magie

nature
nom féminin
diction
[maʒi] · 2 syllabes
attesté
1535
usage
41 par million de mots
parenté
mage

Sens et définitions

Nom 2

  1. figuré Pouvoir qu’exercent sur les sens et sur l’âme, les beaux-arts, la poésie, l’éloquence, les passions, les affections vives.
    • […] ; l’air est caressant, la terre sourit partout, et partout de douces magies enveloppent l’âme, la rendent paresseuse, amoureuse, l’amollissent et la bercent. Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832
1 emploi spécialisé
  1. Fantastique Art prétendu auquel on attribue le pouvoir d’opérer, par des moyens occultes, des effets surprenants et merveilleux.
    • Il leur a été enjoint d’extirper la magie et l’hérésie, et voilà qu’on les accuse d’étudier les secrets cabalistiques des juifs et la magie païenne des Sarrasins ! Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

Citation

Parlez au diable, employez la magie ; Vous ne détournerez nul être de sa fin
Jean de La Fontaine, Fabl. IX, 7

Origine du mot

Du latin magia.

Dans le dictionnaire latin : magia

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

MAGIE s. f. (ma-jie)

1 Religion des mages ; synonyme de magisme qui est plus usité.

  • À l'âge de quatorze ans, lorsque l'esprit commence à se former, on leur [aux enfants des rois de Perse] donnait pour leur instruction quatre hommes des plus vertueux et des plus sages de l'État : le premier, dit Platon, leur apprenait la magie, c'est-à-dire, dans leur langage, le culte des dieux selon les anciennes maximes et selon les lois de Zoroastre, fils d'Oromaze.... — BOSSUET, Hist. III, 5

2 Art prétendu de produire des effets contre l'ordre de la nature. encore relevé aujourd’hui

  • Ruinons par magie une amitié si forte — ROTR., Herc. mour. II, 2
  • Parlez au diable, employez la magie ; Vous ne détournerez nul être de sa fin — LA FONT., Fabl. IX, 7
4 autres citations
  • Les Égyptiens étaient infectés et d'idolâtrie et de magie ; le peuple de Dieu même était entraîné par leurs exemples — PASC., Pensées, t. I, p. 309, éd. LAHURE.
  • Ah ! ma bonne, c'est dommage que nous n'y sommes [ensemble] quelquefois au moins, par quelque espèce de magie, en attendant le printemps qui vient — SÉV., 8 juill. 1671
  • L'empereur Théodore Lascaris attribuait sa maladie à la magie ; ceux qui en étaient accusés n'avaient d'autre ressource que de manier un fer chaud sans se brûler — MONTESQ., Esp. XII, 5
  • Dans le pouvoir de chasser les démons était compris celui de détruire les opérations de la magie ; car la magie fut toujours en vigueur chez toutes les nations — VOLT., Dict. phil. Église.

Fig.

  • Assez de gens ont toujours dans la tête un faux merveilleux enveloppé d'une obscurité qu'ils respectent ; ils n'admirent la nature que parce qu'ils la croient une espèce de magie où l'on n'entend rien — FONTEN., Mondes, 1er soir.

Magie naturelle, ou magie blanche, celle qui, par des moyens naturels, mais inconnus au vulgaire, produit des effets qui semblent surnaturels.

  • Non, tout ce que je sais n'est que blanche magie — MOL., l'Ét. I, 4

Magie noire, celle qui est censée opérer des effets surnaturels à l'aide des démons.

Fig.

  • Cette noire magie ordinaire aux chrétiens L'arrête indignement dans vos honteux liens — CORN., Théod. II, 5

C'est la magie noire, se dit d'une chose qu'il est malaisé de pénétrer, et où l'on ne comprend rien.

  • Mais où a-t-il tant pris d'argent, ma fille ? c'est la magie noire — SÉV., 288

Ce n'est pas la magie noire, il ne faut point de magie pour cela, se dit d'une chose facile à faire ou à comprendre.

  • Je surprenais l'apothicaire par les progrès que je faisais dans sa profession, qui, dans le fond, n'est pas la magie noire — LESAGE, Est. Gonz. 17

3Fig. Effets qui sont produits sur les sens ou sur l'âme, et qui sont comparés aux effets de la magie. La magie du chant, de la parole. La magie de l'espérance. encore relevé aujourd’hui

  • Pourvu qu'il [le duc d'Orléans] se garde des embûches et des fausses promesses du Mazarin, qui a une magie particulière à tromper et à étourdir les princes — GUI PATIN, Lett. t. II, p. 19
  • J'ai vu le roi de Prusse attendri à une simple lecture de Bérénice qu'on faisait devant lui.... quel charme tira des larmes des yeux de ce héros philosophe ? la seule magie du style de ce vrai poëte — VOLT., Irène, Lett.
3 autres citations
  • J'ai conçu la magie de la lumière et des ombres — DIDER., Salon de 1765, Œuv. t. XIII, p. 4, dans POUGENS
  • Le lieu, le temps, l'auditoire à ma dévotion, et la magie d'une lecture adroite assurant mon succès, je glissais sur le morceau faible, en appuyant sur les bons endroits — BEAUMARCH., Barb. de Sév. Préface
  • C'est là [l'émotion même de l'auteur], en partie, le secret, la magie du talent de Richardson ; eh bien, ce talent, cette magie était alors toute nouvelle en Angleterre, et presque dans la littérature européenne — VILLEMAIN, Litt. fr. 18e siècle, 2e part. 1re leçon.
Historique

XVIe s.

  • Meris, le vieux sorcier.... M'apprist une magie aux nochers peu connue — DESPORTES, Élégies, II, 5, Pyromance
Étymologie

Lat. magia, du grec μαγεία, de μάγος, mage 1.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 11 langues · 75 pays

Racine commune : măgīa (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • afrikaans magie
  • catalan màgia
  • espagnol magia
  • finnois magia
  • hongrois mágia
  • indonésien magi
  • italien magia
  • néerlandais magie
  • portugais magia, antimagia, boy magia
  • sarde maghia
  • sicilien maggìa

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud magie (af)
  • Allemagne magie (nl), magia (it), magia (es)
  • Andorre màgia (ca), magia (es)
  • Angola magia (pt)
  • Antigua-et-Barbuda magia (pt)
  • Argentine magia (es)
  • Aruba magie (nl)
  • Australie magia (it)
  • Autriche mágia (hu), magia (it)
  • Belgique magie (nl)
  • Belize magia (es)
  • Bolivie magia (es)
  • Botswana magie (af)
  • Brésil magia (it), magia (pt), magia (es)
  • Canada magie (nl), mágia (hu), magia (it)
  • Cap-Vert magia (pt)
  • Ceuta et Melilla magia (es)
  • Chili magia (es)
  • Colombie magia (es)
  • Costa Rica magia (es)
  • Croatie magia (it)
  • Cuba magia (es)
  • Curaçao magie (nl), magia (es)
  • Espagne màgia (ca), magia (es)
  • Estonie magia (fi)
  • Finlande magia (fi)
  • France màgia (ca), magie (nl), magia (it)
  • Gibraltar magia (es)
  • Guatemala magia (es)
  • Guinée équatoriale magia (pt), magia (es)
  • Guinée-Bissau magia (pt)
  • Honduras magia (es)
  • Hongrie mágia (hu)
  • Indonésie magi (id)
  • Israël mágia (hu)
  • Italie màgia (ca), magia (it), maghia (sc)
  • Luxembourg magia (pt)
  • Malte magia (it)
  • Maroc magia (es)
  • Mexique magia (es)
  • Mozambique magia (pt)
  • Namibie magie (af)
  • Nicaragua magia (es)
  • Panama magia (es)
  • Paraguay magia (es)
  • Pays-Bas magie (nl), magi (id)
  • Pays-Bas caribéens magie (nl)
  • Philippines magia (es)
  • Porto Rico magia (es)
  • Portugal magia (pt), magia (es)
  • Pérou magia (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao magia (pt)
  • Roumanie mágia (hu), magia (es)
  • Royaume-Uni magia (it), magia (pt), magia (es)
  • Russie magia (fi)
  • République dominicaine magia (es)
  • Saint-Marin magia (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) magie (nl), magia (es)
  • Salvador magia (es)
  • Sao Tomé-et-Principe magia (pt)
  • Serbie mágia (hu)
  • Slovaquie mágia (hu)
  • Slovénie mágia (hu), magia (it)
  • Suisse magia (it), magia (pt)
  • Suriname magie (nl)
  • Suède magia (fi)
  • Timor oriental magia (pt)
  • Trinité-et-Tobago magia (es)
  • Ukraine mágia (hu)
  • Uruguay magia (es)
  • Venezuela magia (es)
  • Équateur magia (es)
  • État de la Cité du Vatican magia (it)
  • États-Unis magia (it), magia (es)
  • Îles Canaries magia (es)

Liens de sens

Terme générique

art

Terme spécifique

abjuration altération bénédiction charme conjuration convocation divination enchantement entropie évocation illusion invocation malédiction mancie nécromancie obi transmutation voyance

Dérivés

baguette magique comme par magie magicien magicienne magicité magie blanche magie de la main gauche magie de Noël magie énochienne magie goétique magie hénokéenne magie naturelle magie noire magique magiste magistique par magie tour de magie

Associés

abracadabra baguette magique mage magot sort sortilège sortir un lapin de son chapeau

Famille morphologique

magique mage

Prononciation

Rimes

agit énergie bougies nostalgie surgit stratégie logis technologie chirurgie psychologie rougit hémorragie

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « magie » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire