χρονο·τριθέω-ῶ

χρονο-τριθέω-ῶ : 1 intr. traîner le temps en hésitations, être lent, incertain || 2 ἔν". ὑγϑῖ- ner en longueur, acc. [χρόνος; τρίδω]. χροός, gén. ion. et poët. de χρώς. χρυσᾶ, plur. neutre de χρύσεος--χρυσοῦς, ᾿Χρῦσα, ns (ἡ) Khrysa : 4 ρονὲ de Troade - avec un temple d'Apollon 2 petite île ᾿ près de Lemnos (au. Slrati) 1] 3 lieu d’A- τς thènes. . Xpvo-aletos, ou (ἡ) l'aigle doré vu royal [χρ. αἰετος]. χρνσιαμοιθός, ὀς, όν, qui échange pour de l'or : σωμάτων, ἔδοηι,. qui fait donner de . l'or échange des οδαανγοβ[χρυσός, ἀμείδω]. χρυσιάμπυξ, υκος. (ὁ, ἡ) au bandeau d'or, au frontal d'or. ᾿ dor. c. χρυσήνιος. ᾿χρυσιάορος, ος, ov, ἃ l'épée οὐ ἃυ glaive d'or χρ. ἀείρω]. χρὺς αὐγῆς, ἧς, ἐς, qui ἃ l'éclat de l'or [χρ. αὐγὴ]. χρυσεῖον, ou (τὸ) mine d'or [χουσός]. χρύσειος, α, ον, 6. χρύσεος [χρυσός]. ος, ov, fait οἵ, ἰη- crusté ἀ d'or, d'ivoire et de vermeil [χρ. ἐλέφας, ἤλεκτρον]. ος, ov, enchâssé dans l'or {xp. ἐνδέω]. ᾿ ᾿ χρυσεόνδμητος, ος, ov, fait (/ité. Ὀὰϊ1) d'or Ἶχρ. δέμω]. , , XPUSzo-kéunc, ou (ὁ) c. χρυσοχόμης. . χρύσεος-οῦς, ἐα-ἢ, εον-οῦν : À adj. d'or, c. ἃ d. ααὶ est d'or, fait d'or, travaillé ὁ en or, ᾿ “orné, incrusté ou tissé d'or; fig. en parl. de tout ce qui brille (soleil, jour, etc.); de tout ce qui est précieux ou utile (charrue, tré- sors, elc.); de choses abstraïtes (espérance, .-vie, etc.) || 2 subst. ὁ χρυσοῦς (s. e. στατήρ) . pièce d'or [χρυσός]. Xpuozo-od&vôxAos, ος, ov, aux sandales d'or [xo. σάνδαλον]. υσεότστολμος, ος, ov, aux ornements d'or Ἰίρ. στολή]. ᾿ χρυσιεραστής, οὔ (6) qui ἃ l'amour de l'or. 1 Χρύση, ns (ἡ) ΚΗηγγϑὸ : 1 ion. c. Χρύσα || 2 autre. 2 Χρύση, voc. de Χρύσης. χρυσῆ, contr. de geo fém. de χρύσεος. Xpuonis, ἴδος (ἡ) Khrysèis, fille de Khrysès; au plur. Χρυσηΐδες, ἴδοηι. des captives comme Khrysèïs [patr. de Χρύσης! ᾿᾽χρυστηλάκατος, ος, ον, ἃ la quenouille d'or, , aux flèches d'or (4rtémis) [χρ. τλακάτη]. ος, ov, ἀοηΐ l'or 5᾽ s'étend ou s'é- tire (sous le marteau), travaillé ὁ en or [χρ. τς ἐλαύνω]. : χρυσιήνιος, ος, ov, aux rênes d'or [xp. ἦα χρυσιήρης, n6, ες. incrusté d'or [χρ. ἄρω]. lon, Χρύσης, ou (6) Khrysès, d'Apo “père de Khrysèïs [χρυσός]. χρυσίδιον, ou (τὸ) 1 petite pièce d'or [| 2 pe- lite somme d'argent [χρυσὸς . χρύσινος, n, ov, d'or [χρυσόςἿ. χρυσίον, ou (τὸ) : I petit morceau d'or, un peu d'or; d'où or, en gén. 1} II tout objet d'or ou travaillé en or : À monnaie d'or; d'où en yén. somme d'argent; p. suile, biens, richesses || 2 coupe d'or 3 αὐ plur. objets d'or (bijoux, parure, vase, etc.) ΠῚ ἐ. de tendresse, mon petit or, mon petit trésor [χρυσός]. .

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 979 du fac-similé