σπουδάζω

σπουδάζω (f. ἄσομαι, réc. dow, ao. ἐσπού- δασα, pf. ἐσπούδαχα, pl. ᾳ. pf. ἐσπουδάχειν ; pass. f. σπουδασθήσομαι, ao. ἐσπουδάσθην. Df. ἐσπούδασμαι) I être empressé, s'empres- ser, d'où 4 avec un rég.de ch. s'appliquer ἃ; activement de, acc. seul ou précédé d'une prép. (εἰς, ἐπί, πρός) ou dat.; avec un inf. ou avec ὡς ou ὅπως, s'efforcer de, etc. avec un part. : σπουδάζω διδάσχων, XÉN. je travaille ἃ instruire (les autres); au . pass. être fait οὖὐ préparé ou obtenu avec peine, avec soin; τὰ μάλα ἐσπουδασμένα σΐἴτα, XEN. les mets les plus exquis || 2 avec un rég. de pers. être empressé auprès de, 5᾽ s'attacher μοῦ ἃ, s'intéresser à, prendre parti pour : περί τινα, πρός τινα, τινί, 8’ ἰΔΟΠ ἃ qqn, pren- dre soin de lui, de ses intérêts ; σπουδάζε-- σθαι ὑπό τινος ou πρός τινος, être aimé, re- cherché ὁ οὖν protégé par qqn || IT être sérieux : πρός τινα, avec qqn ; “περί τι, ἔν τινι, traiter sérieusement de qqe ch. [σπουδή].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 812 du fac-similé