extrême

nature
adj
diction
[ɛkstʁɛm] · 2 syllabes
usage
51 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 6

  1. Qui est tout à fait au bout, tout à fait le dernier.
    • Une promenade d’une dizaine de minutes sur la plate-forme me permet d’entrevoir les hauteurs de la frontière persane à l’extrême limite de l’horizon. Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VIII, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
  2. Qui est au dernier point, au plus haut degré.
    • Amour, désir extrême.
  3. Qualifie les moyens énergiques et hasardeux que l’on n’emploie qu’après avoir essayé sans succès tous les autres.
    • Le couvre-feu imposé à la population du Québec comme mesure de prévention de la COVID-19 en frustre plus d’un. C’est vrai, il s’agit d’une mesure extrême. Marie-Ève Doyon, Couvre-feu: on a sauté l’étape du last call, Le Journal de Québec, 12 janvier 2021
  4. Qualifie un parti violent et hasardeux.
    • Cela dit, à l'intérieur de l'alliance centriste, chacun essaie de conquérir la position la plus forte, ce qui le conduit à s’appuyer dans une certaine mesure sur le parti extrême correspondant à sa tendance. Maurice Duverger, Sociologie politique, Paris : Presses universitaires de France, 1964, page 162
  5. Qui est excessif ; qui ne garde aucune mesure ; qui donne toujours dans l’excès.
    • L’empressement des envoyés des puissances pour venir adresser leurs félicitations à la cour des Tuileries avait été extrême. Albert Mansfeld, Napoléon III, Paris, 1861, volume 2, page 301
  6. vieilli Qui partage un segment selon une règle proportionnelle.
    • Il faut couper selon la moyenne & extrême raison. Euclide, les éléments, Livre VI, proposition 30

Nom 4

  1. Ce qui est opposé, contraire.
    • Si l'on suit les magazines de mode, la garde-robe de la fashion victim devrait changer toutes les semaines en passant d'un extrême à un autre, du rose au bleu canard qui seront complètement démodés dans un mois. Bénédicte Régimont, La very stylish girl, Éditions Open Way, 2005
3 emplois spécialisés
  1. Politique Parti situé aux extrémités du spectre politique. (Cf. extrême gauche et extrême droite.)
    • En désespoir de cause, la population se tourne vers les extrêmes.
  2. Mathématiques Le premier ou le dernier terme d’une proportion.
    • Dans toute proportion arithmétique, le produit des extrêmes est égal à celui des moyens. (Produit en croix)
  3. Logique vieilli L'un des deux termes du syllogisme, le grand ou le petit, par opposition au moyen.

Citation

Mon extrême vieillesse ne me peut permettre de jouir plus longtemps de sa bonté
Claude Favre de Vaugelas, Q. C. liv. VI, dans RICHELET

Origine du mot

Du latin extremus (« le plus à l’extérieur »), superlatif de exter, « extérieur ».

Dans le dictionnaire latin : extremus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

EXTRÊME adj. (èk-strê-m')

1 Qui est tout à fait au bout. L'extrême limite. À l'extrême frontière. encore relevé aujourd’hui

  • Mon extrême vieillesse ne me peut permettre de jouir plus longtemps de sa bonté — VAUGEL., Q. C. liv. VI, dans RICHELET
  • Son extrême jeunesse donne un nouveau prix à tous ses talents — VOLT., Princ. de Babyl. 5

