συναγρόμενοι

συναγρόμενοι, pl. part. ao. 2 moy. épq. de συναγείρω. ᾿ ouv-yxn, Ὡς (ἡ) angine [σ. ἄγχω]. . auvyo, anc. att. Euvéyo (f. τάξω, αο. 2 συνήγαγον, pf. συνῆχα, réc. συναγήοχα; PASS. .α0. συνήχθην, pf. συνῆγμαι) 1 ἔν". conduire ensemble, rassembler : νεφέλας, Op. rassem- bler des nuages: E. θιάσους, XÉN. former des thiases; τὰ δικαστήρια, Luc: convoquer les tribunaux; particul. : À en parl. de parenté, d'amitié : σ, τινά τινι, unir une ΡΘΥΒΟΠΏΘ᾽ ἃ une autre; ἀ,θρώπους ἐς κηδείαν, XÉN. unir les hommes en parenté || en ἀνὰ - assemblée délibérante : σ. τινὰς ἔς τι, σ. τὴν Ps ge at an ἐχχλησίαν τινὸς ἕνεχα, Thc. περί τινος, con- voquer une réunion, l'assemblée pour qqe ch. || 3en part. d'armées : στράτευμα, στρα- τόν, XÉN. rassembler une armée; ticul. concentrer une armée; συνάγειν εἰς χεῖρας, PLur. en venir aux mains [| 4 fig. rassem- bler par la pensée ; d'où en gén. rassembler LS dans un discours, dans un écrit : πράξεις καὶ μάχας, Isocr. le récit de faits et ἀθ: de:combats; ὑπόμνημα τῶν γεγονότων, Luc. un souvenir des événements accomplis |] ὅ fig. σ. ἑαυτόν, se ramasser en soi-même, se concentrer {| θ t. de log. tirer la conclusion, conclure, dé-- duire || 7 venir ἃ bout de, effectuer, établir, organiser : σ. δυνάμεις: τῇ πόλει, DÉM. acqué- rir des ressources pour la ville || amener ensemble, conduire ensemble : τοὺς μεθ᾽ ἑαυτοῦ ὡς ἐς ἐλάχιστον χωρίον, Thc. réunir ses hommes dans le plus petit espace possible, masser ses troupes; ἐς τετράγωνον πάξιν τοὺς ὁπλίτας, Thc. réunir les ὨΌΡ]] hoplites en carré || 9 fig. presser, réduire; au pass. συνάγεσθαι ὑπὸ λιμοῦ, PLuT. être pressé par la famine || II amener l'un avec l'autre, d'où : 1 rapprocher, faire se toucher : σ. τὰ τέρματα, ΗΡΤ. se rapprocher l'un de l'autre ετὰ la fin ἀθ leur cours, en pari. de deux -fleuves τὸ πρόσωπον, PLUT. contracter le visage || 2 resserrer, rétrécir, amincir, ren- dre pointu : πρῴρην, Hor. rétrécir la proue IL ΠῚ p. suite : produire en réunissant, en ᾿ faisant se toucher ou se heurter : ὑσμίνην, IL. "Apna, IL. ἔριδα, ἴτ.. amener une mélée, τον un combat || B intr. se joindre; en mauv. part: ie χεῖρας, PLUT. en venir aux mains avec qqn || Moy. (f. συνάξομαι, etc.) À ἔν. rassembler, réunir pour soi, acc. || 2 ἐπέν. se resserrer, se contracter, se refermer. - συναγωγεύς, ἐως (ὁ) qui rassemble [συνάγω]. συναγωγή, ἣς (ἡ) I action de réunir : 1 en gén. 11 2 préparatifs (de guerre) || 3 recueil, collection 1] II rapprochement, d'où : contraction (du visage, θίο.). || ἅ resserre- ment, rapprochement, rétrécissement || 3 ἐ. de loy. conclusion [συνάγω]. συναγωγία, ας (ὃ) c. ἰ6 préc. συναγωγός, ὀὁς, ὀν, qui rassemble, qui réu- nit, gén. [συνάγω]. συν-αγωνιάω-ῶ, s'associer aux peines Οὐ aux angoisses de, dat. ou ὑπέρ et ἰ6 gén. συνιαγωνίζομαι, anc. αἰΐ. soutenir dans une lutte, combattre pour, secourir, assister, défendre : tive, qqn; τινί τι, qqn en qqe ὁἢ.; τινι πρός τι, qqn en vue ἀθ 4646 .ch.; abs. combattre ensemble, du même côté. ‘ : συναγωνιστής, οὔ (ὁ) qui lutte avec, δυχὶ- Jiaire, défenseur [συναγωνίζομαι]. ος, ον, qui ἃ des frères οὐ des sœurs [o. ἀδελφός]. . συνιαδικέω-ὦ : À abs. commettre une injus- tice ou faire du mal avec, dat. || 2 tr. lèser ow offenser en mème temps, au pass. συνιαδοξέῳ-ὦ, ὀΐγο également déshonoré. evv-dôw : 1 chanter avec, abs. : σ. τὸν παιᾶνά τινι, ΕΒΟΗΝ. ou μετά τινος, chanter le ρόδῃ avec qqn || 2 fig. s'accorder avec, dat. : τι, en 646 ch.; d'où agir ἀθ concert avec, dat. . συν-αείδω, poét. c. συνάδω. ᾿ ᾿συν-αείρομαι, atteler ensemble pour soi [cf. συναίρω]. συν-αθροίζω; anc. αἰΐ. ξυν᾿αθροίζω, rassem- bler, réunir, acc. (une armée, une flotte); d'où au pass. se rassembler, se serrer [σ᾿ ἁθροίζω]. σνναθροισμός, οὔ (ὁ) rassemblement, union [συναθροίζω]. συν-αιθριάζω, s'éclaircir ὁο] s'éclaircir en même temps, en part. du ciel. ᾿ anc. att. Ἐύνιαιμος, ος, ov : 1 de :même sang; subst. 5 σ. frère, ἣ o. sœur || qui concerne des parents par le sang : - οἵ σ᾿ Sopx. les parents par le sang; νεῖκος σ. ΘΌΡΗ. querelle entre parents de même sang; - Ζεὺς σύναιμος, Sopx. Zeus protecteur de fi famille [σ. αἴμα]. : συναίνεσις, εὡς (ἡ) assentiment [συναινέω]. anc. alt. ξυνοαινέω-ὦ (f. -αινέσω, -@o. συνήνεσα, 66.) 4 louer avec ov en même temps || 2 ὀΐγο ἀἰδοοοσὰ avec : τινι, avec τινί τι, avec qqn pour qqe ch., accon Θ᾽ qqge ch. ἃ qqn; avec l'inf. consentir ἃ ce que; p. suile, promettre : πί τινι, 440 ch. ἃ qqn.

Étymologie donnée par l'Abrégé : [σ. ἄγχω]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 837 du fac-similé