extension

nature
nom féminin
diction
[ɛkstɑ̃sjɔ̃] · 3 syllabes
usage
5 par million de mots
parenté
extens

Sens et définitions

Nom 24

  1. Accroissement d’étendue.
    • Mais cette perte a été largement compensée par l’extension des plantations de tabac (…) et par le rendement actuel de l’industrie résinière. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
  2. Action d’étendre un corps, de lui faire acquérir plus de surface.
    • L’or est susceptible d’une extension prodigieuse.
  3. Action de ce qui s’étend ; se dit surtout des membres.
    • Les mouvements de flexion et d’extension de l’avant-bras sont gérés par plusieurs muscles dont le biceps (muscle fléchisseur) et le triceps (muscle extenseur). Marie-Pierre Cervoni, Séverine Roure & Jean-Yves Gola, Fiches ASSP : Soins, santé, Biologie et microbiologie, Hachette Éducation, 2016, p. 60
  4. Propriété d’un corps d’avoir une étendue, d’occuper une portion d’espace
    • Considérons-le attentivement, et éloignant toutes les choses qui n’appartiennent point à la cire, voyons ce qui reste. Certes il ne demeure rien que quelque chose d’étendu, de flexible et de muable. Or qu’est-ce que cela : flexible et muable ? … Qu’est-ce maintenant que cette extension ? René Descartes, Méditations métaphysiques, 1641, deuxième méditation, alinéa 12, Bibliothèque de la Pléiade, p. 280.
  5. figuré Augmentation d’un privilège, d’une autorité.
    • Extension de privilège, extension d’autorité.
  6. Interprétation ou application d’une loi, d’une clause, etc., dans un sens plus étendu.
  7. Module conçu pour rajouter des possibilités supplémentaires à un programme, à un jeu… Pour un jeu vidéo, on parle plutôt d’addon (ou add-on). Pour un logiciel, on emploie plutôt le mot plug-in.
17 emplois spécialisés
  1. Linguistique Capacité du sens d’un terme, d’un concept, d’inclure un nombre plus ou moins important d’objets référents
    • L’innovation est un terme et un concept dont le sens varie énormément suivant l’extension qu’on lui donne
  2. Chirurgie Opération par laquelle on étend, en la tirant, une partie luxée ou fracturée, pour remettre les os dans leur situation naturelle.
  3. Médecine Relâchement d’un nerf, d’un tendon, qui vient, par quelque effort, à s’étendre plus qu’il ne faudrait.
  4. Grammaire Action d’étendre la signification d’un mot, tient le milieu entre le sens propre et le sens figuré.
  5. Informatique Suffixe identifiant le format d’un fichier ou d’un nom de domaine.
  6. Mathématiques Terme utilisé dans la théorie des corps, par opposition à sous-corps.
  7. Logique Désignation d’un ensemble d’éléments par énumération explicite de chacun des cas correspondant.
  8. Ski et surf des neiges Mouvement de base en ski et qui consiste, pour le skieur en action, à relever le corps après avoir fléchi les genoux. Le mouvement s'articule aux hanches, aux genoux et aux chevilles, a pour effet de recharger les skis (par «reploiement» ou «surpression») et suit toujours une flexion.
  9. Sports de pagaie De la part de l'avironneur ou du rameur, propulsion maximale des bras vers l'avant pour que la pelle de l'aviron puisse entrer dans l'eau le plus loin derrière, obtenant ainsi le maximum de tirant d'eau.
  10. Internet et télématique Augmentation automatique, suivant une loi spécifiée, des variations du niveau moyen d'un signal.
  11. Informatique Programme ou module de programme qui ajoute des fonctionnalités à un programme ou accroît son efficacité.
  12. Recherches et prospections géologiques Allongement du train de tiges avant son décollage à la remontée.
  13. Tectonique Phénomène qui se manifeste sur les terrains bordant une faille lorsque les surfaces situées de part et d'autre d'une faille tendent à s'écarter du fait du mouvement relatif opposé des couches de terrain qui les portent.
  14. Médecine Action déterminant l'éloignement de deux parties anatomiques articulées.
  15. Lexicologie Ensemble des éléments du monde réel auxquels une notion peut s'appliquer.
  16. Aménagement urbain Accroissement volontaire ou spontané de l'affectation du sol pour une utilisation rurale ou urbaine.
  17. Lois et documents juridiques Application extensive d'une règle ou d'un texte.

Citation

Si vous considérez combien de gens entrent dans l'exécution de ces mouvements [des machines], quelle force de bras et quelle extension de nerfs ils y emploient
Jean de La Bruyère, VI

Origine du mot

Du latin extensio, « action d’étendre ».

Dans le dictionnaire latin : extensio

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

EXTENSION s. f. (èk-stan-sion ; en vers, de quatre syllabes)

1 Action d'étendre ou de s'étendre. L'or est susceptible d'une extension prodigieuse.

Terme de physiologie. Action d'étendre, c'est-à-dire de mettre un membre en droite ligne avec un autre. L'extension de la main, de l'avant-bras, du bras, mouvements par lesquels la main est mise en droite ligne avec l'avant-bras, l'avant-bras avec le bras, le bras avec l'épaule.

Terme de chirurgie. Action d'étendre un membre raccourci par une fracture ou une luxation.

2 Action d'étendre un muscle pour exercer un effort, pour opérer quelque chose. encore relevé aujourd’hui

  • Si vous considérez combien de gens entrent dans l'exécution de ces mouvements [des machines], quelle force de bras et quelle extension de nerfs ils y emploient — LA BRUY., VI

Terme de musique. Effort d'écartement du petit doigt pour atteindre à certaines notes élevées sur les cordes du violon, sur le violoncelle pour atteindre à une tierce majeure, sans que la main quitte sa position. Cet ut se fait par extension.

Sa main, ses doigts ont beaucoup d'extension, une grande extension, ils peuvent embrasser beaucoup de touches du clavier.

3 Dans le langage vulgaire, il se dit quelquefois du relâchement, de la distension, par quelque effort, d'un tendon, d'un ligament. L'extension d'un tendon. encore relevé aujourd’hui

4 Il se dit quelquefois pour étendue. Extension en longueur, en largeur, en profondeur. encore relevé aujourd’hui

5Fig. Accroissement, augmentation. L'extension de son autorité. Extension de privilége. encore relevé aujourd’hui

  • Un pareil inconvénient ne pouvait pas empêcher la compagnie anglaise de donner une grande extension à son commerce — RAYNAL, Hist. phil. III, 33

Action d'étendre une loi, un article à des objets qui n'y étaient pas d'abord inclus.

  • Chose qui ne peut recevoir d'extension — PATRU, Plaid. 4, dans RICHELET
  • Il est clair que ce sénatus-consulte n'était qu'une extension de la loi pappienne, qui, dans le même cas, avait accordé aux femmes les successions qui leur étaient déférées par les étrangers — MONTESQ., Esp. XXVII, ch. unique.

6Terme de logique et de grammaire. Synonyme d'étendue. Dans une proposition l'attribut s'appelle quelquefois le grand terme, parce qu'il a plus d'extension que le sujet, c'est-à-dire qu'il s'applique à un plus grand nombre d'objets.

Terme de grammaire. Action d'étendre la signification d'un mot. Le sens par extension tient le milieu entre le sens propre et le sens figuré.

  • On ferre aussi d'argent une cassette, etc.... alors ferrer signifie, par extension, garnir d'argent au lieu de fer — DU MARSAIS, Tropes, part. II, art. 1

On dit dans un emploi analogue : Ce sens est une extension, n'est qu'une extension de tel autre sens.

Historique

XIVe s.

  • L'eternité de Dieu est sans succession et son immensité sans extension — ORESME, Thèse de MEUNIER.

XVIe s.

  • La cholere ne ressemble point à des nerfs de l'ame, ains plustost ou à des extensions ou à des convulsions d'icelle — AMYOT, Com. refréner la colère, 15
  • La rotule contient la jambe en deue extension — PARÉ, IV, 36
1 autre citation
  • L'ame, espandue en toutes les parties du corps et entiere en soy, n'occupe point de lieu par extension corporelle — ID., XV, 52
Étymologie

Provenç. extensio ; espagn. extension ; ital. stensione ; du lat. extensionem, de extensum, supin de extendere, étendre (voy. ÉTENDRE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « extension » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire