ὑπόθεσις

ὑπόθεσις, εὡς (ὁ) 1 base, fondement; fig. principe d’une ch.; principe αὐ principe de gouvernement; fondement οἷν principe qui préside aux actes οἱ ἃ la vie 2 base d'un raisonnement, d'un discours οὐ d’un écrit, d'où pensée fondamentale, sujet, thème : τὴν ὑπόθεσιν περὶ ἧς βουλεύεσθε οὐχὶ ᾿ πὴν οὖσαν παριστάναι, DÉM. ne pas présenter sous son vrai jour l'objet de la délibération; τὸν λόγον ἐπανάγειν ἐπὶ τὴν ὑπόθεσιν, XÉN. ramener l'entretien ἃ son point ἀθ départ. au sujet de la discussion; ἐπανελθεῖν ἐπὶ τὴν ὑπόθεσιν, Isocr. revenir au sujet; particul. sujet d'une œuvre d'art {| 3 supposition, hypothèse; p. suite, condition moyennant laquelle on consent ἃ qqe ch. [| 4 ce qui sert de fondement, prétexte [ὑποτίθημι].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [οπαοπιθηΐ; ἤσ. ΡΓΙησΙρθ ἀ᾽αη6 οἷ. ; ρΓΙποῖὶρο αἰ ἴα, ΡΓΙΠΟΙΡΘ 46 σουνογηθηχθηΐ; ΙὈηἀθιηθηΐ οἷν ὈΓΙΏΟΙΡΘ 401 ργόβιἀθ διιχ δοίθϑ οἱ ἃ |ὰ νἱϑ]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 921 du fac-similé