τρίδω

τρίδω (f. τρίψω, αο. ἔτι ψα, ΡΥ. inus.; pass. ὁ. ἦ. πριφθήσομαι, f. ἃ τριδήσομαι, αο. 1 ἐτρί- ᾿ pÜnv, αο. 2 ἐτρίδην. pf. τἔτριμμα!ῖ 4 frotter, acc. 1] ἃ triturer, broyer : μέλαν, ἘΜ. broyer du noir (pour écrire); ὕλη τριφθεῖσα, Thc. forêt enflammée par le frottement produit par le vent; particul. triturer (le blé) avec un cylindre (pour 1᾿ l'égrener) ; μοχλὸν τρίδειν ἐν ὀφθαλμῷ, Ov. froîter, c. ἃ d. tourner le ieu ἀ8η5 1" œil (du Cyclope) || II user par le rottement : 4 au propre, au pass. être usé ἀτραπὸς τετριμμένη, AR. chemin battu, γό- quenté || 2 fig. en pari. de personnes, user, miner, affaiblir, exténuer : τρ. ἀμφοτέρους, ᾿ Thc. épuiser les deux partis; τρίόεσθα: καχοῖσι, être consumé ow épuisé par des souffrances; τριδόμενος λεώς, Hpr. peuple τ ‘-naltraité γαῖ ὁ || 3 en ραγὶ. de choses (argent, bien), consumer, dévorer, dissiper || 4 user par l'exercice, d'où pratiquer; au pass. s'exercer, être exercé : πολέμῳ, Ηρτ. ἃ la guorre 11 5 user peu ἃ peu, exercer : Plov, OPH. sa vie, traîner péniblement sa vie || 6 user par des délais. traîner en longueur, différer : θυραίαν (τρ'»».,.) τρ. Kscnr. s'ar- rêter, séjourner devant la porte; τρ. τὸν - πόλεμον χρόνῳ, Ῥιῦτ. traîner la guerre en longueur; τὸν χρόνον, PLuT. traîner le temps en longueur; abs. différer, traîner le temps en longueur; au pass. être retardé, s'arrêter Ἱ] Moy. séjourner : χρηστηρίοις ἐν τοῖσδε τρίόεσθαι μύσος, EscuL. (il ne convient pas) - que des êtres impurs séjournent dans ce temple prophétique [ἢ. Teo, Τρι, d'où frot- ter; cf. τείρω, lat. tero, α᾽ d'où trivi, tritum]. τς πρίθων, ὠνος (ὁ, ἢ) adj. 1 qu'on use, qu'on porte sans cesse, d'où grossier (vétement) ; subst. ὁ τρ. manteau grossier, comme celui ς΄ des paysans, des pauvres, des philosophes; p. θωΐ. vie ou profession de philosophe || 2 qui ἃ une longue pratique de, expert en : τινός, tt, en qqe 6ἢ.; subst. ὁ τρ. vieux rou- -_ tier, homme retors ᾿ς τριβώνιον, ον (τὸ) petit manteau grossier, vé- Δοιηθηῦ misérable [dim. de rpt6wv]. τριθωνοιφορέω-ὦ, porter un manteau usé το οὐ τρίδων, φέρω]. οὐς πριθωνοφορία, ας (ἡ) port d'un manteau usé. τρίγλα, Ou D.-ê. τρῖγλα, ας (ἡ) mulet de mer τς ou rougel, poisson. ος, ov, à trois prunelles, c. ἃ d. τ ἃ trois yeux (Hékatè); ἕρματα τρίγληνα, Ir. τ pendants d'oreilles figurant trois pru- Ὁ nelles, c. ἃ d. garnis de trois perles [τρ. : νη. . ος, ov, qui pêche des mulets - ou des rougets [τρίγλα, βαλλω]. τρίγλνφος, ος, ov, ἃ trois pointes subst. τὸ τρίγλυφον, triglyphe, ornement des archi- traves. d'ordre dorique, ἐ. d'archit. [τρ. γλύφω]. τρυγλώχιν οὐ τριγλώχις, gén. ινος (ὁ, ἢ, τὸ); au plur. ivec, tveç, τινα, ἃ trois pointes [τρ. ογλωχίς!. triangulaire, . - πριγωνίζω, rendre triangulaire, élever un nombre ἃ la puissance triangulaire [τρί-- γώνος]. τριγωνίστρια, ας (ἢ) joueuse ἀθ harpe [τρί- - ou (τὸ), υ. Le suiv. -πρύγωνος, ος, ον, ἃ trois angles, triangu- -laire; τρ. ἀριθμός, PLuT. nombre triangu- laire, comme 3—1+1+1, -ἘΣ 3—1+1+1, ou 6—2+9 9 - 2 +2, etc.; ϑιδδί. τὸ τρίγωνον, harpe [τρ. :γωνία]. - πρίιδοῦλος, ος, ov, né ἀθ parents esclaves ἀθρυΐδβ trois générations [τρ. δοῦλος]. - ος, ov, né d'un triple enfante- ment; d'où au plur. trois jumeaux [τρ. δύω ; τοῦτ δίδυμος]. 06, ον, qui se replie ow s'en- - roule trois fois sur soi-même. τρυέσπερος, 06, ον, qui ἃ coûté trois soirées où trois nuits [τρ. ἑσπέρα]. υ. τριέτης.

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 893 du fac-similé