χαμαιτυπεῖον

χαμαιτυπεῖον, ou (τὸ) mauvais lieu [xapat- τύπη]. χαμαι-τύπη, ἧς (ἡ) prostituée [χ. τύπτω]. Xauæebvn, ἧς (ἡ) 1 lit qu'on fait ἃ terre [| 2- bois de lit [x. εὐγή]. ᾿ χαμεύνιον, ou (τὸ) dim. de χαμείνη. - χαμόθεν, mauv. leç. p. χαμᾶθεν. χάμψαι, ὧν (οἷ) crocodiles [mot égyptien; cf. copte empsah, arabe temsäh]. χἄν, crase atl. καὶ ἃ ἄν. χανδάνω (f. χείσομαι, ao. 2 ἔχαδον, pf. au sens d’un prés. χέχανδα) contenir, acc.; ὥς οἱ χεῖρες ἐχάνδανον, ΟΡ. autant que $es mains en pouvaient contenir; ἤϊσεν ὅσον : χεφαλὴ χάδε φωτός, [L. il cria autant que put y suffire la tête d'un mortel, c. ἃ ἀ. de : toutes ses forces [R. Xaô, conténir, prendre; ᾿ cf. χαίνω, χάσκω, lat. hend- dans prehéndo]. χανδόν, adv. en oùvrant la bouche, ἃ pleine bouche; fig. c. ἃ d. avidement [xalvw, -δον]. ὁ - χάννη, ns (ἡ) serran, poisson de mer vorace, lit. qui ἃ la bouche Ὀόδηίθ. χάνοι, υ. χαίνω. χάος, gén. χάεος-χάους (τὸ) I ouverture béante, gouffre, abîme particul. : À espace immense et ténébreux qui existait avant l'origine des choses || 2 p. ext. immensité de l’espace, ἀθ l'air ow durée infinie ἀὰ temps || ΠῚ p. suite d'une fausse dérivation de χέω (verser, répandre) : À masse confuse des éléments répandus dans l'espace, chaos 12 2 é. stoïc. liquide, particul. eau [R. Χα, être béant; cf. xaivu, χάσχω, χανδάνω]. χαρά, ἂς (à) joie, plaisir [R. Χαρ, briller, εἰ d'où réjouir; v. χαίρω]. χάραγμα, ατος (τὸ) I trace que laisse une déchirure; partcul. : A cicatrice d'une mor- sure, d'où morsure || 2 empreinte de mon- -naie || ΠῚ fig. signe, marque [χαράσσω]. χαράδρα, ας (ἡ) 1 lit creusé par un torrent, ravin; D. suite, ravine, torrent [| p. anal. ou p. ext. précipice, d'où chemin étroit οἱ abrupt, défilé Γχαράσσω]. χαραδριός, οὔ (ὁ) pluvier, oiseau de ravin [χαράδρα]. . χαραδρόομαι-οῦμαι, être sillonnè ἀ6 torrents LE suite, impraticable ἃ la marche [χα-- αὐορα!. ὦ, entourer de pieux, palissader, acc. [χάραξ]. . χαρακτήρ, Ὧρος (ὁ) signe gravé, empreinte, - particul. : empreinte de monnaie || 2 figure ravée sur le bois, la pierre ou un métal || fig. signe distinctif, marque, caractère ex- térieur propre ἃ une pers. ow ἃ une ch. [χαράσσω]. χαράκωμα, ατος (τὸ) À palissade, retranche- ment || 2 camp retranché [χαραχόω]. χαράκωσις, εὡς (ἢ) action de construire une palissade, un retranchement [χαραχόω]. χάραξ, ακος (ὁ ou ἡ) I (à) pieu, ραγξουϊ. : 4 échalas pour la vigne || 2 pieu pour palis- sade, d'où au 80. οοΟἰἰθοί. palissade IT (ὁ) ᾿ au sg. ouvrage entouré de palissades, re- … tranchement; particul. camp retranché || III (ὁ) poisson de mer [R. Xap, creuser]. χαραξί:ποντος, ος, ov, qui fend ou sillonne la mer [χαράσσω, πόντος]. - χάραξις, εὡς (à) incision [χαράσσω]. χαράσσω, πόο-αἰί. χαράττω (f. αράξω, ao. πἐχάραξα; pass. ao. ἐχαράχθην, χεχάραγ- po:) 4 aiguiser, acc. fig. τὸ φιλόνεικον, PLUT. l'humeur querelleuse de qqn; χεχα- ραγμένος τινί, Hpr. irrité contre qqn; χαράτ- τεσθαί τινί τι, Eur. se fâcher contre qqn δὰ sujet de qqe ch. || 2 faire une entaille, une incision, αν ποι. écorcher, déchirer, αἀοο0.; fig. x: λόγῳ τινά, PLuT. égratigner qqn par des remarques malignes (spa χαρείς, pari. ao. ἃ pass. (6 χαίρω. χἀρήσομαι, fus. réc. de χαίρω. χαριωδότης, ou (ὁ) ἐ{ἰ{{. celui qui donne la joie » (Zeus, Hermès, Bacchus) [χαρά, δί- -δωμι]. χαριεῖ, sg. fut. att. de χαρίζομαι. χαρίεις, ἰεσσα, ἰεν, αἰέ. au sens adv. -ἰεν : qui plaît, d'où : 1 gracieux, aimable; _troniqg. χαρίεν γὰρ εἰ, ΧΕΝ. en effet ce serait οὐ une jolie chose, si... etc. || 2 plaisant, sin- gulier : τὸ ῥηθὲν ὁπὸ τοῦ ἱπποκόμου χαρίεν, PrurT. le mot du palefrenier était plaisant; χαρίεν λέγειν, dire qqe ch. de plaisant IT chez les Alt. qui ἃ bonne grâce, c. ἃ d. : 4 qui est ἀθ bon goût, de bon ἴοη;; τὸ ἀστεῖον χαὶ χαρίεν, Luc. l'esprit et le bon goût 2 qui ἃ bonne grâce ἃ faire qqe ch., d'où qui s'entend à, habile connaisseur : χ. ἐπί τινος, Isocr. habile en qqe ch.; χαρίεις γεωργός, PLuT. habile cullivateur; χ. παιδαγωγός, Prur. habile précepteur || ᾧ. χαριέστερος, SUP. χαριέστατος [χαρίζομαι].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [χαμαι- τύπη)]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 963 du fac-similé