propagation

nature
nom féminin
diction
[pʁopaɡasjɔ̃] · 4 syllabes
usage
1 par million de mots
parenté
propager

Sens et définitions

Nom 6

  1. Action de propager ; multiplication ; reproduction.
    • Le Saturnien, passant d'un excès de défiance à un excès de crédulité, crut apercevoir qu'ils travaillaient à la propagation. Voltaire, Micromégas, chapitre V
  2. figuré Extension ; diffusion ; progrès ; augmentation.
    • Des rongeurs comme certains Rattus ont su profiter de toutes les possibilités de déplacement que l'homme leur a offertes, d'où la propagation de nombre d'épidémies […] F. Rodhain, « Les zoo-anthroponoses impliquant des rongeurs : considérations épidémiologiques », dans le Bulletin de la Société de pathologie exotique, tome 89, n° 1, Paris : chez Masson, 1996, p. 9
4 emplois spécialisés
  1. Physique Manière dont la lumière et le son se répandent, et dont certains mouvements naissent les uns des autres.
    • La propagation des ondes lumineuses, des ondes sonores.
  2. Maladies humaines Contamination d'un nombre croissant de personnes par une maladie infectieuse.
  3. Télécommunications Processus par lequel une onde se déplace dans un milieu ou dans l'espace libre.
  4. Étude du marché Extension de la connaissance d'une chose ou du goût pour celle-ci.

Citation

Pour ce qui est des qualités requises pour le mariage et la propagation, je vous assure que, selon les règles de nos docteurs, il est tel qu'on le peut souhaiter
Molière, Mal. imag. II, 6

Origine du mot

Du latin propagatio.

Dans le dictionnaire latin : propagatio

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

PROPAGATION s. f. (pro-pa-ga-sion ; en vers, de cinq syllabes)

1 Action de propager, de multiplier par génération. encore relevé aujourd’hui

  • Pour ce qui est des qualités requises pour le mariage et la propagation, je vous assure que, selon les règles de nos docteurs, il est tel qu'on le peut souhaiter — MOL., Mal. imag. II, 6
  • Les conjonctions illicites contribuent peu à la propagation de l'espèce — MONTESQ., Esp. XXIII, 2
2 autres citations
  • Dans l'espèce humaine, quelle différence entre la chétive propagation des sauvages et l'immense population des nations civilisées et bien gouvernées ! — BUFF., Quadr. t. VIII, p. 35
  • Je crois que Nature.... est toute à deux fins, la conservation de l'individu et la propagation de l'espèce — DIDER., Lett. à Mlle Voland, 31 juill. 1762

Fig.

  • Cet état [l'état religieux], par une heureuse et sainte propagation, se perpétue de jour en jour, ou d'âge en âge.... — BOURDAL., Pensées, t. II, p. 417

2Fig. Extension, progrès. La propagation de la vaccine. La propagation du choléra. La propagation des lumières.

  • Par cette foi des peuples il a formé une Église nombreuse ; par la propagation de cette Église, il a eu le témoignage de la tradition et de l'antiquité — BOURDAL., Dominic. Sur le scand. de la croix.

Œuvre de la propagation de la foi, œuvre qui a pour objet de secourir les Églises catholiques dans les pays protestants ou schismatiques, et d'aider les missionnaires par la prière et des aumônes.

3Terme de physique. Manière dont la lumière, la chaleur, le son se propagent. encore relevé aujourd’hui

  • La propagation de la lumière se fait toujours en ligne droite — BUFF., Hist. nat. Hom. Œuvr. t. IV, p. 487
Historique

XVe s.

  • Julius Cesar, qui estoit souverain de l'ost des Rommains, non pour la grant propagation [extraction] dont il fust venu, mais pour la haulte proesse qui estoit en luy — Perceforest, t. IV, f° 82

XVIe s.

  • Une amorce et allechement dedié à la conservation et propagation de leur race — PARÉ, I, Préf.
Étymologie

Lat. propagationem, de propagare.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 5 langues · 61 pays

Racine commune : propagatio (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan propagació
  • espagnol propagación
  • finnois propagaatio
  • italien propagazione
  • portugais propagação

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne propagazione (it), propagación (es)
  • Andorre propagació (ca), propagación (es)
  • Angola propagação (pt)
  • Antigua-et-Barbuda propagação (pt)
  • Argentine propagación (es)
  • Australie propagazione (it)
  • Autriche propagazione (it)
  • Belize propagación (es)
  • Bolivie propagación (es)
  • Brésil propagazione (it), propagação (pt), propagación (es)
  • Canada propagazione (it), propagação (pt), propagación (es)
  • Cap-Vert propagação (pt)
  • Ceuta et Melilla propagación (es)
  • Chili propagación (es)
  • Colombie propagación (es)
  • Costa Rica propagación (es)
  • Croatie propagazione (it)
  • Cuba propagación (es)
  • Curaçao propagación (es)
  • Espagne propagació (ca), propagación (es)
  • Estonie propagaatio (fi)
  • Finlande propagaatio (fi)
  • France propagació (ca), propagazione (it), propagação (pt)
  • Gibraltar propagación (es)
  • Guatemala propagación (es)
  • Guinée équatoriale propagação (pt), propagación (es)
  • Guinée-Bissau propagação (pt)
  • Honduras propagación (es)
  • Italie propagació (ca), propagazione (it)
  • Luxembourg propagação (pt)
  • Malte propagazione (it)
  • Maroc propagación (es)
  • Mexique propagación (es)
  • Mozambique propagação (pt)
  • Nicaragua propagación (es)
  • Panama propagación (es)
  • Paraguay propagación (es)
  • Philippines propagación (es)
  • Porto Rico propagación (es)
  • Portugal propagação (pt), propagación (es)
  • Pérou propagación (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao propagação (pt)
  • Roumanie propagación (es)
  • Royaume-Uni propagazione (it), propagação (pt), propagación (es)
  • Russie propagaatio (fi)
  • République dominicaine propagación (es)
  • Saint-Marin propagazione (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) propagación (es)
  • Salvador propagación (es)
  • Sao Tomé-et-Principe propagação (pt)
  • Slovénie propagazione (it)
  • Suisse propagazione (it), propagação (pt)
  • Suède propagaatio (fi)
  • Timor oriental propagação (pt)
  • Trinité-et-Tobago propagación (es)
  • Uruguay propagación (es)
  • Venezuela propagación (es)
  • Équateur propagación (es)
  • État de la Cité du Vatican propagazione (it)
  • États-Unis propagazione (it), propagación (es)
  • Îles Canaries propagación (es)

Liens de sens

Terme générique

extension

Terme spécifique

contagion diffusion irradiation propagande pulsion radiation

Famille morphologique

propager propagateur

Prononciation

Rimes

question attention impression situation voyons avion occasion direction étions millions action mission

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « propagation » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire