ὑπαρϑήῃ

ὑπαρϑήῃ 8 sg. sbj. ao. contraindre ὄρᾳ. αὑπερθαίνω. ᾿ ὑπαριδιάζομᾶι, contraindre par ἰδ violence. ὑπερ-διδάζω, faire passer par-dessus ou δὰ . delà, transporter. ὑπέριδιος, ος, ov, violent, d'où arrogant, su- " perbe, orgueilleux; adv. ὑπέρδιον, IL. On. avec violence ou arrogance [ô. βία]. 'ς τὐπαρδολή, fs (ἡ) 1 action de passer par-des- ; ἰ - sus, de franchir (une montagne, etc.), d'où ἱ action de se transporter; p. ext. lieu élevé ᾿ qu'on franchit, passage de montagne || 2 action de dépasser la mesure, excès, sura- bondance : ὑπ. χρημάτων, Eur. surabon- " ᾿ dance de richesses; ὑπ. στρατιᾶς, ΤΗῊΟ. supé- riorité de l'armée; ὅπ. ἀρετῆς, Tuc. excès _ de vaillance; ὑπερδολὴν ποιεῖσθαί τινος, τς Βέμ. ajouter encore ἃ 446 ch., enchérir sur ἰ 446 ou θολήν, Sop. démesurément, ἃ l'excès, où simpl. au plus haut point; hyperbole, exa- gération de langage || 3 remise, ajourne- ment, délai, répit [ὁπερδάλλω].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 912 du fac-similé