enchantement : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 2

figuré ou Action d’enchanter; ou résultat de cette action.
- Mais combien sont redoutables aussi ses voluptés foudroyantes et ses enchantements énervants. Charles Baudelaire, Du vin et du haschisch, 1851
Sentiment d’admiration intense ou enfantine analogue à celui que produirait un phénomène surnaturel ou un tour de magie.
- Revenir à Cambridge sera toujours pour moi un enchantement.

Citation

Mademoiselle, il n'y eut jamais de si beaux enchantements que les vôtres ; et tous les magiciens qui se sont servis d'images de cire n'en ont point fait de si étranges effets que vous

Vincent Voiture, Lett. 11

Origine du mot

Du latin incantamentum.

Dans le dictionnaire latin : incantamentum

1873 — le Littré

ENCHANTEMENT s. m. (an-chan-te-man)

1 Action d'enchanter. Les enchantements de Médée.

Mademoiselle, il n'y eut jamais de si beaux enchantements que les vôtres ; et tous les magiciens qui se sont servis d'images de cire n'en ont point fait de si étranges effets que vous — VOIT., Lett. 11
Dans le sein de la mort ses noirs enchantements Vont troubler le repos des ombres — J. B. ROUSS., Cantate, Circé.

Effet produit par cette action. Rompre un enchantement.

Pour moi je ne crois pas que, sans enchantement, On puisse aller plus loin et plus légèrement — MAIRET, Sophon. IV, 5
Qui ne prendrait ceci pour un enchantement ? — LA FONT., Fabl. 11, 1

2 autres citations

Il se croit être en un enchantement — ID., Magn.
Ils se mirent en chemin, tels à peu près qu'Amadis ou don Galaor, après avoir reçu l'accolade et l'ordre de chevalerie, cherchant les aventures et courant après l'amour, la guerre et les enchantements — HAMILT., Gramm. 4

Par exagération. Cet édifice s'est trouvé bâti comme par enchantement.

2 Chose merveilleuse, qui surprend. C'était une succession d'enchantements.

Il faut avouer que c'est une personne toute pleine d'enchantements — VOIT., Lett. 49
Il fallait appeler tous les enchantements de l'imagination et tous les intérêts du cœur au secours de cette même religion contre laquelle on les avait armés — CHATEAUBR., Génie, I, I, 1

3 Ce qui captive le cœur et les sens. Les enchantements de la poésie.

Les pavots que le Sommeil répand sur la terre, apaisent tous les noirs soucis par leurs charmes, et tiennent la nature dans un doux enchantement ; chacun s'endort sans prévoir les peines du lendemain — FÉN., Tél. XI
La première illusion qui nous y [dans le monde] promet des enchantements et une félicité imaginaire — MASS., Car. Resp. hum.

3 autres citations

Quel est donc l'incroyable enchantement de l'homme de vouloir périr malgré ses remords ? — ID., Panég. St Benoît.
Eh ! messieurs, sans cette innocente erreur de l'écrivain, sans cet enchantement que lui donnaient à lui-même ses propres idées, comment voulez-vous qu'il ait le droit d'agir sur l'esprit des autres ? — VILLEMAIN, Littér. fr. XVIIIe siècle, 2e part. 1re leçon
L'étude des fleurs est pleine d'enchantements — AIMÉ MARTIN, dans le Dict. de POITEVIN

4 Satisfaction, joie vive. Cette nouvelle l'a mis dans l'enchantement.

Historique

XIIe s.

Le contrester à Deu est cume li peechiez d'enchantement, ki est par diable — Rois, p. 56
E creid [et il crut] en sorceries e en enchantemenz — ib. 420

XIIIe s.

Dont [ils] sorent bien que fol estoient Quant il criement [craignent] encantement — Fl. et Bl. v. 844
Morganz la fee correça [courrouça] la boenne reïne Guenievre par ses anchantemenz d'un suen ami qu'ele tint longuement en sa prison — Merlin, f° 66, verso

XVe s.

Il [Charles de Sicile Duras] nous a fait la guerre et nous prit au chastel de l'Œuf par enchantement [Discours de Jeanne de Naples au pape Clément] — FROISS., II, II, 50

XVIe s.

Pourtant elle ne porta rien avec elle en quoy elle eust tant d'esperance, comme en soy mesme et aux enchantemens de sa beauté et bonne grace — AMYOT, Anton. XXX

Étymologie

Provenç. encantamen ; catal. encantament ; espagn. encantamiento ; du latin incantamentum, d'incantare, enchanter.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

sentiment

Dérivés

comme par enchantement enchant

Domaine

psychologie

Famille morphologique

en enterrement entraînement engagement entourage enregistrement enlèvement entraîneur envoi embarquement emballage embrouille engrais encadrement empressement encouragement enchaînement engrenage embarcation emmerdeur emportement enchevêtrement embouteillage entassement embranchement en-tête entrave en-cas enchanteur empoisonnement emprisonnement envoûtement empêchement en catimini envisageable embrasement encaisseur empoisonneur emménagement enregistreur emmerdement en tapinois encerclement embaumement enfermement inflammable enlisement emballeur en loucedé emballement envoyeur enfoncement encadreur encaissement embaumeur embûche empêcheur en-dehors embrassement empâtement enracinement endoctrinement enrôlement embourgeoisement empaquetage empierrement en-but enroulement empilement endossement empennage empilage embêtement empailleur empattement embrouillement engendrement empiècement enfilage ensablement

Prononciation

Rimes

en dans quand sans temps maintenant ans vraiment avant comment moment gens

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « enchantement » du Wiktionnaire.