bleime : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 1

(Hippologie) Maladie du cheval par inflammation du sabot

1873 — le Littré

BLEIME s. f. (blê-m')

Terme de vétérinaire. Irritation de la chair du pied du cheval et, en général, des quadrupèdes monodactyles, due à une contusion de la sole des talons, et quelquefois de celle des quartiers.

Étymologie

On a indiqué le mot grec βλῆμα, coup ; mais on manque d'intermédiaires pour assurer que ce mot du langage vulgaire soit d'origine grecque. D'ailleurs il y a, dans l'ancienne langue, un mot qui s'y rapporte, c'est blesmer, qui signifie léser, blesser : XIIe siècle : Le même sens est donné à blêmir dans ce vers de la Chanson de Roland : La gent de France iert [était] blessée et blesmie. Ce mot est dans le provençal, blesmar, blasmar, avec le même sens. Enfin c'est le même que l'anglais blemish, tache, défaut. L'orthographe bleime, l'anglais blemish montrent que l's peut ne pas être organique ; dès lors le mot se rattache à blême (voy. ce mot), venant d'un mot allemand qui signifie tache bleue et de là contusion, lésion.

E li adnes [âne] al prudumme estut deled le cors, e li leuns après, e nient nel tuchad, ne del cors puis tant ne quant ne blesmad — Rois, 289
Kar del pied jusque en amunt ne fud en sun cors nule blesmure ne nule mesfaçun — ib. 171

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Prononciation

Homophones

blême blêmes

Rimes

problème emblème dilemme flemme même aime lui-même moi-même mêmes elle-même système deuxième troisième eux-mêmes toi-même extrême vous-même crème suprême poème soi-même nous-mêmes thème quatrième harem cinquième elles-mêmes baptême sixième septième

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bleime » du Wiktionnaire.