canaliser

nature
ver
diction
[kanalize] · 4 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 6

  1. Rendre un cours d’eau navigable.
    • La Petite-Seine s'étend de Marcilly à Montereau, sur une longueur de 92 kilomètres. Elle est canalisée, sauf entre Bray-sur-Seine et Montereau où la navigation se fait encore par éclusées. De Paris à la mer : voyage d'un petit Parisien, par Constant de Tours, Paris : chez L.-Henry May, 1898, p. 59
  2. Sillonner un pays de canaux.
    • Sa passion pour l'horticulture, et ce qu'il a fait pour elle, sont la garantie de ce qu'il tentera un jour pour rendre à l'Égypte toutes les terres cultivables , généraliser l'irrigation, canaliser le pays, et peut-être restaurer le lac de Mœris. Félix Mengin, Histoire sommaire de l'Égypte sous le gouvernement de Mohammed-Aly, Paris : chez Firmin Didot frères, 1839, page XX
  3. figuré Concentrer, empêcher la dispersion, restreindre en suivant une direction précise.
    • Il fallut donc, dans les équations, introduire des termes correcteurs qui canalisassent les irrégularités. Revue des questions scientifiques, Société scientifique de Bruxelles, 1911, page 69
  4. Établir des canaux ; rendre navigable. Canaliser un pays. Canaliser un cours d'eau.
2 emplois spécialisés
  1. Art Transporter à distance l’eau, le gaz, l’électricité.
    • J'ai vu des baleiniers norvégiens à Déception, — île volcanique de l'Antarctique — canaliser des sources d'eau chaude pour leurs besoins journaliers. Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
  2. Tactique militaire Restreindre le mouvement à une zone étroite particulière.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je canalise
  2. tu canalises
  3. il canalise
  4. nous canalisons
  5. vous canalisez
  6. ils canalisent

Imparfait

  1. je canalisais
  2. tu canalisais
  3. il canalisait
  4. nous canalisions
  5. vous canalisiez
  6. ils canalisaient

Passé simple

  1. je canalisai
  2. tu canalisas
  3. il canalisa
  4. nous canalisâmes
  5. vous canalisâtes
  6. ils canalisèrent

Futur simple

  1. je canaliserai
  2. tu canaliseras
  3. il canalisera
  4. nous canaliserons
  5. vous canaliserez
  6. ils canaliseront

Passé composé

  1. j'ai canalisé
  2. tu as canalisé
  3. il a canalisé
  4. nous avons canalisé
  5. vous avez canalisé
  6. ils ont canalisé

Plus-que-parfait

  1. j'avais canalisé
  2. tu avais canalisé
  3. il avait canalisé
  4. nous avions canalisé
  5. vous aviez canalisé
  6. ils avaient canalisé

Passé antérieur

  1. j'eus canalisé
  2. tu eus canalisé
  3. il eut canalisé
  4. nous eûmes canalisé
  5. vous eûtes canalisé
  6. ils eurent canalisé

Futur antérieur

  1. j'aurai canalisé
  2. tu auras canalisé
  3. il aura canalisé
  4. nous aurons canalisé
  5. vous aurez canalisé
  6. ils auront canalisé

Subjonctif

Présent

  1. je canalise
  2. tu canalises
  3. il canalise
  4. nous canalisions
  5. vous canalisiez
  6. ils canalisent

Imparfait

  1. je canalisasse
  2. tu canalisasses
  3. il canalisât
  4. nous canalisassions
  5. vous canalisassiez
  6. ils canalisassent

Passé

  1. j'aie canalisé
  2. tu aies canalisé
  3. il ait canalisé
  4. nous ayons canalisé
  5. vous ayez canalisé
  6. ils aient canalisé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse canalisé
  2. tu eusses canalisé
  3. il eût canalisé
  4. nous eussions canalisé
  5. vous eussiez canalisé
  6. ils eussent canalisé

Conditionnel

Présent

  1. je canaliserais
  2. tu canaliserais
  3. il canaliserait
  4. nous canaliserions
  5. vous canaliseriez
  6. ils canaliseraient

Passé

  1. j'aurais canalisé
  2. tu aurais canalisé
  3. il aurait canalisé
  4. nous aurions canalisé
  5. vous auriez canalisé
  6. ils auraient canalisé

Impératif

Présent

  1. canalise
  2. canalisons
  3. canalisez

Passé

  1. aie canalisé
  2. ayons canalisé
  3. ayez canalisé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
canaliser
Participe présent
canalisant
Participe passé
canalisé

Liens de sens

Dérivés

canalisable canalisateur canalisation canaliseur incanalisable recanaliser

Domaine

arts

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « canaliser » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire