radiation

nature
nom féminin
diction
[ʁadjasjɔ̃] · 3 syllabes
usage
3 par million de mots
parenté
radi

Sens et définitions

Nom 17

  1. Action de rayer, de radier.
    • Sa radiation des cadres de l’armée a été prononcée.
  2. Suppression, annulation d’un article, d’un compte.
    • Cet article est sujet à radiation.
  3. Biffure dans un acte, d’un écrit, pour l’annuler.
    • La radiation d’une inscription hypothécaire.
  4. Énergie ainsi émise et propagée.
    • Les radiations absorbées par la feuille de verre portée à température de la pièce, sont réémises selon une loi de corps noir. Le verre ne constitue donc qu'une barrière faible au rayonnement et se comporte comme un corps noir quasi parfait. Laurent Joret, Vitrages à Isolation Thermique Renforcée, Techniques de l'Ingénieur nᵒ C3 635, page 4
  5. Énergie rayonnante émise par le soleil.
    • Les mesures du rayonnement solaire direct donnent (...) des résultats moins précis que celles de la radiation globale.
  6. Énergie radioactive des rayons X.
    • En France, la réglementation fixe les limites annuelles de radiation à 20 millirems pour les travailleurs.
11 emplois spécialisés
  1. Physique Propagation de l’énergie à partir d’une source rayonnante, sous forme d’ondes électromagnétiques ou de particules.
    • Dans l’espace, de graves dangers nous guettent, parmi lesquels : micrométéorites, radiations cosmiques mortelles et vieillissement accéléré en apesanteur. Louis Dubé, Tourisme interstellaire envahissant, dans Le Québec sceptique, nᵒ 70, automne 2009, page 33
  2. Biologie Chacune des lignées divergentes selon lesquelles a évolué un organe animal ou végétal le long des divers phylums.
    • Les acquisitions de ventouses, de sabots, de griffes rétractiles, etc., sont des radiations adaptatives de l’extrêmité des doigts.
  3. Occultisme Force obscure ou inexpliquée.
    • Une radiation télépathique.
  4. Optique Lumière simple ou monochromatique caractérisée par sa couleur ou, plus de précisément, par sa longueur d'onde.
  5. Rayonnements électromagnétiques Émission ou transport d'énergie à travers l'espace ou à travers un milieu matériel sous forme d'ondes électromagnétiques ou de corpuscules.
  6. Finances militaires Approbation de la suppression de tout article d'inventaire qui a été perdu et pour lequel la valeur intégrale au catalogue a été payée.
  7. Marchés publics Refus de faire affaire avec un fournisseur pour une durée précise.
  8. Commerce Action de rayer des registres des matières en raison de pénurie, de perte de tout genre.
  9. Comptabilité générale Action de retirer totalement du bilan un actif ou un passif qui y figure.
  10. Comptabilité Opération administrative par laquelle un organisme de sécurité sociale cesse d'assurer la couverture d'un assuré, ou d'un participant, qui ne remplit plus les conditions d'affiliation.
  11. Généralités Sanction disciplinaire prise par un organisme professionnel et consistant à rayer le nom d'une personne du tableau des membres de cet organisme.

Origine du mot

(Nom commun 2) Du latin radiatio (« rayonnement »).

Dans le dictionnaire latin : radiatio

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

RADIATION1 s. f. (ra-di-a-sion)

Terme didactique. Émission de rayons lumineux.

  • L'humidité de air, la radiation solaire, les phénomènes météoriques... — FLAMMARION, Feuilleton du Siècle (11 juin 1867)

Il se dit aussi de l'émission du calorique. La radiation du calorique.

Étymologie

Lat. radiationem, action de rayonner, de radiare, rayonner.

RADIATION2 s. f. (ra-di-a-sion ; en vers, de cinq syllabes)

1 Action de rayer, de biffer un article d'un compte, un nom d'une liste, une partie d'un écrit. Cet article est sujet à radiation. On ordonna la radiation des injures contenues dans ce mémoire. Après la condamnation qu'il avait subie, le corps auquel il appartenait prononça sa radiation. Il était inscrit sur la liste des imposés ; il a obtenu sa radiation.

Particulièrement. Raie que l'on passe sur un article de compte. On a fait plusieurs radiations sur ses comptes.

2 Suppression, anéantissement d'une inscription hypothécaire.

  • Ceux qui requièrent la radiation déposent au bureau du conservateur l'expédition de l'acte authentique portant consentement, ou celle du jugement — Code Nap. art. 2158
Étymologie

Radiation vient de la forme latine barbare radiare, qui s'est introduite au XVIe siècle comme traduction du français rayer.

Supplément au dictionnaire

2. RADIATION. Ajoutez : - HIST. XVe s.

  • Nonobstant interrupcion, et que desdites sommes s'en fust ensuyvie aucune radiation pour faulte d'acquit — Procès-verbaux du conseil de régence de Charles VIII, p. 198

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « radiation » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche