asticoter

nature
ver
diction
[astikote] · 4 syllabes
attesté
1765
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. familier Contrarier, tracasser quelqu’un sur de petites choses, taquiner, agacer.
    • N’asticotez pas l’être aimé en revenant sur les mêmes sujets de désaccord. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mai 2023, page 15
  2. Irriter légèrement, tourmenter pour de petites choses.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'asticote
  2. tu asticotes
  3. il asticote
  4. nous asticotons
  5. vous asticotez
  6. ils asticotent

Imparfait

  1. j'asticotais
  2. tu asticotais
  3. il asticotait
  4. nous asticotions
  5. vous asticotiez
  6. ils asticotaient

Passé simple

  1. j'asticotai
  2. tu asticotas
  3. il asticota
  4. nous asticotâmes
  5. vous asticotâtes
  6. ils asticotèrent

Futur simple

  1. j'asticoterai
  2. tu asticoteras
  3. il asticotera
  4. nous asticoterons
  5. vous asticoterez
  6. ils asticoteront

Passé composé

  1. j'ai asticoté
  2. tu as asticoté
  3. il a asticoté
  4. nous avons asticoté
  5. vous avez asticoté
  6. ils ont asticoté

Plus-que-parfait

  1. j'avais asticoté
  2. tu avais asticoté
  3. il avait asticoté
  4. nous avions asticoté
  5. vous aviez asticoté
  6. ils avaient asticoté

Passé antérieur

  1. j'eus asticoté
  2. tu eus asticoté
  3. il eut asticoté
  4. nous eûmes asticoté
  5. vous eûtes asticoté
  6. ils eurent asticoté

Futur antérieur

  1. j'aurai asticoté
  2. tu auras asticoté
  3. il aura asticoté
  4. nous aurons asticoté
  5. vous aurez asticoté
  6. ils auront asticoté

Subjonctif

Présent

  1. j'asticote
  2. tu asticotes
  3. il asticote
  4. nous asticotions
  5. vous asticotiez
  6. ils asticotent

Imparfait

  1. j'asticotasse
  2. tu asticotasses
  3. il asticotât
  4. nous asticotassions
  5. vous asticotassiez
  6. ils asticotassent

Passé

  1. j'aie asticoté
  2. tu aies asticoté
  3. il ait asticoté
  4. nous ayons asticoté
  5. vous ayez asticoté
  6. ils aient asticoté

Plus-que-parfait

  1. j'eusse asticoté
  2. tu eusses asticoté
  3. il eût asticoté
  4. nous eussions asticoté
  5. vous eussiez asticoté
  6. ils eussent asticoté

Conditionnel

Présent

  1. j'asticoterais
  2. tu asticoterais
  3. il asticoterait
  4. nous asticoterions
  5. vous asticoteriez
  6. ils asticoteraient

Passé

  1. j'aurais asticoté
  2. tu aurais asticoté
  3. il aurait asticoté
  4. nous aurions asticoté
  5. vous auriez asticoté
  6. ils auraient asticoté

Impératif

Présent

  1. asticote
  2. asticotons
  3. asticotez

Passé

  1. aie asticoté
  2. ayons asticoté
  3. ayez asticoté

Formes impersonnelles

Infinitif présent
asticoter
Participe présent
asticotant
Participe passé
asticoté

Origine du mot

Altération du moyen français dasticoter (« parler allemand ») perçu comme undérivé de astiquer, avec le suffixe -oter qui explique la déglutination de la consonne initiale. Dasticoter dérive de dasticot, juron introduit par les lansquenets allemands d’après le juron Dass dich Gott… ! « Que Dieu te… ! ».

Liens de sens

Dérivés

réasticoter

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « asticoter » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire