énergie

nature
nom féminin
diction
[enɛʁʒi] · 3 syllabes
usage
70 par million de mots

Sens et définitions

Nom 8

  1. Force en action.
    • Croire à une chose, c'est pouvoir ou devoir ajouter à l'idée de cette chose une force, une capacité de résister et de faire agir, extérieure à cette chose même. C'est une énergie d'emprunt. Paul Valéry, Tel Quel, Gallimard, édition 1943, page 281
  2. Vigueur de caractère, ardeur dans l’action.
    • Favrolles prend la parole. Son vide intérieur, son inconscience braillarde se masquent sous l’énergie de ses propositions. Léon Trotsky, Le drame du prolétariat français, 1922, annexe à l’édition de 1964 de Littérature et Révolution (les Lettres Nouvelles, éditeur)
  3. Secteur industriel qui produit l'électricité et les carburants pour les besoins de l’économie.
    • Cet ancien fleuron national a dû vendre son Pôle Énergie.
  4. Production de ce secteur.
    • Au Danemark, l’énergie éolienne fournit 40 % de la consommation d'électricité.
  5. Puissance active de l'organisme. L'énergie musculaire. Les muscles se contractent dans les convulsions avec une énergie extrême.
  6. Force d'âme. Montrer, déployer de l'énergie. Parler, agir avec énergie.
  7. Une puissance de la Divinité. Des hérétiques ont nié la Trinité en ne reconnaissant qu'une seule énergie dans le Père, le Verbe et le Saint-Esprit.
1 emploi spécialisé
  1. Physique Application d’une force sur une distance, capacité d'action.
    • L’énergie cinétique, énergie de rayonnement.

Citation

J'ai regret que ce mot soit trop vieux aujourd'hui ; Il m'a toujours semblé d'une énergie extrême
Jean de La Fontaine, Fabl. IV, 11

Origine du mot

Du latin energia, lui-même issu du grec ancien ἐνέργεια, enérgeia (« force en action ») par opposition à δύναμις, dýnamis (« force en puissance ») (→ voir dynamique).

Formes apparentées 19 langues · 194 pays

Racine commune : ĕnergīa (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais energy
  • catalan energia, enèrgic
  • cebuano enerdyi
  • espagnol energía, energizar, bioenergía
  • estonien energia
  • finnois energia, energinen, bioenergia
  • hongrois energia, energiák, energiát
  • indonésien energi
  • italien energia, energico, bioenergia
  • kazakh энергия
  • maltais enerġija
  • néerlandais energie
  • occitan energia
  • polonais energia, energiczny, energochłonny
  • portugais energia
  • roumain energie
  • russe энергия
  • tagalog enerhiya
  • yiddish ענערגיע

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan энергия (kk)
  • Afrique du Sud energy (en)
  • Algérie energy (en)
  • Allemagne energie (nl), energy (en), energia (it)
  • Andorre energia (ca), energía (es)
  • Angola energia (pt)
  • Anguilla energy (en)
  • Antigua-et-Barbuda energy (en), energia (pt)
  • Argentine energy (en), energía (es)
  • Arménie энергия (ru)
  • Aruba energie (nl), energy (en)
  • Australie energy (en), energia (it)
  • Autriche energy (en), energia (hu), energia (it)
  • Bahamas energy (en)
  • Bangladesh energy (en)
  • Barbade energy (en)
  • Belgique energie (nl), energy (en)
  • Belize energy (en), energía (es)
  • Bermudes energy (en)
  • Bhoutan energy (en)
  • Biélorussie энергия (ru)
  • Bolivie energía (es)
  • Bosnie-Herzégovine energy (en)
  • Botswana energy (en)
  • Brunei energy (en)
  • Brésil energy (en), energia (it), energia (pt)
  • Bulgarie energy (en), энергия (ru)
  • Burundi energy (en)
  • Cameroun energy (en)
  • Canada energie (nl), energy (en), energia (hu)
  • Cap-Vert energia (pt)
  • Ceuta et Melilla energía (es)
  • Chili energy (en), energía (es)
  • Chine energy (en), энергия (kk), энергия (ru)
  • Chypre energy (en)
  • Colombie energía (es)
  • Costa Rica energía (es)
  • Croatie energy (en), energia (it)
  • Cuba energía (es)
  • Curaçao energie (nl), energía (es)
  • Danemark energy (en)
  • Diego Garcia energy (en)
  • Dominique energy (en)
  • Espagne energia (ca), energy (en), energia (oc)
  • Estonie energy (en), energia (et), energia (fi)
  • Eswatini energy (en)
  • Fidji energy (en)
  • Finlande energy (en), energia (et), energia (fi)
  • France energia (ca), energie (nl), energy (en)
  • Gambie energy (en)
  • Ghana energy (en)
  • Gibraltar energy (en), energía (es)
  • Grenade energy (en)
  • Grèce energy (en)
  • Guam energy (en)
  • Guatemala energy (en), energía (es)
  • Guernesey energy (en)
  • Guinée équatoriale energia (pt), energía (es)
  • Guinée-Bissau energia (pt)
  • Guyana energy (en)
  • Géorgie энергия (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud energy (en)
  • Honduras energy (en), energía (es)
  • Hongrie energy (en), energia (hu), energie (ro)
  • Inde energy (en)
  • Indonésie energi (id)
  • Irak energy (en)
  • Iran энергия (kk)
  • Irlande energy (en)
  • Israël energy (en), energia (hu), energia (pl)
  • Italie energia (ca), energy (en), energia (it)
  • Jamaïque energy (en)
  • Jersey energy (en)
  • Jordanie energy (en)
  • Kazakhstan energy (en), энергия (kk), энергия (ru)
  • Kenya energy (en)
  • Kirghizstan энергия (ru)
  • Kiribati energy (en)
  • Lesotho energy (en)
  • Lettonie energy (en), энергия (ru)
  • Liban energy (en)
  • Liberia energy (en)
  • Lituanie energy (en), энергия (ru)
  • Luxembourg energy (en), energia (pt)
  • Madagascar energy (en)
  • Malaisie energy (en)
  • Malawi energy (en)
  • Maldives energy (en)
  • Malte energy (en), energia (it), enerġija (mt)
  • Maroc energy (en), energía (es)
  • Maurice energy (en)
  • Mexique energy (en), energía (es)
  • Micronésie energy (en)
  • Moldavie energie (ro), энергия (ru)
  • Mongolie энергия (kk), энергия (ru)
  • Montserrat energy (en)
  • Mozambique energia (pt)
  • Namibie energy (en)
  • Nauru energy (en)
  • Nicaragua energía (es)
  • Nigeria energy (en)
  • Niue energy (en)
  • Nouvelle-Zélande energy (en)
  • Népal energy (en)
  • Ouganda energy (en)
  • Ouzbékistan энергия (ru)
  • Pakistan energy (en)
  • Palaos energy (en)
  • Panama energy (en), energía (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée energy (en)
  • Paraguay energía (es)
  • Pays-Bas energie (nl), energy (en), energi (id)
  • Pays-Bas caribéens energie (nl)
  • Philippines enerdyi (ceb), energy (en), energía (es)
  • Pologne energy (en), energia (pl), энергия (ru)
  • Porto Rico energy (en), energía (es)
  • Portugal energy (en), energia (pt), energía (es)
  • Pérou energía (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong energy (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao energy (en), energia (pt)
  • Roumanie energy (en), energia (hu), energia (pl)
  • Royaume-Uni energy (en), energia (it), energia (pl)
  • Russie energia (fi), энергия (ru)
  • Rwanda energy (en)
  • République dominicaine energy (en), energía (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès energy (en)
  • Saint-Marin energia (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) energie (nl), energy (en), energía (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon energy (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines energy (en)
  • Sainte-Hélène energy (en)
  • Sainte-Lucie energy (en)
  • Salvador energía (es)
  • Samoa energy (en)
  • Samoa américaines energy (en)
  • Sao Tomé-et-Principe energia (pt)
  • Serbie energia (hu), energie (ro)
  • Sercq energy (en)
  • Seychelles energy (en)
  • Sierra Leone energy (en)
  • Singapour energy (en)
  • Slovaquie energy (en), energia (hu), energia (pl)
  • Slovénie energy (en), energia (hu), energia (it)
  • Soudan energy (en)
  • Soudan du Sud energy (en)
  • Sri Lanka energy (en)
  • Suisse energy (en), energia (it), energia (pt)
  • Suriname energie (nl)
  • Suède energy (en), energia (fi), ענערגיע (yi)
  • Svalbard et Jan Mayen энергия (ru)
  • Tadjikistan энергия (ru)
  • Tanzanie energy (en)
  • Tchéquie energy (en), energia (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien energy (en)
  • Thaïlande energy (en)
  • Timor oriental energia (pt)
  • Tokelau energy (en)
  • Tonga energy (en)
  • Trinité-et-Tobago energy (en), energía (es)
  • Tristan da Cunha energy (en)
  • Turkménistan энергия (ru)
  • Turquie energy (en), энергия (kk)
  • Tuvalu energy (en)
  • Ukraine energia (hu), energia (pl), energie (ro)
  • Uruguay energía (es)
  • Vanuatu energy (en)
  • Venezuela energía (es)
  • Yémen energy (en)
  • Zambie energy (en)
  • Zimbabwe energy (en)
  • Égypte energy (en)
  • Émirats arabes unis energy (en)
  • Équateur energía (es)
  • Érythrée energy (en)
  • État de la Cité du Vatican energia (it)
  • États-Unis energy (en), energia (it), энергия (ru)
  • Éthiopie energy (en)
  • Île Christmas energy (en)
  • Île Norfolk energy (en)
  • Île de Man energy (en)
  • Île de l’Ascension energy (en)
  • Îles Canaries energía (es)
  • Îles Caïmans energy (en)
  • Îles Cocos energy (en)
  • Îles Cook energy (en)
  • Îles Malouines energy (en)
  • Îles Mariannes du Nord energy (en)
  • Îles Marshall energy (en)
  • Îles Pitcairn energy (en)
  • Îles Salomon energy (en)
  • Îles Turques-et-Caïques energy (en)
  • Îles Vierges britanniques energy (en)
  • Îles Vierges des États-Unis energy (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis energy (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

tagalog enerhiya

Liens de sens

Terme générique

application force production secteur vigueur

Terme spécifique

atome chaleur chi dynamisme énergie chimique énergie cinétique énergie de masse énergie électromagnétique énergie éolienne énergie fantôme énergie hydraulique énergie mécanique énergie nucléaire énergie potentielle énergie solaire énergie thermique force fortitude géothermie jus libido lumière luminosité mordant pep potentiel radiation tonus

Dérivés

avec l’énergie du désespoir bâtiment à énergie positive bio-énergétique bio-énergie bioénergétique bioénergie bois énergie coefficient de disponibilité en énergie crise de l’énergie énergéticien énergétique énergie atomique énergie biomasse énergie chimique énergie cinétique énergie d’excitation énergie de flux énergie de masse énergie de résonance énergie de séparation énergie de stock énergie douce énergie électrique énergie éolienne énergie finale énergie fossile énergie géothermique énergie grise énergie houlomotrice énergie hydraulique énergie incorporée énergie intrinsèque énergie marémotrice énergie mécanique énergie nette énergie noire énergie nucléaire énergie osmotique énergie photovoltaïque énergie potentielle

Famille morphologique

énergique

Prononciation

Rimes

qui y lui dit oui si ici aussi suis vie dis nuit petit puis ni depuis merci pris ainsi celui aujourd'hui ami lit fit mis envie pays fini amis voici

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « énergie » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire