empoisonneur

nature: nom masculin
diction: [ɑ̃pwazonœʁ] · 4 syllabes
usage: 1 par million de mots
parenté: en

Sens et définitions

Nom 3

Celui qui empoisonne.
- Ah ! l’argent, cet argent pourrisseur, empoisonneur, qui desséchait les âmes, en chassait la bonté, la tendresse, l’amour des autres ! Émile Zola, L’argent, 1891
figuré Mauvais cuisinier.
figuré Homme qui débite une doctrine pernicieuse.
- Nicole traitait les auteurs dramatiques d’empoisonneurs publics.

Citation

Sur les pas des tyrans veux-tu que je m'engage, Et que Rome, effaçant tant de titres d'honneur, Me laisse pour tous noms celui d'empoisonneur ?

Jean Racine, Brit. IV, 4

Origine du mot

Empoisonner. — Littré, 1873

1873 — le Littré

EMPOISONNEUR, EUSE s. m. et f. (an-poi-zo-neur, neûz')

1 Celui, celle qui empoisonne. encore relevé aujourd’hui

L'empoisonneur d'Annibal, de mon maître — CORN., Nicom. III, 3
Sur les pas des tyrans veux-tu que je m'engage, Et que Rome, effaçant tant de titres d'honneur, Me laisse pour tous noms celui d'empoisonneur ? — RAC., Brit. IV, 4

1 autre citation

Je veux qu'à chaque instant cette cendre en tous lieux De ses empoisonneurs fatigue au moins les yeux — DUCIS, Hamlet, II, 5

2Par plaisanterie, mauvais cuisinier. repris par le Wiktionnaire

C'est Mignot, c'est tout dire, et dans le monde entier Jamais empoisonneur ne sut mieux son métier — BOILEAU, Sat. III
Il était Suisse de nation, empoisonneur de profession, et voleur par habitude — HAMILT., Gramm. III

3Fig. Celui qui débite, propage des doctrines pernicieuses. encore relevé aujourd’hui

De tels poëtes sont des empoisonneurs publics, auxquels il faut interdire tout commerce — ROLLIN, Hist. anc. liv. XXV, chap. I, art. 2, § 2

4 Adj.

Et moi, reprit Hercule à la peau de lion, [je serai] Son maître à surmonter les vices, à dompter les transports, monstres empoisonneurs — LA FONT., Fabl. XI, 2
Ulysse y court et dit : L'empoisonneuse coupe A son remède encore et je viens vous l'offrir [à ses compagnons] — ID., ib. XII, 1

1 autre citation

Loin du trône nourri, de ce fatal honneur Hélas ! vous ignorez le charme empoisonneur — RAC., Athal. IV, 3

Historique

XVIe s.

Il y a des sorciers et enchanteurs, empoisonneurs, venefiques, meschans — PARÉ, XIX, 26
Les herbes empoisonneresses — DU BELLAY, I, 38, recto

Étymologie

Empoisonner.

Supplément au dictionnaire

EMPOISONNEUR. - HIST. XVIe s. Ajoutez :

Aux craintifs et incredules, et mauldis et homicides et fornicateurs et empoisonneurs et idolatres.... leur part sera en l'esteng ardent de feu et de souffre — Apoc. XXI, 8, Nouv. Testam. éd. Lefebvre d'Etaples, Paris, 1525

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « empoisonneur » du Wiktionnaire.