2 Porté au dernier point, au plus haut degré. encore relevé aujourd’hui

  • La préface m'a semblé parfaitement belle, et j'ai eu un extrême plaisir à la lire — VOIT., Lett. 30
  • Nos sens n'aperçoivent rien d'extrême — PASC., Pens. part. I, art. 4
9 autres citations
  • Mais enfin, qu'ai-je fait en ce malheur extrême ? — RAC., Théb. II, 1
  • Modérez donc, seigneur, cette fureur extrême — ID., Andr. III, 1
  • Jugez de ma douleur, moi dont l'ardeur extrême, Je vous l'ai dit cent fois, n'aime en lui que lui-même — ID., Bérén. I, 4
  • Ce changement est grand, ma surprise est extrême — ID., ib. III, 2
  • Des extrêmes périls l'ordinaire signal — ID., Bajaz. 1, 2
  • Je vois qu'à l'excuser votre adresse est extrême — ID., ib. III, 6
  • Votre gloire est perdue, et cette honte extrême.... — VOLT., Alz. IV, 3
  • Il ne peut y avoir que deux sortes d'esprits qui se suffisent à eux-mêmes, l'extrême génie qui n'existe point, et l'extrême cottise qui n'existe que trop — D'ALEMB., Essai sur la soc. des g. de lett. Œuv. t. III, p. 31, dans POUGENS.
  • C'était sur l'âme de ce jeune homme que l'extrême vertu dans l'extrême malheur avait fait le plus d'impression — MARMONTEL, Bélisaire, ch. I

3 Parti extrême, parti violent, hasardeux. encore relevé aujourd’hui

  • Tout ce qui est extrême demande une résolution extrême — RAYNAL, Hist. phil. XVIII, 44

Les voies extrêmes, ce qui est le plus à la rigueur.

  • Il y a des circonstances où un tel arrangement [le partage égal des terres dans une démocratie] serait impraticable, dangereux, et choquerait même la constitution ; on n'est pas toujours obligé de prendre les voies extrêmes — MONTESQ., Esp. v, 7

Remèdes extrêmes, remèdes hasardeux auxquels on n'a recours que quand ils paraissent être devenus la seule ressource du malade.

4 Qui est éloigné de l'état modéré. encore relevé aujourd’hui

  • Toutes ses affections sont extrêmes, tous ses excès sont impunis — BARTHÉL., Anach. ch. 14

Les climats extrêmes, les climats très chauds ou très froids ; se dit aussi des climats où les différences sont très grandes entre l'été et l'hiver, par exemple, la Russie, le Canada.

  • Enfin un ciel dévorant l'arrêtait [Napoléon] ; car tel est ce climat [de Russie], le ciel y est extrême, immodéré ; il dessèche ou inonde, brûle ou glace cette terre et ses habitants qu'il semble fait pour protéger — SÉGUR, Hist. de Nap. V, 1

5 Qui outre, qui n'a point de mesure, en parlant des personnes. encore relevé aujourd’hui

  • Vardes est tout extrême [ou tout l'un ou tout l'autre] — SÉV., 422
  • Et il connaissait, dans le parti [la Fronde], de ces fiers courages dont la force malheureuse et l'esprit extrême ose tout et sait trouver des exécuteurs — BOSSUET, le Tellier.
4 autres citations
  • Les femmes sont extrêmes, elles sont meilleures ou pires que les hommes — LA BRUY., III
  • Extrême dans la débauche, dans la bravoure, dans ses idées, dans ses expressions — VOLT., Jenni, 7
  • Avec toutes les vertus n'étant extrême sur aucune — MONTESQ., Rom. 15
  • Hélas ! pour mon malheur le ciel me fit extrême — DUCIS, Abufar, IV, 5

6 Quoique extrême soit un superlatif, l'usage de bons auteurs et l'Académie lui donnent des degrés de comparaison.

  • Les maux les plus extrêmes — Dict. de l'Acad.
  • Mais quand la passion en nous est si extrême — RÉGNIER, Sat. IV
5 autres citations
  • Et prenez-moi les plus extrêmes En sagesse.... — ID., Épît. III
  • La gaieté de Pomenars était si extrême que.... — SÉV., 70
  • Le retour plus extrême qu'auparavant dans le vice — MASS., Car. Inconst.
  • La nouvelle de l'acceptation du testament [de Philippe IV] avait causé à Madrid la plus extrême joie — SAINT-SIMON, 83, 89
  • Ce peuple qui, s'imaginant que la liberté doit être aussi extrême que le peut être l'esclavage, cherchait à abolir la magistrature même — MONTESQ., Dial. de Sylla.

7 S. m. Dernière limite des choses. encore relevé aujourd’hui

  • Quand on veut poursuivre les vertus jusqu'aux extrêmes — PASC., Pensées div. 14, éd. Faugère.
  • L'Hercule est l'extrême de l'homme laborieux ; l'Antinoüs est l'extrême de l'homme oisif — DIDEROT, Salon de 1765, Œuvres, t. XIII, p. 132, dans POUGENS.
1 autre citation
  • La noblesse et la dignité sont les décences du théâtre héroïque ; leurs extrêmes sont l'emphase et la familiarité — MARMONTEL, Élém. litt. t. IV, p. 315, dans POUGENS

À l'extrême, à la dernière limite, sans mesure n. réserve.

  • Cinna, ne porte point mes maux jusqu'à l'extrême — CORN., Cinna I, 4
  • Mais porter dès l'abord les choses à l'extrême — ID., Sertor. IV, 2
1 autre citation
  • Après la mort de Clodius, les Èques eux-mêmes ne poussèrent pas leurs avantages à l'extrême — LE P. CATROU, dans DESFONTAINES

Pousser, porter tout à l'extrême, n'avoir de modération en rien.

8 Les extrêmes, les deux dernières limites d'une chose qui sont l'une à une extrémité et l'autre à l'autre, et, par suite, les contraires. encore relevé aujourd’hui

  • Entre plusieurs opinions également reçues [pour la conduite de la vie], je ne choisissais que les plus modérées, tant à cause que ce sont toujours les plus commodes pour la pratique et vraisemblablement les meilleures, comme aussi afin de me détourner moins du vrai chemin, en cas que je faillisse, que si, ayant choisi l'un des extrêmes, c'eût été l'autre qu'il eût fallu suivre — DESC., Méth. III, 2
  • La religion, comme toutes les vertus, est entre deux extrêmes, le libertinage [l'incrédulité] et la superstition — DU MARSAIS, Œuv. t. VII, p. 59
2 autres citations
  • La Fontaine est peut-être celui de tous les poëtes qui passe d'un extrême à l'autre avec le plus de justesse et de rapidité — MARMONTEL, Élém. litt. Œuv. t. VII, p. 382, dans POUGENS
  • Je m'étonne presque de prononcer son nom dans cet ermitage, au milieu d'un désert, à l'autre extrême des impressions que fait naître la plus active population du monde — DE STAËL, Corinne, XII, 1

Les extrêmes se touchent, c'est-à-dire il arrive souvent que des choses opposées sont pourtant très voisines, ou reviennent l'une à l'autre, comme l'enfance et l'extrême vieillesse.

  • Les extrêmes, ma sœur, sont bien près l'un de l'autre — DUCIS, Abufar, III, 2

9Terme d'arithmétique. Le premier et le dernier terme d'une proportion. repris par le Wiktionnaire

  • Dans toute proportion arithmétique, la somme des extrêmes est égale à la somme des moyens ; dans toute proportion géométrique le produit des extrêmes est égal au produit des moyens — CONDIL., Lang. calc. I, 12

10 Dernière extrémité. encore relevé aujourd’hui

  • Des ennemis la défaite et la fuite Semblaient nous donner Rome à l'extrême réduite — DU RYER, Scévole, I, 3

Parti violent.

  • Les extrêmes sont toujours fâcheux ; mais ce sont des moyens sages quand ils sont nécessaires — RETZ, Mém. t. I, liv. II, p. 209, dans POUGENS
Remarque

Les grammairiens ont remarqué que, dans extrême, l'accent circonflexe, ne représentant point une s supprimée, serait plus régulièrement remplacé par un accent grave, d'après l'analogie qui veut que, quand dans les dérivés l'accent devient aigu (extrémité), le mot primitif prenne l'accent grave et non l'accent circonflexe, par exemple : problème, problématique, système, systématique.

Historique

XIVe s.

  • Et entendement des extremes ou termes en chascune des sciences — ORESME, Eth. 185
  • Si que en l'extreme de ceste mort l'ennemi d'enfer [le diable] ne puisse avoir pouvoir de me tenter — BOUTILLIER, Somme rural, p. 874, dans LACURNE

XVe s.

  • Vinrent au Dauphin, qui avoit passé la premiere extreme angoisse, et luy demanderent comment il se sentoit — Perceforest, t. IV, f° 31

XVIe s.

  • Evite comme deux extremes vicieux .... — MONT., III, 13
  • Jusques à la premiere entrée et extreme barriere — ID., I, 70
4 autres citations
  • Les choses qui sont à nostre cognoissance les plus grandes, nous les jugeons estre les extremes que nature face en ce genre — ID., I, 201
  • Jusques à son extreme vieillesse — ID., I, 208
  • Amour est sans milieu ; c'est une chose extreme Qui ne veut (je le sçay) de tiers ny de moitié — RONSARD, 254
  • Il s'enfuit à la plus extreme diligence qui luy fut possible — AMYOT, Crassus, 7
Étymologie

Bourg. estrême ; provenç. extrem, estrem ; espagn. extremo ; ital. stremo ; du latin extremus, superlatif, par le suffixe imus, de l'adjectif exterus (voy. EXTÉRIEUR), avec retranchement d'un e, extremus pour exterimus, comme extra pour extera.

Supplément au dictionnaire

EXTRÊME.

1 Ajoutez :

Terme de mathématique. Moyenne et extrême raison, voy. RAISON, n° 13.

8 Dernier, qui accompagne la fin d'une chose.

  • Comme le fils d'Alcmène en me brûlant moi-même ; Il suffit qu'en mourant dans cette flamme extrême, Une gloire éternelle accompagne mon nom — MALH., Lexique, éd. L. Lalanne.
  • Je vois mon heure extrême qui se prépare.... — J. J. ROUSS., Lett. au général Conway, Douvres, 1767

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 20 langues · 190 pays

Racine commune : extrēmus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Extremum
  • anglais extreme, extremum
  • catalan extrem
  • danois ekstrem
  • espagnol extremo
  • galicien estremo, extremo
  • hongrois extrém
  • ido extrema
  • indonésien ekstrem
  • italien estremo
  • kazakh экстремум
  • latin -issimus, supremus, postremus
  • norvégien bokmål ekstrem
  • norvégien nynorsk ekstrem
  • néerlandais extreem
  • portugais extremo
  • romagnol estrém
  • roumain extrem
  • tatar de Crimée ekstremizm
  • ukrainien екстремізм, екстреміст

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan экстремум (kk)
  • Afrique du Sud extreme (en)
  • Algérie extreme (en)
  • Allemagne ekstrem (da), extreem (nl), extreme (en)
  • Andorre extrem (ca), extremo (es)
  • Angola extremo (pt)
  • Anguilla extreme (en)
  • Antigua-et-Barbuda extreme (en), extremo (pt)
  • Argentine extreme (en), extremo (es)
  • Aruba extreem (nl), extreme (en)
  • Australie extreme (en), estremo (it)
  • Autriche extreme (en), Extremum (de), extrém (hu)
  • Bahamas extreme (en)
  • Bangladesh extreme (en)
  • Barbade extreme (en)
  • Belgique extreem (nl), extreme (en), Extremum (de)
  • Belize extreme (en), extremo (es)
  • Bermudes extreme (en)
  • Bhoutan extreme (en)
  • Bolivie extremo (es)
  • Bosnie-Herzégovine extreme (en)
  • Botswana extreme (en)
  • Brunei extreme (en)
  • Brésil extreme (en), Extremum (de), estremo (it)
  • Bulgarie extreme (en), Extremum (de)
  • Burundi extreme (en)
  • Cameroun extreme (en)
  • Canada extreem (nl), extreme (en), Extremum (de)
  • Cap-Vert extremo (pt)
  • Ceuta et Melilla extremo (es)
  • Chili extreme (en), extremo (es)
  • Chine extreme (en), экстремум (kk)
  • Chypre extreme (en)
  • Colombie extremo (es)
  • Costa Rica extremo (es)
  • Croatie extreme (en), estremo (it)
  • Cuba extremo (es)
  • Curaçao extreem (nl), extremo (es)
  • Danemark ekstrem (da), extreme (en), Extremum (de)
  • Diego Garcia extreme (en)
  • Dominique extreme (en)
  • Espagne extrem (ca), extreme (en), estremo (gl)
  • Estonie extreme (en)
  • Eswatini extreme (en)
  • Fidji extreme (en)
  • Finlande extreme (en), Extremum (de)
  • France extrem (ca), extreem (nl), extreme (en)
  • Gambie extreme (en)
  • Ghana extreme (en)
  • Gibraltar extreme (en), extremo (es)
  • Grenade extreme (en)
  • Groenland ekstrem (da)
  • Grèce extreme (en), Extremum (de)
  • Guam extreme (en)
  • Guatemala extreme (en), extremo (es)
  • Guernesey extreme (en)
  • Guinée équatoriale extremo (pt), extremo (es)
  • Guinée-Bissau extremo (pt)
  • Guyana extreme (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud extreme (en)
  • Honduras extreme (en), extremo (es)
  • Hongrie extreme (en), Extremum (de), extrém (hu)
  • Inde extreme (en)
  • Indonésie ekstrem (id)
  • Irak extreme (en)
  • Iran экстремум (kk)
  • Irlande extreme (en)
  • Islande ekstrem (da)
  • Israël extreme (en), extrém (hu), extrem (ro)
  • Italie extrem (ca), extreme (en), Extremum (de)
  • Jamaïque extreme (en)
  • Jersey extreme (en)
  • Jordanie extreme (en)
  • Kazakhstan extreme (en), Extremum (de), экстремум (kk)
  • Kenya extreme (en)
  • Kiribati extreme (en)
  • Lesotho extreme (en)
  • Lettonie extreme (en)
  • Liban extreme (en)
  • Liberia extreme (en)
  • Liechtenstein Extremum (de)
  • Lituanie extreme (en), Extremum (de)
  • Luxembourg extreme (en), Extremum (de), extremo (pt)
  • Madagascar extreme (en)
  • Malaisie extreme (en)
  • Malawi extreme (en)
  • Maldives extreme (en)
  • Malte extreme (en), estremo (it)
  • Maroc extreme (en), extremo (es)
  • Maurice extreme (en)
  • Mexique extreme (en), extremo (es)
  • Micronésie extreme (en)
  • Moldavie extrem (ro), екстремізм (uk)
  • Mongolie экстремум (kk)
  • Montserrat extreme (en)
  • Mozambique extremo (pt)
  • Namibie extreme (en), Extremum (de)
  • Nauru extreme (en)
  • Nicaragua extremo (es)
  • Nigeria extreme (en)
  • Niue extreme (en)
  • Norvège ekstrem (nb), ekstrem (nn)
  • Nouvelle-Zélande extreme (en)
  • Népal extreme (en)
  • Ouganda extreme (en)
  • Pakistan extreme (en)
  • Palaos extreme (en)
  • Panama extreme (en), extremo (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée extreme (en)
  • Paraguay Extremum (de), extremo (es)
  • Pays-Bas extreem (nl), extreme (en), Extremum (de)
  • Pays-Bas caribéens extreem (nl)
  • Philippines extreme (en), extremo (es)
  • Pologne extreme (en), Extremum (de), екстремізм (uk)
  • Porto Rico extreme (en), extremo (es)
  • Portugal extreme (en), estremo (gl), extremo (pt)
  • Pérou extremo (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong extreme (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao extreme (en), extremo (pt)
  • Roumanie extreme (en), Extremum (de), extrém (hu)
  • Royaume-Uni extreme (en), Extremum (de), estremo (it)
  • Rwanda extreme (en)
  • République dominicaine extreme (en), extremo (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès extreme (en)
  • Saint-Marin estremo (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) extreem (nl), extreme (en), extremo (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon extreme (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines extreme (en)
  • Sainte-Hélène extreme (en)
  • Sainte-Lucie extreme (en)
  • Salvador extremo (es)
  • Samoa extreme (en)
  • Samoa américaines extreme (en)
  • Sao Tomé-et-Principe extremo (pt)
  • Serbie extrém (hu), extrem (ro), екстремізм (uk)
  • Sercq extreme (en)
  • Seychelles extreme (en)
  • Sierra Leone extreme (en)
  • Singapour extreme (en)
  • Slovaquie extreme (en), Extremum (de), extrém (hu)
  • Slovénie extreme (en), Extremum (de), extrém (hu)
  • Soudan extreme (en)
  • Soudan du Sud extreme (en)
  • Sri Lanka extreme (en)
  • Suisse extreme (en), Extremum (de), estremo (it)
  • Suriname extreem (nl)
  • Suède extreme (en)
  • Svalbard et Jan Mayen ekstrem (nb)
  • Tanzanie extreme (en)
  • Tchéquie extreme (en), Extremum (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien extreme (en)
  • Thaïlande extreme (en)
  • Timor oriental extremo (pt)
  • Tokelau extreme (en)
  • Tonga extreme (en)
  • Trinité-et-Tobago extreme (en), extremo (es)
  • Tristan da Cunha extreme (en)
  • Turquie extreme (en), экстремум (kk)
  • Tuvalu extreme (en)
  • Ukraine ekstremizm (crh), extrém (hu), extrem (ro)
  • Uruguay extremo (es)
  • Vanuatu extreme (en)
  • Venezuela extremo (es)
  • Yémen extreme (en)
  • Zambie extreme (en)
  • Zimbabwe extreme (en)
  • Égypte extreme (en)
  • Émirats arabes unis extreme (en)
  • Équateur extremo (es)
  • Érythrée extreme (en)
  • État de la Cité du Vatican estremo (it), -issimus (la)
  • États-Unis extreme (en), Extremum (de), extrema (io)
  • Éthiopie extreme (en)
  • Île Christmas extreme (en)
  • Île Norfolk extreme (en)
  • Île de Man extreme (en)
  • Île de l’Ascension extreme (en)
  • Îles Canaries extremo (es)
  • Îles Caïmans extreme (en)
  • Îles Cocos extreme (en)
  • Îles Cook extreme (en)
  • Îles Malouines extreme (en)
  • Îles Mariannes du Nord extreme (en)
  • Îles Marshall extreme (en)
  • Îles Pitcairn extreme (en)
  • Îles Salomon extreme (en)
  • Îles Turques-et-Caïques extreme (en)
  • Îles Vierges britanniques extreme (en)
  • Îles Vierges des États-Unis extreme (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis extreme (en)

Liens de sens

Synonymes

au cube

Contraires

moyens

Terme spécifique

suraigu

Dérivés

à l’extrême à l’extrême limite capsule extrême descente extrême événement climatique extrême extrême centre extrême droite extrême droitier extrême gauche Extrême Nord extrême prématuré Extrême-Arctique Extrême-Nord Extrême-Occident extrême-onction Extrême-Orient Extrême-Orient russe Extrême-Ouest extrêmement extrémisation extrémiser extrémisme extrémiste extrémité extrémobiologie extrêmophile metal extrême musique extrême plongeon extrême point extrême pratique extrême saut extrême sport extrême ultraviolet extrême

Domaine

logique mathématiques politique

Famille morphologique

extrémité extrême-onction extrême-orient

Prononciation

Rimes

crème suprême harem carême aprème même aime problème lui-même moi-même mêmes elle-même

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « extrême » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire