où ignorance [ἀρρα-- - renté ἃ σχια]. σκότος, εος-ους (τὸ) c. ἰ6 préc. σκοτόω-ὦ : 1 couvrir de ténèbres, acc. |] 2 aveugler par un éblouissement; d'où αὐ pass. avoir le vertige [oxétoc]. σκοτώδης, ns, ες, ténébreux, sombre, obscur [σκότος, -ωδης]. σκότωμα, ατος (τὸ) vertige [σχοτόω]. σκότωσις, εὡς (ἡ) action de couvrir ἀ6 ἰό- nèbres [σχοτόω]. σκυθαλικός, ἡ, όν, méprisé, méprisable -[σχύθαλον]. σκύθαλον, où (τὸ) 1 débris jeté de côté, restes d'un repas || 2 ρ. ext. ce qu'on rejette en gén., excrément [de ἐς κύνας βάλ- λειν, σχο αχίζω]. (seul. inf. prés. épq. cxvdpai- γέμεν) s'irriter ou étre-irrité εἰγγ ὁ contre, dat. [σκύζομαι]. σκύζεν, 2 sg. prés. impér. poél. du βυῖυ. - σκύζομαι (seul. prés. et impf.) gronder, d'où être irrité ou s'irriter : τινι, contre qqn [R. Exvô, être sombre; cf. σκυθρός,

Étymologie donnée par l'Abrégé : [σκέπτομαι]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 805 du fac-similé