ὑπηρετέω-ὦ

ὑπηρετέω-ὦ (Γ. -ἦσω; ao. ὑπηρέτησα, pf. ὑπη- ρέτηκχα) I servir comme raméur ou comme matelot; au pass. être manœuvré par des rameurs Οὐὐ ἀθ5 matelots [| IT p. θαΐ. : 4 servir, aider, assister, se mettre ἃ ia dispo- sition de, dat. : τινι ἔς τι, τινί τι, rendre 449 service ἃ qqn; τὰ ἀπ’ ἡμέων ἐς ὑμέας ὑπηρετέεται, HpT. ce que nous faisons vous ‘est utile }| 2 obéir ἃ, être docile ἃ. dat.; avec un acc. de chose : ὗπ. τὸ κελευόμενον. PLur. obéir ἃ l’ordre donné, exécuter ce qui est ordonné [ὑπηρέτης].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [ὑπηρέτης]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 917 du fac-similé