ballotter

nature
ver
diction
[balote] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 13

  1. Agiter en divers sens, en des sens contraires.
    • Puis, il se renversa sur sa chaise, épanoui, les prunelles chargées de jubilation, le ventre ballotté de remous. Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 12
  2. familier Se jouer de quelqu’un, le renvoyer de l’un à l’autre ; lui donner des espérances, sans avoir l'intention de le satisfaire.
    • Pauvre Hélène ! Sans cesse ballottée au gré des aventures tragiques !… Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 5, page 616
  3. figuré Discuter, l’agiter de part et d’autre, en délibérer, en parlant d'une affaire.
  4. Se renvoyer la balle, jouer sans faire de partie réglée.
  5. Remuer et éprouver des secousses, faute d’être fixée comme elle devrait l’être, en parlant d'une chose.
    • Son soutien-gorge sans armature laissait ballotter sa poitrine au rythme de ses pas. Sylvie Granotier, Le Temps égaré, Société éditrice du Monde, coll. « Les petits polars du Monde » nᵒ 12, Paris, 2012, ISBN 978-2-36156-065-2, page 11
  6. Se servir de ballottes pour donner les suffrages ou pour tirer au sort.
  7. Renvoyer à un second scrutin l’élection de compétiteurs dont aucun n’a obtenu la majorité absolue.
    • Il a été ballotté avec un tel.
  8. Agiter fortement en sens contraires. La mer nous a ballottés.
  9. Au jeu de paume, peloter, se renvoyer la balle, sans faire de partie réglée.
  10. Ballotter quelqu'un, se jouer de lui.
  11. Ballotter une affaire, la discuter, l'agiter de part et d'autre.
  12. Se servir de la ballotte pour donner les suffrages ou pour tirer au sort. Il vieillit en ce sens.
  13. Éprouver des ballottements, des secousses. Cette porte ballotte.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je ballotte
  2. tu ballottes
  3. il ballotte
  4. nous ballottons
  5. vous ballottez
  6. ils ballottent

Imparfait

  1. je ballottais
  2. tu ballottais
  3. il ballottait
  4. nous ballottions
  5. vous ballottiez
  6. ils ballottaient

Passé simple

  1. je ballottai
  2. tu ballottas
  3. il ballotta
  4. nous ballottâmes
  5. vous ballottâtes
  6. ils ballottèrent

Futur simple

  1. je ballotterai
  2. tu ballotteras
  3. il ballottera
  4. nous ballotterons
  5. vous ballotterez
  6. ils ballotteront

Passé composé

  1. j'ai ballotté
  2. tu as ballotté
  3. il a ballotté
  4. nous avons ballotté
  5. vous avez ballotté
  6. ils ont ballotté

Plus-que-parfait

  1. j'avais ballotté
  2. tu avais ballotté
  3. il avait ballotté
  4. nous avions ballotté
  5. vous aviez ballotté
  6. ils avaient ballotté

Passé antérieur

  1. j'eus ballotté
  2. tu eus ballotté
  3. il eut ballotté
  4. nous eûmes ballotté
  5. vous eûtes ballotté
  6. ils eurent ballotté

Futur antérieur

  1. j'aurai ballotté
  2. tu auras ballotté
  3. il aura ballotté
  4. nous aurons ballotté
  5. vous aurez ballotté
  6. ils auront ballotté

Subjonctif

Présent

  1. je ballotte
  2. tu ballottes
  3. il ballotte
  4. nous ballottions
  5. vous ballottiez
  6. ils ballottent

Imparfait

  1. je ballottasse
  2. tu ballottasses
  3. il ballottât
  4. nous ballottassions
  5. vous ballottassiez
  6. ils ballottassent

Passé

  1. j'aie ballotté
  2. tu aies ballotté
  3. il ait ballotté
  4. nous ayons ballotté
  5. vous ayez ballotté
  6. ils aient ballotté

Plus-que-parfait

  1. j'eusse ballotté
  2. tu eusses ballotté
  3. il eût ballotté
  4. nous eussions ballotté
  5. vous eussiez ballotté
  6. ils eussent ballotté

Conditionnel

Présent

  1. je ballotterais
  2. tu ballotterais
  3. il ballotterait
  4. nous ballotterions
  5. vous ballotteriez
  6. ils ballotteraient

Passé

  1. j'aurais ballotté
  2. tu aurais ballotté
  3. il aurait ballotté
  4. nous aurions ballotté
  5. vous auriez ballotté
  6. ils auraient ballotté

Impératif

Présent

  1. ballotte
  2. ballottons
  3. ballottez

Passé

  1. aie ballotté
  2. ayons ballotté
  3. ayez ballotté

Formes impersonnelles

Infinitif présent
ballotter
Participe présent
ballottant
Participe passé
ballotté

Citation

Qu'un fat soit l'aigle des salons, Qu'un docteur sente l'ambre.... Paris, enclin au trait malin, Grâce à nous les ballotte
Pierre-Jean de Béranger, Marotte.

Liens de sens

Dérivés

ballotage ballottage reballotter

Prononciation

Homophones

ballotté

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ballotter » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire