ambrer

nature
ver
diction
[ɑ̃bʁe] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. Parfumer avec de l’ambre gris.
    • — Élisabeth Ravoux-Rallo, en complément, nous fait pénétrer dans la lettre, dans la matière même du texte d'Anatole France, repérant les glissements opérés dans le livret en même temps que la manière dont Gallet a préservé ces parfums d'Arabie qui ambrent le roman. L'Avant-scène: Opéra, 1988, nᵒ 108-110, page 3
  2. Prendre la couleur , les nuances ou les reflets de l'ambre jaune.
    • Elles eurent le sang vermeil des roses d'un jardin; elles s'ambrèrent d'une nuance de pêches dans les heures d'or du verger. Camille Lemonnier, Adam et Eve: roman, éd. Paul Ollendorf, 1899, p.183
  3. Donner des reflets d'ambre jaune.
    • Il alluma la lampe de son bureau et remonta le store vénitien. Dans la cour, les réverbères ambraient l'asphalte par flaques. Susan Hill, Où rodent les hommes, traduit de l'anglais par Johan-Frédérik Hel Guedj, Robert Laffont, 2006, 2012

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'ambre
  2. tu ambres
  3. il ambre
  4. nous ambrons
  5. vous ambrez
  6. ils ambrent

Imparfait

  1. j'ambrais
  2. tu ambrais
  3. il ambrait
  4. nous ambrions
  5. vous ambriez
  6. ils ambraient

Passé simple

  1. j'ambrai
  2. tu ambras
  3. il ambra
  4. nous ambrâmes
  5. vous ambrâtes
  6. ils ambrèrent

Futur simple

  1. j'ambrerai
  2. tu ambreras
  3. il ambrera
  4. nous ambrerons
  5. vous ambrerez
  6. ils ambreront

Passé composé

  1. j'ai ambré
  2. tu as ambré
  3. il a ambré
  4. nous avons ambré
  5. vous avez ambré
  6. ils ont ambré

Plus-que-parfait

  1. j'avais ambré
  2. tu avais ambré
  3. il avait ambré
  4. nous avions ambré
  5. vous aviez ambré
  6. ils avaient ambré

Passé antérieur

  1. j'eus ambré
  2. tu eus ambré
  3. il eut ambré
  4. nous eûmes ambré
  5. vous eûtes ambré
  6. ils eurent ambré

Futur antérieur

  1. j'aurai ambré
  2. tu auras ambré
  3. il aura ambré
  4. nous aurons ambré
  5. vous aurez ambré
  6. ils auront ambré

Subjonctif

Présent

  1. j'ambre
  2. tu ambres
  3. il ambre
  4. nous ambrions
  5. vous ambriez
  6. ils ambrent

Imparfait

  1. j'ambrasse
  2. tu ambrasses
  3. il ambrât
  4. nous ambrassions
  5. vous ambrassiez
  6. ils ambrassent

Passé

  1. j'aie ambré
  2. tu aies ambré
  3. il ait ambré
  4. nous ayons ambré
  5. vous ayez ambré
  6. ils aient ambré

Plus-que-parfait

  1. j'eusse ambré
  2. tu eusses ambré
  3. il eût ambré
  4. nous eussions ambré
  5. vous eussiez ambré
  6. ils eussent ambré

Conditionnel

Présent

  1. j'ambrerais
  2. tu ambrerais
  3. il ambrerait
  4. nous ambrerions
  5. vous ambreriez
  6. ils ambreraient

Passé

  1. j'aurais ambré
  2. tu aurais ambré
  3. il aurait ambré
  4. nous aurions ambré
  5. vous auriez ambré
  6. ils auraient ambré

Impératif

Présent

  1. ambre
  2. ambrons
  3. ambrez

Passé

  1. aie ambré
  2. ayons ambré
  3. ayez ambré

Formes impersonnelles

Infinitif présent
ambrer
Participe présent
ambrant
Participe passé
ambré

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ambrer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire