ϑεωρέω-ὦ

ϑεωρέω-ὦ (f. how, ao. ἐθεώρησα, ρῇ. τεθεώ- nxx). : 1 observer, examiner, contempler : 4en part. de βρθοίαίουννδ dans les Ἴθι : θ. τὰ ᾿οΟλύμπια, Hpr. assister comme spec- tateur aux jeux olympiques ἀγῶνα. Hpr. être spectateur d'un concours; d'où aller comme spectateur : ἐς Ὀλυμπίαν, Luc. ἐς τὰ Ἐφέσια, ἴπα. ἃ Olympie, aux jeux d'Ephèse 11 2 inspecter, passer δῇ revue (une troupe, etc.) || 3 contempler, en gén. : γῆν πολλήν; Hor. une grande étendue de pays || 4 fig. contempler par l'intelligence : τος qqe ch.; τι ἔχ τινος, juger une chose d’après une autre; τι πρός tt, comparer une ch. avec une autre || ΠῚ aller comme député d'un Etat (θεωρός) pour assister ἃ des jeux publics οὐ pour consulter un oracle [θεωρός].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 431 du fac-similé