septième

nature
adj
diction
[sɛtjɛm] · 2 syllabes
attesté
1538
usage
10 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 7

  1. Qui concerne l’ordinal ou la fraction septième.
    • Et si Marie Gouze, dite Olympe de Gouges, devenait la septième femme honorée au Panthéon (5ᵉ), à Paris… journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 novembre 2022, page 2
  2. vieilli (Lui septième, elle septième ou en septième) Avec six autres.
    • Dans une pointe sur la Vieille-Castille que nous avons racontée, il attaqua, lui septième, une brigade ennemie qui escortait un convoi dont il avait résolu de s’emparer : cette brigade venait de repousser l’attaque d’un bataillon carliste tout entier. François Ducuing, La Guerre de montagne, 1851
  3. Le septième, la septième partie d'un tout. Prendre le septième d'une somme.
  4. Le septième jour d'une période. Le septième du mois. Le septième de la lune. Le septième d'une fièvre. Le malade est dans son septième.
  5. La septième, la septième classe. Être en septième. Faire sa septième.
  6. Suite de sept cartes de même couleur, on dit plus souvent dix-septième.
  7. La septième, l'intervalle qui suit la sixte et précède l'octave, dans la nomenclature des intervalles par ordre d'acuité. La septième est le renversement de la seconde.

Nom 6

  1. Élément ordinal, correspondant au cardinal sept.
    • Acteur de l’économie circulaire et sociale en Bretagne, Ressources T-Envie vient d’inaugurer, lundi, en partenariat avec l’éco-organisme Écomaison et le groupe Veolia, son nouveau site de valorisation des matelas à La Mézière, au nord de Rennes (Ille-et-Vilaine), le septième du genre en France. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 octobre 2023, page 7
  2. Fraction obtenue en divisant sept fois.
    • Donnez-moi le septième de ce gâteau.
4 emplois spécialisés
  1. Musique Intervalle de sept degrés.
    • Pour un soliste, la bonne idée d’il y a encore une seconde se transforme en affreuse fausse note, les toniques se frottent aux septièmes majeures au grand jour, sans pudeur. Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, pages 235-236
  2. Éducation Septième classe d’un collège, d’un lycée.
    • Mon père a été appelé comme professeur de septième à Saint-Étienne, par la protection d’un ami. Il a dû filer dare dare. Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889
  3. Jeux Suite de sept cartes de même couleur, au jeu de piquet.
    • Une septième majeure.
  4. Musique Intervalle de sept notes consécutives, y compris les deux extrêmes. Accord compris dans cet intervalle.
    • Assistez à peu de représentations d'opéras modernes, sans vous laisser fasciner ni par les nombreuses beautés harmoniques et instrumentales, ni par l’accord de septième diminuée, écueil et refuge de nous tous qui ne savons composer quatre mesures sans une demi-douzaine de ces septièmes. Giuseppe Verdi, Correspondance

Citation

Le septième jour sera plus célèbre et plus saint que les autres : vous ne ferez en ce jour-là aucune œuvre servile
Lemaistre de Sacy, Bible, Lévit. XXIII, 8

Origine du mot

De l’ancien français setime, du latin septimus, dérivé de septem (« sept »).

Formes apparentées 32 langues · 181 pays

Racine commune : septĭmus (la), setime (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • ancien espagnol setmana
  • ancien français sedme, semaine
  • anglais Septimus, septimation
  • aragonais semana
  • aroumain stãmãnã, siptãmãnã
  • asturien selmana
  • catalan sèptim, setmana, sèptima
  • cebuano semana
  • chavacano semana
  • corse sittimana
  • dalmate setemúna
  • espagnol semana, séptimo
  • frioulan setemane
  • galicien semá, semán, semana
  • gallo smenn
  • gaélique écossais seachdain
  • irlandais seachtain
  • italien settimo, settimana
  • ladin setemena
  • latin Septimius, septimana, septimanus
  • ligure sètimo, settemaña
  • léonais selmana
  • mannois shiaghtin
  • moyen français sepmaine
  • normand s'maine, s'môine
  • norvégien bokmål septim
  • norvégien nynorsk septim
  • occitan setmana
  • portugais semana, sétimo
  • roumain săptămână
  • sanskrit सप्तम
  • vieil irlandais sechtmain

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud Septimus (en)
  • Algérie Septimus (en)
  • Allemagne Septimus (en), settimo (it), semana (es)
  • Andorre sèptim (ca), semana (es)
  • Angola semana (pt)
  • Anguilla Septimus (en)
  • Antigua-et-Barbuda Septimus (en), semana (pt)
  • Argentine Septimus (en), semana (es)
  • Aruba Septimus (en)
  • Australie Septimus (en), settimo (it)
  • Autriche Septimus (en), settimo (it)
  • Bahamas Septimus (en)
  • Bangladesh Septimus (en)
  • Barbade Septimus (en)
  • Belgique Septimus (en)
  • Belize Septimus (en), semana (es)
  • Bermudes Septimus (en)
  • Bhoutan Septimus (en)
  • Bolivie semana (es)
  • Bosnie-Herzégovine Septimus (en)
  • Botswana Septimus (en)
  • Brunei Septimus (en)
  • Brésil Septimus (en), settimo (it), semana (pt)
  • Bulgarie Septimus (en)
  • Burundi Septimus (en)
  • Cameroun Septimus (en)
  • Canada Septimus (en), settimo (it), semana (pt)
  • Cap-Vert semana (pt)
  • Ceuta et Melilla semana (es)
  • Chili Septimus (en), semana (es)
  • Chine Septimus (en)
  • Chypre Septimus (en)
  • Colombie semana (es)
  • Costa Rica semana (es)
  • Croatie Septimus (en), settimo (it)
  • Cuba semana (es)
  • Curaçao semana (es)
  • Danemark Septimus (en)
  • Diego Garcia Septimus (en)
  • Dominique Septimus (en)
  • Espagne semana (an), selmana (ast), sèptim (ca)
  • Estonie Septimus (en)
  • Eswatini Septimus (en)
  • Fidji Septimus (en)
  • Finlande Septimus (en)
  • France sèptim (ca), sittimana (co), Septimus (en)
  • Gambie Septimus (en)
  • Ghana Septimus (en)
  • Gibraltar Septimus (en), semana (es)
  • Grenade Septimus (en)
  • Grèce Septimus (en)
  • Guam Septimus (en)
  • Guatemala Septimus (en), semana (es)
  • Guernesey Septimus (en)
  • Guinée équatoriale semana (pt), semana (es)
  • Guinée-Bissau semana (pt)
  • Guyana Septimus (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud Septimus (en)
  • Honduras Septimus (en), semana (es)
  • Hongrie Septimus (en), săptămână (ro)
  • Inde Septimus (en), सप्तम (sa)
  • Irak Septimus (en)
  • Irlande Septimus (en), seachtain (ga)
  • Israël Septimus (en), săptămână (ro)
  • Italie sèptim (ca), Septimus (en), setemane (fur)
  • Jamaïque Septimus (en)
  • Jersey Septimus (en)
  • Jordanie Septimus (en)
  • Kazakhstan Septimus (en)
  • Kenya Septimus (en)
  • Kiribati Septimus (en)
  • Lesotho Septimus (en)
  • Lettonie Septimus (en)
  • Liban Septimus (en)
  • Liberia Septimus (en)
  • Lituanie Septimus (en)
  • Luxembourg Septimus (en), semana (pt)
  • Madagascar Septimus (en)
  • Malaisie Septimus (en)
  • Malawi Septimus (en)
  • Maldives Septimus (en)
  • Malte Septimus (en), settimo (it)
  • Maroc Septimus (en), semana (es)
  • Maurice Septimus (en)
  • Mexique Septimus (en), semana (es)
  • Micronésie Septimus (en)
  • Moldavie săptămână (ro)
  • Montserrat Septimus (en)
  • Mozambique semana (pt)
  • Namibie Septimus (en)
  • Nauru Septimus (en)
  • Nicaragua semana (es)
  • Nigeria Septimus (en)
  • Niue Septimus (en)
  • Norvège septim (nb), septim (nn)
  • Nouvelle-Zélande Septimus (en)
  • Népal Septimus (en)
  • Ouganda Septimus (en)
  • Pakistan Septimus (en)
  • Palaos Septimus (en)
  • Panama Septimus (en), semana (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée Septimus (en)
  • Paraguay semana (es)
  • Pays-Bas Septimus (en)
  • Philippines semana (ceb), Septimus (en), semana (es)
  • Pologne Septimus (en)
  • Porto Rico Septimus (en), semana (es)
  • Portugal Septimus (en), semá (gl), semana (pt)
  • Pérou semana (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong Septimus (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao Septimus (en), semana (pt)
  • Roumanie Septimus (en), săptămână (ro), semana (es)
  • Royaume-Uni Septimus (en), seachtain (ga), settimo (it)
  • Rwanda Septimus (en)
  • République dominicaine Septimus (en), semana (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès Septimus (en)
  • Saint-Marin settimo (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) Septimus (en), semana (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon Septimus (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines Septimus (en)
  • Sainte-Hélène Septimus (en)
  • Sainte-Lucie Septimus (en)
  • Salvador semana (es)
  • Samoa Septimus (en)
  • Samoa américaines Septimus (en)
  • Sao Tomé-et-Principe semana (pt)
  • Serbie săptămână (ro)
  • Sercq Septimus (en)
  • Seychelles Septimus (en)
  • Sierra Leone Septimus (en)
  • Singapour Septimus (en)
  • Slovaquie Septimus (en)
  • Slovénie Septimus (en), settimo (it)
  • Soudan Septimus (en)
  • Soudan du Sud Septimus (en)
  • Sri Lanka Septimus (en)
  • Suisse Septimus (en), settimo (it), semana (pt)
  • Suède Septimus (en)
  • Svalbard et Jan Mayen septim (nb)
  • Tanzanie Septimus (en)
  • Tchéquie Septimus (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien Septimus (en)
  • Thaïlande Septimus (en)
  • Timor oriental semana (pt)
  • Tokelau Septimus (en)
  • Tonga Septimus (en)
  • Trinité-et-Tobago Septimus (en), semana (es)
  • Tristan da Cunha Septimus (en)
  • Turquie Septimus (en)
  • Tuvalu Septimus (en)
  • Ukraine săptămână (ro)
  • Uruguay semana (es)
  • Vanuatu Septimus (en)
  • Venezuela semana (es)
  • Yémen Septimus (en)
  • Zambie Septimus (en)
  • Zimbabwe Septimus (en)
  • Égypte Septimus (en)
  • Émirats arabes unis Septimus (en)
  • Équateur semana (es)
  • Érythrée Septimus (en)
  • État de la Cité du Vatican settimo (it), Septimius (la)
  • États-Unis Septimus (en), settimo (it), semana (es)
  • Éthiopie Septimus (en)
  • Île Christmas Septimus (en)
  • Île Norfolk Septimus (en)
  • Île de Man Septimus (en), shiaghtin (gv)
  • Île de l’Ascension Septimus (en)
  • Îles Canaries semana (es)
  • Îles Caïmans Septimus (en)
  • Îles Cocos Septimus (en)
  • Îles Cook Septimus (en)
  • Îles Malouines Septimus (en)
  • Îles Mariannes du Nord Septimus (en)
  • Îles Marshall Septimus (en)
  • Îles Pitcairn Septimus (en)
  • Îles Salomon Septimus (en)
  • Îles Turques-et-Caïques Septimus (en)
  • Îles Vierges britanniques Septimus (en)
  • Îles Vierges des États-Unis Septimus (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis Septimus (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien espagnol setmana · ancien français sedme · aroumain stãmãnã · chavacano semana · dalmate setemúna · gallo smenn · léonais selmana · moyen français sepmaine · normand s'maine · vieil irlandais sechtmain

Liens de sens

Dérivés

adventiste du septième jour être au septième ciel septième art septième ciel septièmement

Associés

sept

Domaine

éducation jeux musique

Prononciation

Rimes

même aime problème lui-même aimes moi-même problèmes mêmes elle-même système deuxième troisième aiment eux-mêmes toi-même extrême vous-même crème suprême poème soi-même nous-mêmes poèmes thème quatrième harem cinquième elles-mêmes systèmes baptême

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « septième » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire