empoisonneur : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 3

Celui qui empoisonne.
- Ah ! l’argent, cet argent pourrisseur, empoisonneur, qui desséchait les âmes, en chassait la bonté, la tendresse, l’amour des autres ! Émile Zola, L’argent, 1891
figuré Mauvais cuisinier.
figuré Homme qui débite une doctrine pernicieuse.
- Nicole traitait les auteurs dramatiques d’empoisonneurs publics.

Citation

Sur les pas des tyrans veux-tu que je m'engage, Et que Rome, effaçant tant de titres d'honneur, Me laisse pour tous noms celui d'empoisonneur ?

Jean Racine, Brit. IV, 4

Origine du mot

Empoisonner. — Littré, 1873

1873 — le Littré

EMPOISONNEUR, EUSE s. m. et f. (an-poi-zo-neur, neûz')

1 Celui, celle qui empoisonne. encore relevé aujourd’hui

L'empoisonneur d'Annibal, de mon maître — CORN., Nicom. III, 3
Sur les pas des tyrans veux-tu que je m'engage, Et que Rome, effaçant tant de titres d'honneur, Me laisse pour tous noms celui d'empoisonneur ? — RAC., Brit. IV, 4

1 autre citation

Je veux qu'à chaque instant cette cendre en tous lieux De ses empoisonneurs fatigue au moins les yeux — DUCIS, Hamlet, II, 5

2Par plaisanterie, mauvais cuisinier. repris par le Wiktionnaire

C'est Mignot, c'est tout dire, et dans le monde entier Jamais empoisonneur ne sut mieux son métier — BOILEAU, Sat. III
Il était Suisse de nation, empoisonneur de profession, et voleur par habitude — HAMILT., Gramm. III

3Fig. Celui qui débite, propage des doctrines pernicieuses. encore relevé aujourd’hui

De tels poëtes sont des empoisonneurs publics, auxquels il faut interdire tout commerce — ROLLIN, Hist. anc. liv. XXV, chap. I, art. 2, § 2

4 Adj.

Et moi, reprit Hercule à la peau de lion, [je serai] Son maître à surmonter les vices, à dompter les transports, monstres empoisonneurs — LA FONT., Fabl. XI, 2
Ulysse y court et dit : L'empoisonneuse coupe A son remède encore et je viens vous l'offrir [à ses compagnons] — ID., ib. XII, 1

1 autre citation

Loin du trône nourri, de ce fatal honneur Hélas ! vous ignorez le charme empoisonneur — RAC., Athal. IV, 3

Historique

XVIe s.

Il y a des sorciers et enchanteurs, empoisonneurs, venefiques, meschans — PARÉ, XIX, 26
Les herbes empoisonneresses — DU BELLAY, I, 38, recto

Étymologie

Empoisonner.

Supplément au dictionnaire

EMPOISONNEUR. - HIST. XVIe s. Ajoutez :

Aux craintifs et incredules, et mauldis et homicides et fornicateurs et empoisonneurs et idolatres.... leur part sera en l'esteng ardent de feu et de souffre — Apoc. XXI, 8, Nouv. Testam. éd. Lefebvre d'Etaples, Paris, 1525

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

homme

Domaine

droit

Famille morphologique

en enterrement entraînement engagement entourage enregistrement enlèvement entraîneur envoi enchantement embarquement emballage embrouille engrais encadrement empressement encouragement enchaînement engrenage embarcation emmerdeur emportement enchevêtrement embouteillage entassement embranchement en-tête entrave en-cas enchanteur empoisonnement emprisonnement envoûtement empêchement en catimini envisageable embrasement encaisseur emménagement enregistreur emmerdement en tapinois encerclement embaumement enfermement inflammable enlisement emballeur en loucedé emballement envoyeur enfoncement encadreur encaissement embaumeur embûche empêcheur en-dehors embrassement empâtement enracinement endoctrinement enrôlement embourgeoisement empaquetage empierrement en-but enroulement empilement endossement empennage empilage embêtement empailleur empattement embrouillement engendrement empiècement enfilage ensablement

Prononciation

Rimes

bonheur honneur gouverneur entraîneur donneur mineurs déshonneur promeneurs porte-bonheur entrepreneur meneur collectionneur

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « empoisonneur » du Wiktionnaire.