φυσιολογέω-ῶ

φυσιολογέω-ῶ : À intr. faire des recherches ou disserter sur les choses de la nature || 2 tr. expliquer d’après les principes ἀθ :la nature [φυσιολόγος]. ᾿ φυσιολογία, «εἰ ἢ) recherche οἷν dissertation - " sur les choses de la nature [φυσιολόγος]. ou (ὃ) philosophe naturaliste, Ὁ c. ἃ d. qui s'occupe 68 choses de la naturê [φύσις͵ λέγω]. φύσιος, ον (ὁ) le naturel [φύσις]. | φυσιόωντες (m. pl.), puotéwox (f. 80.) part. prés. épq. de φυσιάω. φύσις, εὡς (ἢ) 1 nature, manière d’être : φαρμάχου, Op. nature d'une plante médi- cinale; πέτρου, Sopx. nature d'un rocher; pl. natures diverses; particul. : 4 nature ΄-- du corps, forme, traits, taille, attitude, μέζονας ἢ κατ᾽ ἄνθρωπον φύσιν, Ηντ. ρυ8 - grands que ne le sont d'ordinaire les hom- mes; τὸν Λάϊον φύσιν τίν᾽ εἶχε φράζε, SOPH. décris-le || 2 ce Laïos, quel était son air nature de [Θϑουῦ οὐ de l’âme, caractère naturel, ATT.: φύσεως ἰσχύς, Thc. foree de l'esprit; τῇ φύσει χρῆσθαι, PLur. se laisser aller ἃ sa nature; τῇ φύσει ἀγαθῇ χρῆσθαι, Luc. suivre son bon naturel; φύσει εἶναι, XEN. être naturel; πρὸς τὴν φύσιν, XEN. selon sa nature, son naturel; ; ἐχλφρύσεως, Escan. de nature || 3 état naturel, ᾿ 15ρ051: ὁ tion naturelle : ἡ τῶν πάντων φύσις, ΧΕΝ. la nature de l'univers; φύσει, de nature, natu- rellement; χατὰ φύσιν, Hpr. selon la nature; φύσιν, ATT. naturellement, selôn la nature; , παρὰ Tuc. contre nature; φύσιν ἔχει, Ὑ avec l'inf. il est naturel que; χῶς φύσιν ἔχει; avec une prop. înf. Hot. comment est-il naturel οὖν possible que, etc. || 4 con- dition de nature (liens du sang, sexe, condi-. tion sociale. efc.) : πρὸς αἵματος φύσις. SoPH. οὐ Jiens du sang; ἐκ πατρὸς ταὐτοῦ φύσιν, SOPH. du même père pour l'origine, c. ὦ d. ἀὰ même père; φύσει νεώτερος, ϑ0ΡΗ. d'âge plus récent, plus jeune; ἡ ὑπάρχουσα φύσις, ΤΗῦ. ᾿(νοίΓ6) sexe, lité. la condition de nature où οὐ ὙΟᾺΒ êtes, en ραγὶ. ἃ des femmes; φύσει βα- - cle, Sopx. royauté de nature, naissance - dans ‘une condition resui. [| ΤΠ au sens philos. nature : 4 au sens act. nature, c. ἃ d. force de production, force productrice et créatrice || 2 au sens pass. substance des choses; particul. être animé Gomme, ani- .- mal, ec.) : ἣ τῶν θηλειῶν y. Gomme, sexe féminin, les femmes; πόντου εἰναλία φύσις, SoPx. être qui vit dans la mer; en mauv. : αἱ τοιαῦται φύσεις, Isocr. de pareilles . ὐνηνα [R. Φυ, naître, pousser, croître; v. ᾿ φύσκη, ἧς () gros intestin, d'où viande dont on le farcit, boudin [φυσάω]. Φφύσκων, wvos (ὁ) ventru [φύσχη]. φυστή, fs (ἡ) (s. e. μᾶζα) sorte de pain οὐ τι 46 gâteau fait d'un mélange de farine et ἀθ πὶ grossièrement pétris. φύστις, εὡς (ἡ) postérité, race [Ῥω] . φυταλιά, ἂς, 10n. -ιή, Ὡς (ἡ) plant d'arbres ou de vignes, verger ou vignoble [φυτόν]. ᾿φυτάλιμος, ou, adj. m. qui engendre, qui . fait.naître [φυτός], φυτάλμιος, ος où α, ov : À qui fait naître, qui. engendre, qui fait croître ow nourrit; subst. τὸ φ. PLUT. le pouvoir d’engendrer οὐ de produire || 2 qui ἃ reçu de la nature : φυτάλμιος ἀλαῶν ὀμμάτων, SOPH. né avec - urines yeux qui ne voient pas, aveugle de nais- __ sance [φυτός]. ᾿ φυτάς, &ôos (ἡ) rejeton ἀ d'olivier [φυτόν]. ΕΣ φυτεία, ας (ἢ) 1 action de planter, planta- ᾿ς tion |] 2 croissance des plantes Πρυτεύω]. τ φύτευμα, ατος (τὸ) ce qui est planté, plant, το “arbre, etc. [φυτεύω]. .. φυτευτήριον, ou (τὸ) rejeton d'une plante [φυτεύω à f φυτεύω (f. -εύσω, ao: ἐφύτευσα, pf πεφύ- ἔνοκα) 4 planter : δένδρεα, Op. des arbrés; ᾿ χώραν, PLUT. couvrir un pays de planta- ἰοη5: σὺν pass. : γῆ πεφυτευμένη, XÉN. terre couverte de plantations || 2 p. anal. engen- drer, procréer, acc.; ὁ φυτεύσας πατήρ, -Sopx. où abs. ὁ φυτεύσας, ΘΌΡΗ. le père; υτεύσαντες, ΘΌΡΗ. les parents; fig. τινὶ ot τς χακόν, IL. οὐ χακά, On. causer ἀὰ mal ἃ “qqn Il Moy. (f. φυτεύσομαι, ao. ἐφυτευσάμην) : ἃ planter pour soi : ἀγρόν, XÉN. couvrir son champ de plantations; ἀμπέλους, Luc. plan- ter des vignes pour soi || 2 produire pour ἐς Soi, acc. [φυτόν]. ᾿ ᾿ ἐς ας (ἡ) soin οὐ culture des plan- : tes ἐφυτόν, χόμος]. . φυτόν, οὔ (τὸ) tout ce qui pousse ou se déve- Ἴορρθ : À végétal (arbre, plante, efc.); d'ord. arbre ou plante cultivés || 2 rejeton, enfant : A οὐράνιον, PLuT. rejeton du ciel, c. ἃ d. l'homme; αὖϑ. homme [φύω]. τος φυτοισπόρος; ov (ὁ) qui engendre, père [φυ- . : πόν, σπείρω]. "φυτουργάω-ὦ, travailler ἃ la culture des ᾿ς plantes [φυτουργός].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [φῦσα]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 957 du fac-similé