canarder

nature
ver
diction
[kanaʁde] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 7

  1. familier Viser et tirer d’un lieu où l’on est à couvert pour lancer des projectiles sur quelqu'un.
    • Il s'était défendu jusqu'à la suprême minute, d'une fenêtre de l'hôtel canardant les agents qui devaient traverser la cour pour arriver jusqu'à sa chambre. Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
  2. familier Photographier rapidement et de manière répétée.
    • Je m’aperçois alors que Yumeto, dont la photographie est le violon d’Ingres, est en train de me canarder avec son portable : en connaisseur, il a dû remarquer que j’avais atteint le stade ultime de la photogénie. Amélie Nothomb, La nostalgie heureuse, Albin Michel, 2013, page 132
  3. Faire feu d'un lieu où l'on est à couvert. Les soldats embusqués canardaient les assaillants.
  4. Tirer du hautbois ou de la clarinette un son rauque ou nasillard comme le cri du canard.
  5. En parlant d'un bâtiment, plonger par l'avant dans la mer.
2 emplois spécialisés
  1. Musique Tirer un son discordant ; faire un couac.
    • Cette position de retrait permet à Miles de dissimuler bon nombre de ratés dans les exposés et une certaine tendance à canarder dans les passages difficiles. Franck Bergerot, Miles Davis - Introduction à l'écoute du jazz moderne, Éditions du Seuil, 1996
  2. Marine Plonger le nez dans la mer et recevoir des lames sur l’avant, pour un bateau.
    • On peut encore y voir pour motif que les voiles du mât de misaine font canarder; elles sont plus petites que celles du grand mât à la vérité, mais leur éloignement du centre du tangage leur donne beaucoup de puissance. Pierre-Marie-Joseph de Bonnefoux, Séances nautiques ou exposé des diverses manœuvres du vaisseau, Paris : chez Bachelier, 1824, page 89

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je canarde
  2. tu canardes
  3. il canarde
  4. nous canardons
  5. vous canardez
  6. ils canardent

Imparfait

  1. je canardais
  2. tu canardais
  3. il canardait
  4. nous canardions
  5. vous canardiez
  6. ils canardaient

Passé simple

  1. je canardai
  2. tu canardas
  3. il canarda
  4. nous canardâmes
  5. vous canardâtes
  6. ils canardèrent

Futur simple

  1. je canarderai
  2. tu canarderas
  3. il canardera
  4. nous canarderons
  5. vous canarderez
  6. ils canarderont

Passé composé

  1. j'ai canardé
  2. tu as canardé
  3. il a canardé
  4. nous avons canardé
  5. vous avez canardé
  6. ils ont canardé

Plus-que-parfait

  1. j'avais canardé
  2. tu avais canardé
  3. il avait canardé
  4. nous avions canardé
  5. vous aviez canardé
  6. ils avaient canardé

Passé antérieur

  1. j'eus canardé
  2. tu eus canardé
  3. il eut canardé
  4. nous eûmes canardé
  5. vous eûtes canardé
  6. ils eurent canardé

Futur antérieur

  1. j'aurai canardé
  2. tu auras canardé
  3. il aura canardé
  4. nous aurons canardé
  5. vous aurez canardé
  6. ils auront canardé

Subjonctif

Présent

  1. je canarde
  2. tu canardes
  3. il canarde
  4. nous canardions
  5. vous canardiez
  6. ils canardent

Imparfait

  1. je canardasse
  2. tu canardasses
  3. il canardât
  4. nous canardassions
  5. vous canardassiez
  6. ils canardassent

Passé

  1. j'aie canardé
  2. tu aies canardé
  3. il ait canardé
  4. nous ayons canardé
  5. vous ayez canardé
  6. ils aient canardé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse canardé
  2. tu eusses canardé
  3. il eût canardé
  4. nous eussions canardé
  5. vous eussiez canardé
  6. ils eussent canardé

Conditionnel

Présent

  1. je canarderais
  2. tu canarderais
  3. il canarderait
  4. nous canarderions
  5. vous canarderiez
  6. ils canarderaient

Passé

  1. j'aurais canardé
  2. tu aurais canardé
  3. il aurait canardé
  4. nous aurions canardé
  5. vous auriez canardé
  6. ils auraient canardé

Impératif

Présent

  1. canarde
  2. canardons
  3. canardez

Passé

  1. aie canardé
  2. ayons canardé
  3. ayez canardé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
canarder
Participe présent
canardant
Participe passé
canardé

Liens de sens

Dérivés

recanarder

Associés

canardière tir au pigeon

Domaine

marine musique

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « canarder » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire